"бабье лето" meaning in Русский

See бабье лето in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ˈbabʲɪ̯ə ˈlʲetə
Etymology: Происходит от ??
  1. тёплые, солнечные дни в начале осени
    Sense id: ru-бабье_лето-ru-phrase-uwdLHWeO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: золотая осень Hypernyms: осень Translations: Indian summer (Английский), бабіна лета (Белорусский), циганско лято (Болгарский), vénasszonyok nyara (Венгерский), veranillo de San Martín (Испанский), veranillo de San Miguel (Испанский), estate di San Martino (Итальянский), циганско лето (Македонский), Altweibersommer (Немецкий), Fadensommer (Немецкий), babie lato (Польский), бабине літо (Украинский), intiaanikesä (Финский), été des Indiens (Французский), été indien (Французский), été de la Saint-Martin (Французский), babí léto (Чешский), indiansommar (Шведский), 小春日和 (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Осень/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Погода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осень"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Первые сентябрьские дожди прошли; наступило настоящее бабье лето."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тёплые, солнечные дни в начале осени"
      ],
      "id": "ru-бабье_лето-ru-phrase-uwdLHWeO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbabʲɪ̯ə ˈlʲetə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "золотая осень"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Indian summer"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "бабіна лета"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "циганско лято"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vénasszonyok nyara"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "veranillo de San Martín"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "veranillo de San Miguel"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "estate di San Martino"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "циганско лето"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Altweibersommer"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fadensommer"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "babie lato"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бабине літо"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "intiaanikesä"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "été des Indiens"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "été indien"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "été de la Saint-Martin"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "babí léto"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "indiansommar"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "小春日和"
    }
  ],
  "word": "бабье лето"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Осень/ru",
    "Погода/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "осень"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Первые сентябрьские дожди прошли; наступило настоящее бабье лето."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тёплые, солнечные дни в начале осени"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbabʲɪ̯ə ˈlʲetə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "золотая осень"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Indian summer"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "бабіна лета"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "циганско лято"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vénasszonyok nyara"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "veranillo de San Martín"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "veranillo de San Miguel"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "estate di San Martino"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "циганско лето"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Altweibersommer"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fadensommer"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "babie lato"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бабине літо"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "intiaanikesä"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "été des Indiens"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "été indien"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "été de la Saint-Martin"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "babí léto"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "indiansommar"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "小春日和"
    }
  ],
  "word": "бабье лето"
}

Download raw JSONL data for бабье лето meaning in Русский (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.