"ахиллотомия" meaning in Русский

See ахиллотомия in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: От ахилло- «относящийся к ахиллову (пяточному) сухожилию» + др.-греч. τομή (tomḗ) ‘разрез, разрезание, рассечение’. Forms: ахиллотомия [nominative, singular], ахиллотомии [nominative, plural], ахиллотомии [genitive, singular], ахиллотомий [genitive, plural], ахиллотомии [dative, singular], ахиллотомиям [dative, plural], ахиллотомию [accusative, singular], ахиллотомии [accusative, plural], ахиллотомией [instrumental, singular], ахиллотомиею [instrumental, singular], ахиллотомиями [instrumental, plural], ахиллотомии [prepositional, singular], ахиллотомиях [prepositional, plural]
  1. хирургическая операция рассечения ахиллова (пяточного) сухожилия с целью коррекции неправильного положения стопы
    Sense id: ru-ахиллотомия-ru-noun-MKeDvcH8 Categories (other): Медицинские термины/ru Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: хирургическая операция Translations: achillotomy (Английский), achillotenotomy (Английский), Achillotomie [feminine] (Немецкий), achillotomie [feminine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хирургические операции/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ахилло- «относящийся к ахиллову (пяточному) сухожилию» + др.-греч. τομή (tomḗ) ‘разрез, разрезание, рассечение’.",
  "forms": [
    {
      "form": "ахиллотомия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ахиллотомии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ахиллотомии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ахиллотомий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ахиллотомии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ахиллотомиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ахиллотомию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ахиллотомии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ахиллотомией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ахиллотомиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ахиллотомиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ахиллотомии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ахиллотомиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хирургическая операция"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "а·хил",
        "ло",
        "то",
        "ми·я"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Медицинские термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              127,
              138
            ]
          ],
          "date": "1991",
          "ref": "Вестник хирургии им. И.И. Грекова, Том 146, Выпуски 1-6, 1991 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Затем через кожный разрез длиной 0,5 см на 15—20 мм выше пяточного бугра по наружной поверхности голени производили поперечную ахиллотомию, кожная рана зашивалась.",
          "title": "Вестник хирургии им. И.И. Грекова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хирургическая операция рассечения ахиллова (пяточного) сухожилия с целью коррекции неправильного положения стопы"
      ],
      "id": "ru-ахиллотомия-ru-noun-MKeDvcH8",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "achillotomy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "achillotenotomy"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Achillotomie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "achillotomie"
    }
  ],
  "word": "ахиллотомия"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Хирургические операции/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ахилло- «относящийся к ахиллову (пяточному) сухожилию» + др.-греч. τομή (tomḗ) ‘разрез, разрезание, рассечение’.",
  "forms": [
    {
      "form": "ахиллотомия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ахиллотомии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ахиллотомии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ахиллотомий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ахиллотомии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ахиллотомиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ахиллотомию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ахиллотомии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ахиллотомией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ахиллотомиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ахиллотомиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ахиллотомии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ахиллотомиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хирургическая операция"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "а·хил",
        "ло",
        "то",
        "ми·я"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Медицинские термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              127,
              138
            ]
          ],
          "date": "1991",
          "ref": "Вестник хирургии им. И.И. Грекова, Том 146, Выпуски 1-6, 1991 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Затем через кожный разрез длиной 0,5 см на 15—20 мм выше пяточного бугра по наружной поверхности голени производили поперечную ахиллотомию, кожная рана зашивалась.",
          "title": "Вестник хирургии им. И.И. Грекова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хирургическая операция рассечения ахиллова (пяточного) сухожилия с целью коррекции неправильного положения стопы"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "achillotomy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "achillotenotomy"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Achillotomie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "achillotomie"
    }
  ],
  "word": "ахиллотомия"
}

Download raw JSONL data for ахиллотомия meaning in Русский (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.