"аффилировать" meaning in Русский

See аффилировать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ɐfʲɪˈlʲirəvətʲ
Etymology: Происходит от средневек. лат. affiliatus, прич. прош. от affiliare «усыновлять», из ad- + filius «сын».В русск. изначально использовался вариант написания «аффилиированный» (ср.: филиал); с начала 2000-х стал преобладать вариант «аффилированный». Forms: аффили́рую [first-person, singular], аффили́ровал [first-person, singular, past], аффили́ровала [first-person, singular, past], аффили́руешь [second-person, singular], аффили́ровал [second-person, singular, past], аффили́ровала [second-person, singular, past], аффили́руй [second-person, singular, imperative], аффили́рует [third-person, singular], аффили́ровал [third-person, singular, past], аффили́ровала [third-person, singular, past], аффили́ровало [third-person, singular, past], аффили́руем [first-person, plural], аффили́ровали [first-person, plural, past], аффили́руете [second-person, plural], аффили́ровали [second-person, plural, past], аффили́руйте [second-person, plural, imperative], аффили́руют [third-person, plural], аффили́ровали [third-person, plural, past], аффили́рующий [active, present], аффили́ровавший [active, past], аффили́руя [adverbial, present], аффили́ровав [adverbial, past], аффили́ровавши [adverbial, past], аффили́руемый [passive, present], аффили́рованный [passive, past], буду/будешь… аффили́ровать [future]
  1. экон., юр. предоставлять (предоставить) право долевого участия; включать (включить) в состав лиц, принимающих решение
    Sense id: ru-аффилировать-ru-verb-Wj4FCgep Topics: economics, legal
  2. связать, соединить с чем-либо, присоединить к чему-либо
    Sense id: ru-аффилировать-ru-verb-XaddZTvr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: кооптировать Related terms: аффилиат, аффилиация, аффиляция, аффилирование, аффилированность, аффилированный, аффилироваться Translations: affiliate (Английский)
Categories (other): Глаголы, спряжение 2a, Двувидовые глаголы, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские лексемы

Download JSONL data for аффилировать meaning in Русский (5.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Двувидовые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от средневек. лат. affiliatus, прич. прош. от affiliare «усыновлять», из ad- + filius «сын».В русск. изначально использовался вариант написания «аффилиированный» (ср.: филиал); с начала 2000-х стал преобладать вариант «аффилированный».",
  "forms": [
    {
      "form": "аффили́рую",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́руешь",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́рует",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́руем",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́руете",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́руют",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́рующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́руемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́рованный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… аффили́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аффилиат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аффилиация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аффиляция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аффилирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аффилированность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аффилированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "аффилироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "предоставлять (предоставить) право долевого участия; включать (включить) в состав лиц, принимающих решение"
      ],
      "id": "ru-аффилировать-ru-verb-Wj4FCgep",
      "raw_glosses": [
        "экон., юр. предоставлять (предоставить) право долевого участия; включать (включить) в состав лиц, принимающих решение"
      ],
      "topics": [
        "economics",
        "legal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "связать, соединить с чем-либо, присоединить к чему-либо"
      ],
      "id": "ru-аффилировать-ru-verb-XaddZTvr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐfʲɪˈlʲirəvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кооптировать"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "affiliate"
    }
  ],
  "word": "аффилировать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Двувидовые глаголы",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские лексемы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от средневек. лат. affiliatus, прич. прош. от affiliare «усыновлять», из ad- + filius «сын».В русск. изначально использовался вариант написания «аффилиированный» (ср.: филиал); с начала 2000-х стал преобладать вариант «аффилированный».",
  "forms": [
    {
      "form": "аффили́рую",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́руешь",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́рует",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́руем",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́руете",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́руют",
      "raw_tags": [
        "наст./будущ."
      ],
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́рующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́руемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "аффили́рованный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… аффили́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аффилиат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аффилиация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аффиляция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аффилирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аффилированность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аффилированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "аффилироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "предоставлять (предоставить) право долевого участия; включать (включить) в состав лиц, принимающих решение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "экон., юр. предоставлять (предоставить) право долевого участия; включать (включить) в состав лиц, принимающих решение"
      ],
      "topics": [
        "economics",
        "legal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "связать, соединить с чем-либо, присоединить к чему-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐfʲɪˈlʲirəvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кооптировать"
    }
  ],
  "tags": [
    "biaspectual",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "affiliate"
    }
  ],
  "word": "аффилировать"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.