"афазия" meaning in Русский

See афазия in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɐˈfazʲɪɪ̯ə, ɐfɐˈzʲiɪ̯ə
Etymology: Происходит от др.-греч. ἀφασία от ἄφατος из ἀ- «без-» + φάσις «речь». Forms: афа́зия [nominative, singular], афа́зии [nominative, plural], афа́зии [genitive, singular], афа́зий [genitive, plural], афа́зии [dative, singular], афа́зиям [dative, plural], афа́зию [accusative, singular], афа́зии [accusative, plural], афа́зией [instrumental, singular], афа́зиею [instrumental, singular], афа́зиями [instrumental, plural], афа́зии [prepositional, singular], афа́зиях [prepositional, plural]
  1. психиатр. речевое расстройство, вызванное поражением определённых зон головного мозга, обычно левого (у правшей) полушария, выражающееся в утрате способности пользоваться словами и фразами как средством выражения мысли или чувства
    Sense id: ru-афазия-ru-noun-XeXH0hvV Topics: psychiatry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: расстройство, патология Related terms: афатик, афазиология, афатический, афатически Translations: afaziya (Азербайджанский), afazia (Албанский), aphasia (Английский), անխոսություն (anxosutʿyun) (Армянский), աֆազիա (afazia) (Армянский), afasie (Африкаанс), afasia (Баскский), афазія (Белорусский), афазия (Болгарский), afasia (Галисийский), αφασία (afasía) [feminine] (Греческий), აფაზია (apazia) (Грузинский), afasi (Датский), afazio (Идо), aphasia (Интерлингва), málstol [neuter] (Исландский), afasia (Испанский), afasia [feminine] (Итальянский), afemia [feminine] (Итальянский), afàsia (Каталанский), 失語症 (shīyǔzhèng) [traditional] (Китайский), 失语症 (shīyǔzhèng) [simplified] (Китайский), 실어증 (sireojeung) (Корейский), Aphasie [feminine] (Немецкий), afasie [feminine] (Нидерландский), afasi [masculine] (Норвежский), afazja [feminine] (Польский), afasia [feminine] (Португальский), афазија [Cyrillic, feminine] (Сербский), afazija [Latin, feminine] (Сербский), afazi (Турецкий), афазія [feminine] (Украинский), afasia (Финский), aphasie [feminine] (Французский), afázie [feminine] (Чешский), afasi (Шведский), afazio (Эсперанто), afasia (Эстонский), 失語症 (しつごしょう, shitsugoshō) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дефекты речи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Патологические процессы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой а-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -иj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀφασία от ἄφατος из ἀ- «без-» + φάσις «речь».",
  "forms": [
    {
      "form": "афа́зия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афа́зии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афа́зии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афа́зий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афа́зии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афа́зиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афа́зию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афа́зии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афа́зией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афа́зиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афа́зиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афа́зии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афа́зиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расстройство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "патология"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "афатик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "афазиология"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "афатический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "афатически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Нина Сергеева",
          "collection": "Семейный доктор",
          "date_published": "2002",
          "ref": "Нина Сергеева, «Любовью и волей рожденное слово» // «Семейный доктор», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Афазия — это системное нарушение речевой функции, охватывающее все языковые уровни: фонетику, лексику, грамматику.",
          "title": "Любовью и волей рожденное слово"
        }
      ],
      "glosses": [
        "речевое расстройство, вызванное поражением определённых зон головного мозга, обычно левого (у правшей) полушария, выражающееся в утрате способности пользоваться словами и фразами как средством выражения мысли или чувства"
      ],
      "id": "ru-афазия-ru-noun-XeXH0hvV",
      "raw_glosses": [
        "психиатр. речевое расстройство, вызванное поражением определённых зон головного мозга, обычно левого (у правшей) полушария, выражающееся в утрате способности пользоваться словами и фразами как средством выражения мысли или чувства"
      ],
      "topics": [
        "psychiatry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈfazʲɪɪ̯ə"
    },
    {
      "ipa": "ɐfɐˈzʲiɪ̯ə",
      "raw_tags": [
        "в профессиональной речи —Аванесов, 1988↓"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "afaziya"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "afazia"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "aphasia"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "anxosutʿyun",
      "word": "անխոսություն"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "afazia",
      "word": "աֆազիա"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "afasie"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "afasia"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "афазія"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "афазия"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "afasia"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "afasía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αφασία"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "apazia",
      "word": "აფაზია"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "afasi"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "afazio"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "aphasia"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "málstol"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "afasia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "afasia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "afemia"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "afàsia"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shīyǔzhèng",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "失語症"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shīyǔzhèng",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "失语症"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sireojeung",
      "word": "실어증"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aphasie"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "afasie"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "afasi"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "afazja"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "afasia"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "афазија"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine"
      ],
      "word": "afazija"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "afazi"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "афазія"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "afasia"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aphasie"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "afázie"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "afasi"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "afazio"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "afasia"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しつごしょう, shitsugoshō",
      "word": "失語症"
    }
  ],
  "word": "афазия"
}
{
  "categories": [
    "Дефекты речи/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Патологические процессы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой а-",
    "Русские слова с суффиксом -иj",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀφασία от ἄφατος из ἀ- «без-» + φάσις «речь».",
  "forms": [
    {
      "form": "афа́зия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афа́зии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афа́зии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афа́зий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афа́зии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афа́зиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афа́зию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афа́зии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афа́зией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афа́зиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афа́зиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афа́зии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "афа́зиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расстройство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "патология"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "афатик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "афазиология"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "афатический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "афатически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Нина Сергеева",
          "collection": "Семейный доктор",
          "date_published": "2002",
          "ref": "Нина Сергеева, «Любовью и волей рожденное слово» // «Семейный доктор», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Афазия — это системное нарушение речевой функции, охватывающее все языковые уровни: фонетику, лексику, грамматику.",
          "title": "Любовью и волей рожденное слово"
        }
      ],
      "glosses": [
        "речевое расстройство, вызванное поражением определённых зон головного мозга, обычно левого (у правшей) полушария, выражающееся в утрате способности пользоваться словами и фразами как средством выражения мысли или чувства"
      ],
      "raw_glosses": [
        "психиатр. речевое расстройство, вызванное поражением определённых зон головного мозга, обычно левого (у правшей) полушария, выражающееся в утрате способности пользоваться словами и фразами как средством выражения мысли или чувства"
      ],
      "topics": [
        "psychiatry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈfazʲɪɪ̯ə"
    },
    {
      "ipa": "ɐfɐˈzʲiɪ̯ə",
      "raw_tags": [
        "в профессиональной речи —Аванесов, 1988↓"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "afaziya"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "afazia"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "aphasia"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "anxosutʿyun",
      "word": "անխոսություն"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "afazia",
      "word": "աֆազիա"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "afasie"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "afasia"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "афазія"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "афазия"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "afasia"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "afasía",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αφασία"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "apazia",
      "word": "აფაზია"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "afasi"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "afazio"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "aphasia"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "málstol"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "afasia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "afasia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "afemia"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "afàsia"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shīyǔzhèng",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "失語症"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shīyǔzhèng",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "失语症"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sireojeung",
      "word": "실어증"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aphasie"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "afasie"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "afasi"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "afazja"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "afasia"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "афазија"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine"
      ],
      "word": "afazija"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "afazi"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "афазія"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "afasia"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aphasie"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "afázie"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "afasi"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "afazio"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "afasia"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しつごしょう, shitsugoshō",
      "word": "失語症"
    }
  ],
  "word": "афазия"
}

Download raw JSONL data for афазия meaning in Русский (7.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.