See аюрведа in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова санскритского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от санскр. आयुर्वेद (āyurveda), от आयुस् (āyus) «жизнь, долголетие» + वेद (ved) «знание, наука».",
"forms": [
{
"form": "аюрве́да",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аюрве́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аюрве́ды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аюрве́д",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аюрве́де",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аюрве́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аюрве́ду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аюрве́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аюрве́дой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аюрве́дою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аюрве́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аюрве́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аюрве́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "медицина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "псевдонаука"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "санкхья"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вайшешика"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "философия"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"а·юр",
"ве́",
"да"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аюрведист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аюрведический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аюрведческий"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Медицинские термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Философские термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Яна Зубцова",
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"collection": "Домовой",
"date_published": "4 апреля 2002",
"ref": "Яна Зубцова, «Прекрасный маршрут» // «Домовой», 4 апреля 2002 г.",
"text": "Целью своей аюрведа ставит гармонию души, тела и окружающей действительности.",
"title": "Прекрасный маршрут"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
134,
141
]
],
"collection": "Амурский Меридиан",
"date_published": "22 декабря 2004",
"ref": "«Секреты аюрведы» // «Амурский Меридиан», 22 декабря 2004 г. [НКРЯ]",
"text": "Если простуда вконец одолела, сопровождается головной болью, насморком, воспалительными процессами в горле и повышенной температурой, аюрведа советует дважды в день съедать стручковый перец, закусывая его мёдом и запивая тёплым молоком.",
"title": "Секреты аюрведы"
},
{
"author": "Александр Волков",
"bold_text_offsets": [
[
125,
132
]
],
"collection": "Знание — сила",
"date_published": "2010",
"ref": "Александр Волков, «Медицина по курсу ост-ост» // «Знание — сила», 2010 г. [НКРЯ]",
"text": "Только оглянитесь вокруг, всюду найдутся поклонники китайской и индийской медицины, тибетских и кельтских врачебных практик, аюрведы и акупунктуры, хатхи-йоги и шиацу, гимнастики цигун и рэйки.",
"title": "Медицина по курсу ост-ост"
},
{
"author": "О. А. Славникова",
"bold_text_offsets": [
[
125,
133
]
],
"date": "2014–2016",
"ref": "О. А. Славникова, «Прыжок в длину», 2014–2016 гг. [НКРЯ]",
"text": "Кирилла Николаевна тихонько всхлипывала и размазывала двумя руками слёзы от уха до уха. Ни о каком индийском ресторане с его аюрведой, пряной курятиной и жареными сластями речи больше не шло.",
"title": "Прыжок в длину"
}
],
"glosses": [
"древнейшая система медицинских знаний, широко практикуемая в Индии"
],
"id": "ru-аюрведа-ru-noun-OsqDCSv0",
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"medicine",
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐɪ̯ʊrˈvʲedə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ayurveda"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Ayurveda"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "āyùfèituó",
"word": "阿育吠陀"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"word": "आयुर्वेद"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"word": "ආයුර්වෙදය"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "аюрведа"
}
],
"word": "аюрведа"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова санскритского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от санскр. आयुर्वेद (āyurveda), от आयुस् (āyus) «жизнь, долголетие» + वेद (ved) «знание, наука».",
"forms": [
{
"form": "аюрве́да",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аюрве́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аюрве́ды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аюрве́д",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аюрве́де",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аюрве́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аюрве́ду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аюрве́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аюрве́дой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аюрве́дою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аюрве́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аюрве́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аюрве́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "медицина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "псевдонаука"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "санкхья"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вайшешика"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "философия"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"а·юр",
"ве́",
"да"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аюрведист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аюрведический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аюрведческий"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Исторические термины/ru",
"Медицинские термины/ru",
"Философские термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Яна Зубцова",
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"collection": "Домовой",
"date_published": "4 апреля 2002",
"ref": "Яна Зубцова, «Прекрасный маршрут» // «Домовой», 4 апреля 2002 г.",
"text": "Целью своей аюрведа ставит гармонию души, тела и окружающей действительности.",
"title": "Прекрасный маршрут"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
134,
141
]
],
"collection": "Амурский Меридиан",
"date_published": "22 декабря 2004",
"ref": "«Секреты аюрведы» // «Амурский Меридиан», 22 декабря 2004 г. [НКРЯ]",
"text": "Если простуда вконец одолела, сопровождается головной болью, насморком, воспалительными процессами в горле и повышенной температурой, аюрведа советует дважды в день съедать стручковый перец, закусывая его мёдом и запивая тёплым молоком.",
"title": "Секреты аюрведы"
},
{
"author": "Александр Волков",
"bold_text_offsets": [
[
125,
132
]
],
"collection": "Знание — сила",
"date_published": "2010",
"ref": "Александр Волков, «Медицина по курсу ост-ост» // «Знание — сила», 2010 г. [НКРЯ]",
"text": "Только оглянитесь вокруг, всюду найдутся поклонники китайской и индийской медицины, тибетских и кельтских врачебных практик, аюрведы и акупунктуры, хатхи-йоги и шиацу, гимнастики цигун и рэйки.",
"title": "Медицина по курсу ост-ост"
},
{
"author": "О. А. Славникова",
"bold_text_offsets": [
[
125,
133
]
],
"date": "2014–2016",
"ref": "О. А. Славникова, «Прыжок в длину», 2014–2016 гг. [НКРЯ]",
"text": "Кирилла Николаевна тихонько всхлипывала и размазывала двумя руками слёзы от уха до уха. Ни о каком индийском ресторане с его аюрведой, пряной курятиной и жареными сластями речи больше не шло.",
"title": "Прыжок в длину"
}
],
"glosses": [
"древнейшая система медицинских знаний, широко практикуемая в Индии"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"medicine",
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐɪ̯ʊrˈvʲedə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ayurveda"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Ayurveda"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "āyùfèituó",
"word": "阿育吠陀"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"word": "आयुर्वेद"
},
{
"lang": "Сингальский",
"lang_code": "si",
"word": "ආයුර්වෙදය"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "аюрведа"
}
],
"word": "аюрведа"
}
Download raw JSONL data for аюрведа meaning in Русский (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.