"афтерпати" meaning in Русский

See афтерпати in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɐftɛrˈpatʲɪ
Etymology: Происходит от англ. afterparty, из англ. after «после» и англ. party «вечеринка, приём». В русской прессе — с середины 2000-х годов. Forms: афтерпа́ти [nominative, singular], афтерпа́ти [nominative, plural], афтерпа́ти [genitive, singular], афтерпа́ти [genitive, plural], афтерпа́ти [dative, singular], афтерпа́ти [dative, plural], афтерпа́ти [accusative, singular], афтерпа́ти [accusative, plural], афтерпа́ти [instrumental, singular], афтерпа́ти [instrumental, plural], афтерпа́ти [prepositional, singular], афтерпа́ти [prepositional, plural]
  1. неол. вечеринка, следующая за каким-либо мероприятием, торжеством Tags: neologism
    Sense id: ru-афтерпати-ru-noun-oavT3Igm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: after-party (Английский), efterfest (Шведский)

Download JSONL data for афтерпати meaning in Русский (2.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. afterparty, из англ. after «после» и англ. party «вечеринка, приём». В русской прессе — с середины 2000-х годов.",
  "forms": [
    {
      "form": "афтерпа́ти",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афтерпа́ти",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афтерпа́ти",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афтерпа́ти",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афтерпа́ти",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афтерпа́ти",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афтерпа́ти",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афтерпа́ти",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афтерпа́ти",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афтерпа́ти",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афтерпа́ти",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афтерпа́ти",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Газета. Ru",
          "date": "2004",
          "text": "Афтерпати мероприятия прошло в ночном клубе.",
          "title": "Бритни Спирс снова вышла замуж"
        },
        {
          "author": "Регина Севостьянова",
          "collection": "Чемпионат",
          "date": "2009",
          "text": "Сразу после Матча звёзд на Красной площади участники и ВИП-персоны отправились на «афтерпати» в один из новых ночных клубов Москвы.",
          "title": "Спасибо большое, что пришли…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вечеринка, следующая за каким-либо мероприятием, торжеством"
      ],
      "id": "ru-афтерпати-ru-noun-oavT3Igm",
      "raw_glosses": [
        "неол. вечеринка, следующая за каким-либо мероприятием, торжеством"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐftɛrˈpatʲɪ"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "after-party"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "efterfest"
    }
  ],
  "word": "афтерпати"
}
{
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. afterparty, из англ. after «после» и англ. party «вечеринка, приём». В русской прессе — с середины 2000-х годов.",
  "forms": [
    {
      "form": "афтерпа́ти",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афтерпа́ти",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афтерпа́ти",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афтерпа́ти",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афтерпа́ти",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афтерпа́ти",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афтерпа́ти",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афтерпа́ти",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афтерпа́ти",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афтерпа́ти",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афтерпа́ти",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афтерпа́ти",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Газета. Ru",
          "date": "2004",
          "text": "Афтерпати мероприятия прошло в ночном клубе.",
          "title": "Бритни Спирс снова вышла замуж"
        },
        {
          "author": "Регина Севостьянова",
          "collection": "Чемпионат",
          "date": "2009",
          "text": "Сразу после Матча звёзд на Красной площади участники и ВИП-персоны отправились на «афтерпати» в один из новых ночных клубов Москвы.",
          "title": "Спасибо большое, что пришли…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вечеринка, следующая за каким-либо мероприятием, торжеством"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неол. вечеринка, следующая за каким-либо мероприятием, торжеством"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐftɛrˈpatʲɪ"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "after-party"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "efterfest"
    }
  ],
  "word": "афтерпати"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.