See аффатомия in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Наследство/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Непроизводные слова/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -я", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 7a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 9 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова французского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От франц. affatomie «аффатомия», далее из поздн. лат. adfatimire (как указано в титуле XLVI Салической закона), далее из лат. affari «заговаривать, обращаться», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + fāri «говорить» (восходит к праиндоевр. *bha- «говорить»).", "forms": [ { "form": "аффатоми́я", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "аффатоми́и", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "аффатоми́и", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "аффатоми́й", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "аффатоми́и", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "аффатоми́ям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "аффатоми́ю", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "аффатоми́и", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "аффатоми́ей", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "аффатоми́ею", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "аффатоми́ями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "аффатоми́и", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "аффатоми́ях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "процедура" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "аф", "фа", "то", "ми́·я" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Исторические термины/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Юридические термины/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "И. А. Исаев, Т. П. Филиппова", "bold_text_offsets": [ [ 5, 14 ], [ 266, 275 ] ], "date": "2021", "ref": "И. А. Исаев, Т. П. Филиппова, «История государства и права зарубежных стран», Учебник для бакалавров, 2021 г. [Google Книги]", "text": "Суть аффатомии сводилась к тому, что собственник передавал своё имущество или часть его какому-либо доверенному лицу, которое не приходилось ему родственником, с обязанностью последнего через год после смерти собственника передать имущество назначенным наследникам. Аффатомия совершалась публично в сотенном собрании под председательством тунгина, с соблюдением строгой символической процедуры, которая должна была быть при передаче имущества наследникам клятвенно удостоверена «в присутствии короля или в судебном заседании» не менее чем тремя свидетелями.", "title": "История государства и права зарубежных стран" } ], "glosses": [ "в древнегерманском праве: процедура передачи в наследство имущества при посредстве третьего лица" ], "id": "ru-аффатомия-ru-noun-AqHNP6A3", "tags": [ "historical" ], "topics": [ "legal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐfətɐˈmʲiɪ̯ə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ɐfətɐˈmʲiɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "affatomy" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Affatomie" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "афатомија" }, { "lang": "Старофранцузский", "lang_code": "fro", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "word": "afatomie" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "афатомія" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "affatomie" } ], "word": "аффатомия" }
{ "categories": [ "Женский род/ru", "Наследство/ru", "Неодушевлённые/ru", "Непроизводные слова/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -я", "Русские слова, тип морфемного строения R-s", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 7a", "Русский язык", "Слова из 9 букв/ru", "Слова французского происхождения/ru" ], "etymology_text": "От франц. affatomie «аффатомия», далее из поздн. лат. adfatimire (как указано в титуле XLVI Салической закона), далее из лат. affari «заговаривать, обращаться», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + fāri «говорить» (восходит к праиндоевр. *bha- «говорить»).", "forms": [ { "form": "аффатоми́я", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "аффатоми́и", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "аффатоми́и", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "аффатоми́й", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "аффатоми́и", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "аффатоми́ям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "аффатоми́ю", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "аффатоми́и", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "аффатоми́ей", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "аффатоми́ею", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "аффатоми́ями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "аффатоми́и", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "аффатоми́ях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "процедура" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "аф", "фа", "то", "ми́·я" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Исторические термины/ru", "Юридические термины/ru" ], "examples": [ { "author": "И. А. Исаев, Т. П. Филиппова", "bold_text_offsets": [ [ 5, 14 ], [ 266, 275 ] ], "date": "2021", "ref": "И. А. Исаев, Т. П. Филиппова, «История государства и права зарубежных стран», Учебник для бакалавров, 2021 г. [Google Книги]", "text": "Суть аффатомии сводилась к тому, что собственник передавал своё имущество или часть его какому-либо доверенному лицу, которое не приходилось ему родственником, с обязанностью последнего через год после смерти собственника передать имущество назначенным наследникам. Аффатомия совершалась публично в сотенном собрании под председательством тунгина, с соблюдением строгой символической процедуры, которая должна была быть при передаче имущества наследникам клятвенно удостоверена «в присутствии короля или в судебном заседании» не менее чем тремя свидетелями.", "title": "История государства и права зарубежных стран" } ], "glosses": [ "в древнегерманском праве: процедура передачи в наследство имущества при посредстве третьего лица" ], "tags": [ "historical" ], "topics": [ "legal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐfətɐˈmʲiɪ̯ə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ɐfətɐˈmʲiɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "affatomy" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Affatomie" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "афатомија" }, { "lang": "Старофранцузский", "lang_code": "fro", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "word": "afatomie" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "афатомія" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "affatomie" } ], "word": "аффатомия" }
Download raw JSONL data for аффатомия meaning in Русский (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.