See аттракцион in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Аттракционы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "парк аттракционов"
}
],
"etymology_text": "Из франц. attraction «притяжение», далее из лат. attractio «стягивание», из attrahere «притягивать; стягивать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + trahere «тянуть, тащить», далее из праиндоевр. *tragh- «тянуть, тащить» .",
"forms": [
{
"form": "аттракцио́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аттракцио́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аттракцио́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аттракцио́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аттракцио́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аттракцио́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аттракцио́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аттракцио́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аттракцио́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аттракцио́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аттракцио́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аттракцио́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аттракция"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аттракционный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ольга Богомолова",
"collection": "Известия",
"date": "5 ноября 2001",
"ref": "Ольга Богомолова, «Механическое искусство. Премьера цирка на Цветном бульваре», 5 ноября 2001 г. // «Известия» [НКРЯ]",
"text": "«Дрессированные медведи» и «Дрессированные слоны» ― вполне традиционные номера, где животные быстро и легко работают, но и в том, и в другом аттракционах нет гвоздевых трюков",
"title": "Механическое искусство. Премьера цирка на Цветном бульваре"
},
{
"collection": "Экран и сцена",
"date": "6 мая 2004",
"ref": "«Спасительная эстафета игры», 6 мая 2004 г. // «Экран и сцена» [НКРЯ]",
"text": "Многие шумные московские премьеры с набором давно опробованных телевизионных звёзд или с «прикольными» аттракционами всех типов ― от восточных танцев до мата, ― нацелены на то, чтобы завлечь и развлечь публику",
"title": "Спасительная эстафета игры"
}
],
"glosses": [
"номер цирковой или эстрадной программы"
],
"id": "ru-аттракцион-ru-noun-kdFlCOc5"
},
{
"examples": [
{
"author": "Тамара Креветко",
"collection": "Трамвай",
"date": "1990",
"ref": "Тамара Креветко, «До чего же славной бывает масленница!», 1990 г. // «Трамвай» [НКРЯ]",
"text": "Это развлечение было так популярно, что горы начали сооружать даже летом. Их электрифицировали и, наверное, потому стали называть «американскими». Сами же американцы до сих пор называют этот аттракцион «русскими горами»",
"title": "До чего же славной бывает масленница!"
},
{
"author": "Антон Наумов",
"collection": "Дальний Восток",
"date": "2019",
"ref": "Антон Наумов, «Да, дела», 2019 г. // «Дальний Восток» [НКРЯ]",
"text": "Работал Йозеф карусельщиком в парке аттракционов. Когда карусель ломалась, Йозеф шёл и вращал её вручную.",
"title": "Да, дела"
}
],
"glosses": [
"механическое устройство или сооружение для развлечения в парках отдыха"
],
"id": "ru-аттракцион-ru-noun-zTssyKTB"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-аттракцион.wav",
"ipa": "ɐtrəkt͡sɨˈon",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q7737_(rus)-Rominf-аттракцион.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-аттракцион.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q7737_(rus)-Rominf-аттракцион.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-аттракцион.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-аттракцион.wav"
},
{
"ipa": "ɐtrəkt͡sɨˈonɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "attraction"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "атракцыён"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "атракция"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "атракцион"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ატრაქციონი"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "атракција"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "справи за забава"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "divertimente"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атракціон"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "attraktion"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "atrakcio"
}
],
"word": "аттракцион"
}
{
"categories": [
"Аттракционы/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "парк аттракционов"
}
],
"etymology_text": "Из франц. attraction «притяжение», далее из лат. attractio «стягивание», из attrahere «притягивать; стягивать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + trahere «тянуть, тащить», далее из праиндоевр. *tragh- «тянуть, тащить» .",
"forms": [
{
"form": "аттракцио́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аттракцио́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аттракцио́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аттракцио́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аттракцио́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аттракцио́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аттракцио́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аттракцио́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аттракцио́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аттракцио́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аттракцио́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аттракцио́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аттракция"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аттракционный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ольга Богомолова",
"collection": "Известия",
"date": "5 ноября 2001",
"ref": "Ольга Богомолова, «Механическое искусство. Премьера цирка на Цветном бульваре», 5 ноября 2001 г. // «Известия» [НКРЯ]",
"text": "«Дрессированные медведи» и «Дрессированные слоны» ― вполне традиционные номера, где животные быстро и легко работают, но и в том, и в другом аттракционах нет гвоздевых трюков",
"title": "Механическое искусство. Премьера цирка на Цветном бульваре"
},
{
"collection": "Экран и сцена",
"date": "6 мая 2004",
"ref": "«Спасительная эстафета игры», 6 мая 2004 г. // «Экран и сцена» [НКРЯ]",
"text": "Многие шумные московские премьеры с набором давно опробованных телевизионных звёзд или с «прикольными» аттракционами всех типов ― от восточных танцев до мата, ― нацелены на то, чтобы завлечь и развлечь публику",
"title": "Спасительная эстафета игры"
}
],
"glosses": [
"номер цирковой или эстрадной программы"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Тамара Креветко",
"collection": "Трамвай",
"date": "1990",
"ref": "Тамара Креветко, «До чего же славной бывает масленница!», 1990 г. // «Трамвай» [НКРЯ]",
"text": "Это развлечение было так популярно, что горы начали сооружать даже летом. Их электрифицировали и, наверное, потому стали называть «американскими». Сами же американцы до сих пор называют этот аттракцион «русскими горами»",
"title": "До чего же славной бывает масленница!"
},
{
"author": "Антон Наумов",
"collection": "Дальний Восток",
"date": "2019",
"ref": "Антон Наумов, «Да, дела», 2019 г. // «Дальний Восток» [НКРЯ]",
"text": "Работал Йозеф карусельщиком в парке аттракционов. Когда карусель ломалась, Йозеф шёл и вращал её вручную.",
"title": "Да, дела"
}
],
"glosses": [
"механическое устройство или сооружение для развлечения в парках отдыха"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-аттракцион.wav",
"ipa": "ɐtrəkt͡sɨˈon",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q7737_(rus)-Rominf-аттракцион.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-аттракцион.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q7737_(rus)-Rominf-аттракцион.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-аттракцион.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-аттракцион.wav"
},
{
"ipa": "ɐtrəkt͡sɨˈonɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "attraction"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "атракцыён"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "атракция"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "атракцион"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ატრაქციონი"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "атракција"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "справи за забава"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "divertimente"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "атракціон"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "attraktion"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "atrakcio"
}
],
"word": "аттракцион"
}
Download raw JSONL data for аттракцион meaning in Русский (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.