See астения in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болезни/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слабость/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀσθένεια «бессилие, слабость», далее из ἀ- «не-, без-» + σθένος «сила».",
"forms": [
{
"form": "астени́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "астени́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "астени́и",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "астени́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "астени́и",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "астени́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "астени́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "астени́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "астени́ей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "астени́ею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "астени́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "астени́и",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "астени́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "астеник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "астенический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "астеничный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"состояние, характеризующееся общей слабостью, повышенной утомляемостью, неустойчивым настроением"
],
"id": "ru-астения-ru-noun-sXI218Dl",
"raw_glosses": [
"мед. состояние, характеризующееся общей слабостью, повышенной утомляемостью, неустойчивым настроением"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐstɛˈnʲiɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "zəiflik"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "asteniya"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "asteni"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "pafuqi"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "asthenia"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "ضعف"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "աստենիա"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "астения"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "хәлһеҙлек"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "астэнія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "астения"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "astenia"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ასთენია"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "სისუსტე"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "უღონობა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "asteni"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"word": "astenėjė"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "desforteso"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "astenia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "astenia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "алқыну"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "астения"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "әлсіздік"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "күшсіздік"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "қалжырау"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "қуатсыздық"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astènia"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "астения"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "sistî"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "zîfî"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "astēnija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "astenija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "астенија"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asthenie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "asthenie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "asteni"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "astenia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "astenia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "astenie"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "астенија"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "астения"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "лакотӣ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "бемадорӣ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "астения"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "asteni"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "argınlık"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "mejalsyzlyk"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "gowşaklyk"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "güýçsüzlik"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "ysgynsyzlyk"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "asteniya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "астенія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "astenia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "asthénie"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astenija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "astenie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "asteni"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "astenio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "asteenia"
}
],
"word": "астения"
}
{
"categories": [
"Болезни/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слабость/ru",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀσθένεια «бессилие, слабость», далее из ἀ- «не-, без-» + σθένος «сила».",
"forms": [
{
"form": "астени́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "астени́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "астени́и",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "астени́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "астени́и",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "астени́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "астени́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "астени́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "астени́ей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "астени́ею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "астени́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "астени́и",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "астени́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "астеник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "астенический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "астеничный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"состояние, характеризующееся общей слабостью, повышенной утомляемостью, неустойчивым настроением"
],
"raw_glosses": [
"мед. состояние, характеризующееся общей слабостью, повышенной утомляемостью, неустойчивым настроением"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐstɛˈnʲiɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "zəiflik"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "asteniya"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "asteni"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "pafuqi"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "asthenia"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "ضعف"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "աստենիա"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "астения"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "хәлһеҙлек"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "астэнія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "астения"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "astenia"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ასთენია"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "სისუსტე"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "უღონობა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "asteni"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"word": "astenėjė"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "desforteso"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "astenia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "astenia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "алқыну"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "астения"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "әлсіздік"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "күшсіздік"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "қалжырау"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "қуатсыздық"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astènia"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "астения"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "sistî"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "zîfî"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "astēnija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "astenija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "астенија"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Asthenie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "asthenie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "asteni"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "astenia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "astenia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "astenie"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "астенија"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "астения"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "лакотӣ"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "бемадорӣ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "астения"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "asteni"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "argınlık"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "mejalsyzlyk"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "gowşaklyk"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "güýçsüzlik"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "ysgynsyzlyk"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "asteniya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "астенія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "astenia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "asthénie"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "astenija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "astenie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "asteni"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "astenio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "asteenia"
}
],
"word": "астения"
}
Download raw JSONL data for астения meaning in Русский (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.