See ариец in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Музыканты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ец",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова санскритского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из санскр. आर्य (ā́rya) «благородный», далее из праиндоиранск. *áryas; восходит к праиндоевр. *ar(y)- «господин».",
"forms": [
{
"form": "ари́ец",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ари́йцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ари́йца",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ари́йцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ари́йцу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ари́йцам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ари́йца",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ари́йцев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ари́йцем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ари́йцами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ари́йце",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ари́йцах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"а·ри́",
"ец"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "индоариец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "арий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "арийка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "арийский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Этнографические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Н. Я. Данилевский",
"bold_text_offsets": [
[
247,
254
]
],
"date": "1869",
"ref": "Н. Я. Данилевский, «Россия и Европа», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По весьма убедительному объяснению Мюллера, в этом заключается даже причина, дающая возможность генетической классификации языков арийского корня, так что кульминационный период развития этого семейства языков падает на то время, когда общий всем арийцам коренной язык не распался ещё на свои отрасли.",
"title": "Россия и Европа"
}
],
"glosses": [
"условное название народов, говоривших на языках восточной группы индоевропейских языков (индийцы, иранцы), перенесенное позднее на все народы, говорившие на индоевропейских языках"
],
"id": "ru-ариец-ru-noun-0us~eB~J",
"raw_tags": [
"этногр."
],
"tags": [
"historical",
"obsolete",
"plural"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Эрих Риттер",
"bold_text_offsets": [
[
0,
20
]
],
"date": "1936",
"ref": "Эрих Риттер, «Der kries der arischen Völker», 1936 г.",
"text": "Европейские «арийцы», таким образом , обозревая с Востока на Запад, это славянские, германские, романские и кельтские этноязыковые группы, то есть подавляющая часть жителей европейской части России и Балканского полуострова, население Германии, Нидерландов и Британских островов, жители франкоговорящих областей, Пиренеев и Апеннинского полуострова.",
"title": "Der kries der arischen Völker"
}
],
"glosses": [
"с точки зрения расистов: представитель белой расы"
],
"id": "ru-ариец-ru-noun-ckkQVg9c"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Этнографические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"самоназвание индоевропейцев"
],
"id": "ru-ариец-ru-noun-3qnQ8oPm",
"raw_tags": [
"этногр."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Этнографические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"обозначение индоевропейских народов в научной среде XIX века. При этом европейские арийцы и индо-арийцы различались, а не объединялись в одну группу"
],
"id": "ru-ариец-ru-noun-CpqaGIDI",
"raw_tags": [
"этногр."
],
"tags": [
"historical",
"obsolete",
"plural"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Сленговые выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Владимир Марочкин",
"bold_text_offsets": [
[
20,
27
]
],
"date": "2017",
"ref": "Владимир Марочкин, «Москва рок-н-ролльная. Через песни – об истории страны. Рок-музыка в столице: пароли, явки, традиции, мода», 2017 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "И вот мы пригласили арийцев к себе на репетицию. Приехали Векштейн, Валера Кипелов и Володя Холстинин.",
"title": "Москва рок-н-ролльная. Через песни – об истории страны. Рок-музыка в столице: пароли, явки, традиции, мода"
}
],
"glosses": [
"сленг участник российской рок-группы «Ария»"
],
"id": "ru-ариец-ru-noun-hnBAcC4Q"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈrʲi(ɪ̯)ɪt͡s",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈrʲiɪ̯t͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Aryan"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ariano"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "Ариец"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Arier"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "ariano"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "ориёӣ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "арієць"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "arjalainen"
}
],
"word": "ариец"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Музыканты/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ец",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5*a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Слова санскритского происхождения/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Из санскр. आर्य (ā́rya) «благородный», далее из праиндоиранск. *áryas; восходит к праиндоевр. *ar(y)- «господин».",
"forms": [
{
"form": "ари́ец",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ари́йцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ари́йца",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ари́йцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ари́йцу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ари́йцам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ари́йца",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ари́йцев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ари́йцем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ари́йцами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ари́йце",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ари́йцах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"а·ри́",
"ец"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "индоариец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "арий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "арийка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "арийский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Исторические термины/ru",
"Лингвистические термины/ru",
"Устаревшие выражения/ru",
"Этнографические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Н. Я. Данилевский",
"bold_text_offsets": [
[
247,
254
]
],
"date": "1869",
"ref": "Н. Я. Данилевский, «Россия и Европа», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По весьма убедительному объяснению Мюллера, в этом заключается даже причина, дающая возможность генетической классификации языков арийского корня, так что кульминационный период развития этого семейства языков падает на то время, когда общий всем арийцам коренной язык не распался ещё на свои отрасли.",
"title": "Россия и Европа"
}
],
"glosses": [
"условное название народов, говоривших на языках восточной группы индоевропейских языков (индийцы, иранцы), перенесенное позднее на все народы, говорившие на индоевропейских языках"
],
"raw_tags": [
"этногр."
],
"tags": [
"historical",
"obsolete",
"plural"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Эрих Риттер",
"bold_text_offsets": [
[
0,
20
]
],
"date": "1936",
"ref": "Эрих Риттер, «Der kries der arischen Völker», 1936 г.",
"text": "Европейские «арийцы», таким образом , обозревая с Востока на Запад, это славянские, германские, романские и кельтские этноязыковые группы, то есть подавляющая часть жителей европейской части России и Балканского полуострова, население Германии, Нидерландов и Британских островов, жители франкоговорящих областей, Пиренеев и Апеннинского полуострова.",
"title": "Der kries der arischen Völker"
}
],
"glosses": [
"с точки зрения расистов: представитель белой расы"
]
},
{
"categories": [
"Этнографические термины/ru"
],
"glosses": [
"самоназвание индоевропейцев"
],
"raw_tags": [
"этногр."
]
},
{
"categories": [
"Исторические термины/ru",
"Лингвистические термины/ru",
"Устаревшие выражения/ru",
"Этнографические термины/ru"
],
"glosses": [
"обозначение индоевропейских народов в научной среде XIX века. При этом европейские арийцы и индо-арийцы различались, а не объединялись в одну группу"
],
"raw_tags": [
"этногр."
],
"tags": [
"historical",
"obsolete",
"plural"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"categories": [
"Сленговые выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Владимир Марочкин",
"bold_text_offsets": [
[
20,
27
]
],
"date": "2017",
"ref": "Владимир Марочкин, «Москва рок-н-ролльная. Через песни – об истории страны. Рок-музыка в столице: пароли, явки, традиции, мода», 2017 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "И вот мы пригласили арийцев к себе на репетицию. Приехали Векштейн, Валера Кипелов и Володя Холстинин.",
"title": "Москва рок-н-ролльная. Через песни – об истории страны. Рок-музыка в столице: пароли, явки, традиции, мода"
}
],
"glosses": [
"сленг участник российской рок-группы «Ария»"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈrʲi(ɪ̯)ɪt͡s",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈrʲiɪ̯t͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Aryan"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ariano"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "Ариец"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Arier"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "ariano"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "ориёӣ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "арієць"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "arjalainen"
}
],
"word": "ариец"
}
Download raw JSONL data for ариец meaning in Русский (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.