"база данных" meaning in Русский

See база данных in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ˈbazə ˈdanːɨx
  1. независимая от прикладных программ совокупность связанных данных, организованных по определённым правилам, предусматривающим общие принципы описания, хранения и манипулирования
    Sense id: ru-база_данных-ru-phrase-YRC9e8ql Categories (other): Компьютерные термины/ru Topics: computing
  2. объективная форма представления и организации совокупности данных (статей, расчётов и т. п.), систематизированных таким образом, чтобы эти данные могли быть найдены и обработаны с помощью ЭВМ
    Sense id: ru-база_данных-ru-phrase-XDf1gmex Categories (other): Юридические термины/ru Topics: legal
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: БД, датабаза [rare] Hypernyms: совокупность Hyponyms: СУБД, реляционная база данных Translations: database (Английский), Datenbank [feminine] (Немецкий), base de données [feminine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "совокупность"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "СУБД"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "реляционная база данных"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Компьютерные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "независимая от прикладных программ совокупность связанных данных, организованных по определённым правилам, предусматривающим общие принципы описания, хранения и манипулирования"
      ],
      "id": "ru-база_данных-ru-phrase-YRC9e8ql",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Юридические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "объективная форма представления и организации совокупности данных (статей, расчётов и т. п.), систематизированных таким образом, чтобы эти данные могли быть найдены и обработаны с помощью ЭВМ"
      ],
      "id": "ru-база_данных-ru-phrase-XDf1gmex",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbazə ˈdanːɨx"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "БД"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "комп. жарг."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "датабаза"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "database"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Datenbank"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "base de données"
    }
  ],
  "word": "база данных"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "совокупность"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "СУБД"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "реляционная база данных"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Компьютерные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "независимая от прикладных программ совокупность связанных данных, организованных по определённым правилам, предусматривающим общие принципы описания, хранения и манипулирования"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Юридические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "объективная форма представления и организации совокупности данных (статей, расчётов и т. п.), систематизированных таким образом, чтобы эти данные могли быть найдены и обработаны с помощью ЭВМ"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbazə ˈdanːɨx"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "БД"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "комп. жарг."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "датабаза"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "database"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Datenbank"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "base de données"
    }
  ],
  "word": "база данных"
}

Download raw JSONL data for база данных meaning in Русский (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.