"баловень судьбы" meaning in Русский

See баловень судьбы in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ˈbaɫəvʲɪnʲ sʊdʲˈbɨ
Etymology: ??
  1. везунчик
    Sense id: ru-баловень_судьбы-ru-phrase-yJTWl8cC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: везунчик, счастливец, избранник судьбы Hypernyms: человек
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горемыка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несчастливец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неудачник"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Положительные оценки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1884",
          "ref": "А. П. Чехов, «Драма на охоте», 1884 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он, баловень судьбы, никогда не имевший медных денег и не умеющий обращаться с ними, то и дело роняет на пол пятаки и трёшники.",
          "title": "Драма на охоте"
        },
        {
          "author": "Н. Э. Гейнце",
          "date": "1912",
          "ref": "Н. Э. Гейнце, «Исповедь», (Этюд), 1912 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Герой мой известный художник, постоянный баловень судьбы, женщин, любимец молвы, увенчанный лаврами и славой.",
          "title": "Исповедь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "везунчик"
      ],
      "id": "ru-баловень_судьбы-ru-phrase-yJTWl8cC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaɫəvʲɪnʲ sʊdʲˈbɨ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "везунчик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "счастливец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "избранник судьбы"
    }
  ],
  "word": "баловень судьбы"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горемыка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несчастливец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неудачник"
    }
  ],
  "categories": [
    "Положительные оценки/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1884",
          "ref": "А. П. Чехов, «Драма на охоте», 1884 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он, баловень судьбы, никогда не имевший медных денег и не умеющий обращаться с ними, то и дело роняет на пол пятаки и трёшники.",
          "title": "Драма на охоте"
        },
        {
          "author": "Н. Э. Гейнце",
          "date": "1912",
          "ref": "Н. Э. Гейнце, «Исповедь», (Этюд), 1912 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Герой мой известный художник, постоянный баловень судьбы, женщин, любимец молвы, увенчанный лаврами и славой.",
          "title": "Исповедь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "везунчик"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaɫəvʲɪnʲ sʊdʲˈbɨ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "везунчик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "счастливец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "избранник судьбы"
    }
  ],
  "word": "баловень судьбы"
}

Download raw JSONL data for баловень судьбы meaning in Русский (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.