See архитектура in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for архитектура meaning in Русский (7.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀρχιτέκτων «архитектор, зодчий», из ἀρχή «начало, начальство, власть» + τέκτων «плотник, строитель, мастер», далее из праиндоевр. *teks- «оружие (лук)». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. architectus. Русск. архитектор, архитектура — у Петра I и Прокоповича, заимств. через польск. из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "архитекту́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "архитекту́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "архитекту́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "архитекту́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "архитекту́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "архитекту́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "архитекту́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "архитекту́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "архитекту́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "архитекту́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "архитекту́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "архитекту́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "архитекту́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "архитектор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "биоархитектура"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "архитекторский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "архитектурный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ян Левченко",
"date": "2010",
"source": "НКРЯ",
"text": "В отличие от музыки, с которой ее часто сравнивают вслед за мадам де Сталь, Гёте и Шеллингом, архитектура часто использует язык смежных искусств, чтобы передать то или иное миметическое содержание.",
"title": "Город пышный, город бедный"
}
],
"glosses": [
"наука и искусство проектирования и строительства зданий, сооружений, зодчество"
],
"id": "ru-архитектура-ru-noun-OXh9Swab"
},
{
"examples": [
{
"text": "Русская архитектура."
}
],
"glosses": [
"совокупность произведений архитектуры [1], то есть зданий"
],
"id": "ru-архитектура-ru-noun-plQCsTt2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Архитектура мировой финансовой безопасности."
},
{
"text": "Архитектура предприятия."
}
],
"glosses": [
"структура какого-либо сложного объекта"
],
"id": "ru-архитектура-ru-noun-zEhlrYfa",
"raw_glosses": [
"перен. структура какого-либо сложного объекта"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Архитектура компьютера. Архитектура программного обеспечения."
}
],
"glosses": [
"основные принципы построения сложной системы: компьютера, компьютерной сети, базы данных и др"
],
"id": "ru-архитектура-ru-noun-VwmITAnc",
"raw_glosses": [
"комп. основные принципы построения сложной системы: компьютера, компьютерной сети, базы данных и др"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-архитектура.ogg",
"ipa": "ɐrxʲɪtʲɪˈkturə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Ru-архитектура.ogg/Ru-архитектура.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-архитектура.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зодчество"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "architecture"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "argitektuur"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "архитектура"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "arhitektura"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "αρχιτεκτονική"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "არქიტექტურა"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ხუროთმოძღვრება"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "arkitektur"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "arkitekturo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "arquitectura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "architettura"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"word": "ವಾಸ್ತು ಶಿಲ್ಪ"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "arquitectura"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "arhitektūra"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "architektūra"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "архитектура"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Architektur"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Baukunst"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "architectuur"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "architektura"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "arquitectura"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "arquitetura"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "меъморӣ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "архітектура"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "arkkitehtuuri"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "architecture"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "arhitektura"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "architektura"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "arkitektur"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "byggnadskonst"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "arkitekturo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "arĥitekturo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "arhitektuur"
}
],
"word": "архитектура"
}
{
"categories": [
"Слова греческого происхождения"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀρχιτέκτων «архитектор, зодчий», из ἀρχή «начало, начальство, власть» + τέκτων «плотник, строитель, мастер», далее из праиндоевр. *teks- «оружие (лук)». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. architectus. Русск. архитектор, архитектура — у Петра I и Прокоповича, заимств. через польск. из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "архитекту́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "архитекту́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "архитекту́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "архитекту́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "архитекту́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "архитекту́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "архитекту́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "архитекту́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "архитекту́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "архитекту́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "архитекту́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "архитекту́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "архитекту́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "архитектор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "биоархитектура"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "архитекторский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "архитектурный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ян Левченко",
"date": "2010",
"source": "НКРЯ",
"text": "В отличие от музыки, с которой ее часто сравнивают вслед за мадам де Сталь, Гёте и Шеллингом, архитектура часто использует язык смежных искусств, чтобы передать то или иное миметическое содержание.",
"title": "Город пышный, город бедный"
}
],
"glosses": [
"наука и искусство проектирования и строительства зданий, сооружений, зодчество"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Русская архитектура."
}
],
"glosses": [
"совокупность произведений архитектуры [1], то есть зданий"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Архитектура мировой финансовой безопасности."
},
{
"text": "Архитектура предприятия."
}
],
"glosses": [
"структура какого-либо сложного объекта"
],
"raw_glosses": [
"перен. структура какого-либо сложного объекта"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Архитектура компьютера. Архитектура программного обеспечения."
}
],
"glosses": [
"основные принципы построения сложной системы: компьютера, компьютерной сети, базы данных и др"
],
"raw_glosses": [
"комп. основные принципы построения сложной системы: компьютера, компьютерной сети, базы данных и др"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-архитектура.ogg",
"ipa": "ɐrxʲɪtʲɪˈkturə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Ru-архитектура.ogg/Ru-архитектура.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-архитектура.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зодчество"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "architecture"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "argitektuur"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "архитектура"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "arhitektura"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "αρχιτεκτονική"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "არქიტექტურა"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ხუროთმოძღვრება"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "arkitektur"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "arkitekturo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "arquitectura"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "architettura"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"word": "ವಾಸ್ತು ಶಿಲ್ಪ"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "arquitectura"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "arhitektūra"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "architektūra"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "архитектура"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Architektur"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Baukunst"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "architectuur"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "architektura"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "arquitectura"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "arquitetura"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "меъморӣ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "архітектура"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "arkkitehtuuri"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "architecture"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "arhitektura"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "architektura"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "arkitektur"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "byggnadskonst"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "arkitekturo"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "arĥitekturo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "arhitektuur"
}
],
"word": "архитектура"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.