See аскетизм in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "кастеизм"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гедонизм"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Аскетизм/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -изм",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀσκητής «упражняющийся, атлет», от ἀσκέω «обрабатывать, отделывать, упражняться».",
"forms": [
{
"form": "аскети́зм",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аскети́змы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аскети́зма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аскети́змов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аскети́зму",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аскети́змам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аскети́зм",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аскети́змы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аскети́змом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аскети́змами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аскети́зме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аскети́змах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аскет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аскетичность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аскетичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аскетический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "аскетично"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Дживелегов",
"date": "1908",
"ref": "А. К. Дживелегов, «Начало итальянского Возрождения», 1908 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Аскетизм проповедует порабощение чувства. Новые течения прославляют самое могучее и самое ненавистное аскетам чувство — любовь.",
"title": "Начало итальянского Возрождения"
}
],
"glosses": [
"религиозное учение, проповедующее крайнее воздержание, умерщвление плоти как путь к достижению нравственного совершенства, путь к общению с Богом; религиозное подвижничество"
],
"id": "ru-аскетизм-ru-noun-DnSHQeeY",
"raw_glosses": [
"религ. религиозное учение, проповедующее крайнее воздержание, умерщвление плоти как путь к достижению нравственного совершенства, путь к общению с Богом; религиозное подвижничество"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Герцен",
"date": "1854—1858",
"ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы», 1854—1858 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он был очень чистых нравов и вообще скорее склонялся к аскетизму, чем к наслаждениям; но его строгость ничего не отнимала от роскоши и богатства его артистической натуры.",
"title": "Былое и думы"
}
],
"glosses": [
"отказ от жизненных благ и удовольствий; крайнее воздержание во всём"
],
"id": "ru-аскетизм-ru-noun-r1rggDoc"
},
{
"glosses": [
"намеренная скупость в использовании изобразительных средств в искусстве"
],
"id": "ru-аскетизм-ru-noun-rOHB3yTW",
"raw_glosses": [
"перен. намеренная скупость в использовании изобразительных средств в искусстве"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-аскетизм.wav",
"ipa": "ɐskʲɪˈtʲizm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-аскетизм.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-аскетизм.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-аскетизм.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-аскетизм.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-аскетизм.wav"
},
{
"ipa": "ɐskʲɪˈtʲizmɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аскеза"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "asceticism"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аскетизъм"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "ascetismo"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ασκητισμός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ასკეტიზმი"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "asketismo"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ascetismo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ascetismo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ascetismo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "аскетизм"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "ascetisme"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "аскетизм"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "금욕주의"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "asketizmas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Asketismus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Askese"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "ascetyzm"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "ascetismo"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аскетизм"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "asketismi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ascétisme"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ascèse"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "asketizam"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "asketism"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "asketismo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "asketeco"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "asketism"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "askees"
}
],
"word": "аскетизм"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "кастеизм"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гедонизм"
}
],
"categories": [
"Аскетизм/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -изм",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀσκητής «упражняющийся, атлет», от ἀσκέω «обрабатывать, отделывать, упражняться».",
"forms": [
{
"form": "аскети́зм",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аскети́змы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аскети́зма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аскети́змов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аскети́зму",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аскети́змам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аскети́зм",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аскети́змы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аскети́змом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аскети́змами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аскети́зме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аскети́змах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аскет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аскетичность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аскетичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аскетический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "аскетично"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Дживелегов",
"date": "1908",
"ref": "А. К. Дживелегов, «Начало итальянского Возрождения», 1908 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Аскетизм проповедует порабощение чувства. Новые течения прославляют самое могучее и самое ненавистное аскетам чувство — любовь.",
"title": "Начало итальянского Возрождения"
}
],
"glosses": [
"религиозное учение, проповедующее крайнее воздержание, умерщвление плоти как путь к достижению нравственного совершенства, путь к общению с Богом; религиозное подвижничество"
],
"raw_glosses": [
"религ. религиозное учение, проповедующее крайнее воздержание, умерщвление плоти как путь к достижению нравственного совершенства, путь к общению с Богом; религиозное подвижничество"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Герцен",
"date": "1854—1858",
"ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы», 1854—1858 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он был очень чистых нравов и вообще скорее склонялся к аскетизму, чем к наслаждениям; но его строгость ничего не отнимала от роскоши и богатства его артистической натуры.",
"title": "Былое и думы"
}
],
"glosses": [
"отказ от жизненных благ и удовольствий; крайнее воздержание во всём"
]
},
{
"glosses": [
"намеренная скупость в использовании изобразительных средств в искусстве"
],
"raw_glosses": [
"перен. намеренная скупость в использовании изобразительных средств в искусстве"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-аскетизм.wav",
"ipa": "ɐskʲɪˈtʲizm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-аскетизм.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-аскетизм.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-аскетизм.wav/LL-Q7737_(rus)-DomesticFrog-аскетизм.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-аскетизм.wav"
},
{
"ipa": "ɐskʲɪˈtʲizmɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "аскеза"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "asceticism"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аскетизъм"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "ascetismo"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ασκητισμός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ასკეტიზმი"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "asketismo"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ascetismo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ascetismo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ascetismo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "аскетизм"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "ascetisme"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "аскетизм"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "금욕주의"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "asketizmas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Asketismus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Askese"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "ascetyzm"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "ascetismo"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аскетизм"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "asketismi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ascétisme"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ascèse"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "asketizam"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "asketism"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "asketismo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "asketeco"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "asketism"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "askees"
}
],
"word": "аскетизм"
}
Download raw JSONL data for аскетизм meaning in Русский (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.