See атопия in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Аллергия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От др.-греч. ἀτοπία «неуместность, необычность», далее из ἄτοπος «неуместный, необычный», далее из ἀν- (ἀ-) «без-» + τόπος «место; страна», из праиндоевр. *top- «оказываться, попадать». Медицинский термин atopy ввёл в оборот в 1922 г. американский иммунолог А. Кока.",
"forms": [
{
"form": "атопи́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "атопи́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "атопи́и",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "атопи́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "атопи́и",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "атопи́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "атопи́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "атопи́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "атопи́ей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "атопи́ею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "атопи́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "атопи́и",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "атопи́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аллергия"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"а·то",
"пи́·я"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "атопический"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Медицинские термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"генетическая предрасположенность к синтезу специфических иммуноглобулинов Е (IgE) в ответ на воздействие аллергенов естественной среды, которые не причиняют вред обычному человеку"
],
"id": "ru-атопия-ru-noun-vfeZVp7S",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐtɐˈpʲiɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐtɐˈpʲiɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "atopiya"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "atopy"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "تأتب"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "atopedd"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atopia"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "אטופיה"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atopía"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atopia"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atòpia"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "tèyìngxìng",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "特應性"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "tèyìngxìng",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "特应性"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "atopi",
"word": "아토피"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atopija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atopija"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Atopie"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dystopie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "atopie"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "آتوپی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atopia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atopia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atopie"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "атопија"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atopia"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "атопія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "atopia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atopie"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atopija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atopie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "atopi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "atoopia"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "atopī",
"word": "アトピー"
}
],
"word": "атопия"
}
{
"categories": [
"Аллергия/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"etymology_text": "От др.-греч. ἀτοπία «неуместность, необычность», далее из ἄτοπος «неуместный, необычный», далее из ἀν- (ἀ-) «без-» + τόπος «место; страна», из праиндоевр. *top- «оказываться, попадать». Медицинский термин atopy ввёл в оборот в 1922 г. американский иммунолог А. Кока.",
"forms": [
{
"form": "атопи́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "атопи́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "атопи́и",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "атопи́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "атопи́и",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "атопи́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "атопи́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "атопи́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "атопи́ей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "атопи́ею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "атопи́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "атопи́и",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "атопи́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аллергия"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"а·то",
"пи́·я"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "атопический"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Медицинские термины/ru"
],
"glosses": [
"генетическая предрасположенность к синтезу специфических иммуноглобулинов Е (IgE) в ответ на воздействие аллергенов естественной среды, которые не причиняют вред обычному человеку"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐtɐˈpʲiɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐtɐˈpʲiɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "atopiya"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "atopy"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "تأتب"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "atopedd"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atopia"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "אטופיה"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atopía"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atopia"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atòpia"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "tèyìngxìng",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "特應性"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "tèyìngxìng",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "特应性"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "atopi",
"word": "아토피"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atopija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atopija"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Atopie"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Dystopie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "atopie"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "آتوپی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atopia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atopia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atopie"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "атопија"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atopia"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "атопія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "atopia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atopie"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atopija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atopie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "atopi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "atoopia"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "atopī",
"word": "アトピー"
}
],
"word": "атопия"
}
Download raw JSONL data for атопия meaning in Русский (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.