"аутбэк" meaning in Русский

See аутбэк in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɐʊdˈbɛk [singular], ɐʊdˈbɛkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от англ. outback, далее от out + back Forms: аутбэ́к [nominative, singular], аутбэ́ки [nominative, plural], аутбэ́ка [genitive, singular], аутбэ́ков [genitive, plural], аутбэ́ку [dative, singular], аутбэ́кам [dative, plural], аутбэ́к [accusative, singular], аутбэ́ки [accusative, plural], аутбэ́ком [instrumental, singular], аутбэ́ками [instrumental, plural], аутбэ́ке [prepositional, singular], аутбэ́ках [prepositional, plural]
  1. неол. малонаселённый, необжитой район (в англоязычных странах, особенно в Австралии) Tags: neologism
    Sense id: ru-аутбэк-ru-noun-JJqpHTo7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: outback (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. outback, далее от out + back",
  "forms": [
    {
      "form": "аутбэ́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аутбэ́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аутбэ́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аутбэ́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аутбэ́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аутбэ́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аутбэ́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аутбэ́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аутбэ́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аутбэ́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аутбэ́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аутбэ́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Элизабет Харан",
          "date": "2013",
          "ref": "Элизабет Харан, «Сияние огненного опала» / перевод с англ. И. Н. Гиляровой, 2013 г.",
          "text": "Поезд ехал в сторону Порт-Огасты, портового города и транспортного узла на берегу залива Спенсер, последнего аванпоста цивилизации перед австралийскими необжитыми территориями – аутбэком.",
          "title": "Сияние огненного опала",
          "translator": "с англ. И. Н. Гиляровой"
        },
        {
          "author": "В. В. Трофимов",
          "date": "2013",
          "ref": "В. В. Трофимов, «Мир глазами блоггера», 2013 г.",
          "text": "Аутбэк не прощает фамильярности. По статистике около 40 человек гибнет ежегодно в аутбэке.",
          "title": "Мир глазами блоггера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "малонаселённый, необжитой район (в англоязычных странах, особенно в Австралии)"
      ],
      "id": "ru-аутбэк-ru-noun-JJqpHTo7",
      "raw_glosses": [
        "неол. малонаселённый, необжитой район (в англоязычных странах, особенно в Австралии)"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐʊdˈbɛk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐʊdˈbɛkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "outback"
    }
  ],
  "word": "аутбэк"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. outback, далее от out + back",
  "forms": [
    {
      "form": "аутбэ́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аутбэ́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аутбэ́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аутбэ́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аутбэ́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аутбэ́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аутбэ́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аутбэ́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аутбэ́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аутбэ́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аутбэ́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аутбэ́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Элизабет Харан",
          "date": "2013",
          "ref": "Элизабет Харан, «Сияние огненного опала» / перевод с англ. И. Н. Гиляровой, 2013 г.",
          "text": "Поезд ехал в сторону Порт-Огасты, портового города и транспортного узла на берегу залива Спенсер, последнего аванпоста цивилизации перед австралийскими необжитыми территориями – аутбэком.",
          "title": "Сияние огненного опала",
          "translator": "с англ. И. Н. Гиляровой"
        },
        {
          "author": "В. В. Трофимов",
          "date": "2013",
          "ref": "В. В. Трофимов, «Мир глазами блоггера», 2013 г.",
          "text": "Аутбэк не прощает фамильярности. По статистике около 40 человек гибнет ежегодно в аутбэке.",
          "title": "Мир глазами блоггера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "малонаселённый, необжитой район (в англоязычных странах, особенно в Австралии)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неол. малонаселённый, необжитой район (в англоязычных странах, особенно в Австралии)"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐʊdˈbɛk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐʊdˈbɛkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "outback"
    }
  ],
  "word": "аутбэк"
}

Download raw JSONL data for аутбэк meaning in Русский (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.