See арабизация in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "деарабизация"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ациj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от от существительного араб, далее от семитск., ср.: арабск. عرب — самоназв. арабского народа, ивр. ערבי, am. ዓረብ. Слово встречается с IX века до н. э. В ряде европейских языков слово заимств. через др.-греч. Ἀραψ и лат. Arabs Русск. араб, вероятно, заимств. через франц. arabe из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "арабиза́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабиза́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "арабиза́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "арабиза́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "арабиза́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабиза́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "арабиза́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабиза́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "арабиза́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "арабиза́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "арабиза́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "арабиза́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "арабиза́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "насаждение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ассимиляция"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "арабизирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "арабизированный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "арабизировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "арабизироваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1976",
"ref": "«Национальная хартия Алжирской Демократической Республики», 1976 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Опираясь на поддержку народа, арабизация добивается в Алжире с каждым днём все более существенных успехов, что проявляется в использовании арабского языка широкими слоями населения, особенно среди молодёжи.",
"title": "Национальная хартия Алжирской Демократической Республики"
},
{
"author": "В. Н. Шевелев",
"date": "1989",
"ref": "В. Н. Шевелев, «Культура и общество в независимом Алжире», 1989 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "В рамках широко пропагандируемой кампании «возврата к истокам» с середины 60-х гг. в АНДР стала осуществляться широкая арабизация, призванная ликвидировать последствия колониализма в области, языка и культуры.",
"title": "Культура и общество в независимом Алжире"
}
],
"glosses": [
"насаждение арабского языка и культуры; усиление их роли и влияния"
],
"id": "ru-арабизация-ru-noun--PwNpXQN"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Тер-Гевондян",
"date": "1977",
"ref": "А. Н. Тер-Гевондян, «Армения и арабский халифат», 1977 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Помимо того, что арабы утвердились в этой провинции, началась еще арабизация местного (особенно сирийского) населения, которая при Аббасидах уже была заметна.",
"title": "Армения и арабский халифат"
},
{
"author": "А. К. Голиков, Б. А. Исаев",
"date": "2016",
"ref": "А. К. Голиков, Б. А. Исаев, «История политических учений», 2016 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "В ходе завоеваний массы арабов переселялись в завоёванные страны; в других частях халифата, где культура и язык были близки арабскому (Междуречье, Сирия), шла активная арабизация местного населения.",
"title": "История политических учений"
}
],
"glosses": [
"культурная ассимиляция неарабских народов арабами; усвоение арабской культуры и языка неарабским населением"
],
"id": "ru-арабизация-ru-noun-Mr2Zn1kt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐrəbʲɪˈzat͡sɨɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐrəbʲɪˈzat͡sɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "арабизирование"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Arabisation"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Arabization"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "арабизация"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "arabisering"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "arabización"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "arabizzazione"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "arabització"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "arabizacija"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Arabisierung"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "arabisering"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "arabisering"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "arabizacja"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "arabização"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Araplaştırma"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "arabisation"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "arabisering"
}
],
"word": "арабизация"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "деарабизация"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ациj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от от существительного араб, далее от семитск., ср.: арабск. عرب — самоназв. арабского народа, ивр. ערבי, am. ዓረብ. Слово встречается с IX века до н. э. В ряде европейских языков слово заимств. через др.-греч. Ἀραψ и лат. Arabs Русск. араб, вероятно, заимств. через франц. arabe из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "арабиза́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабиза́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "арабиза́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "арабиза́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "арабиза́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабиза́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "арабиза́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "арабиза́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "арабиза́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "арабиза́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "арабиза́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "арабиза́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "арабиза́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "насаждение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ассимиляция"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "арабизирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "арабизированный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "арабизировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "арабизироваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1976",
"ref": "«Национальная хартия Алжирской Демократической Республики», 1976 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Опираясь на поддержку народа, арабизация добивается в Алжире с каждым днём все более существенных успехов, что проявляется в использовании арабского языка широкими слоями населения, особенно среди молодёжи.",
"title": "Национальная хартия Алжирской Демократической Республики"
},
{
"author": "В. Н. Шевелев",
"date": "1989",
"ref": "В. Н. Шевелев, «Культура и общество в независимом Алжире», 1989 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "В рамках широко пропагандируемой кампании «возврата к истокам» с середины 60-х гг. в АНДР стала осуществляться широкая арабизация, призванная ликвидировать последствия колониализма в области, языка и культуры.",
"title": "Культура и общество в независимом Алжире"
}
],
"glosses": [
"насаждение арабского языка и культуры; усиление их роли и влияния"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Тер-Гевондян",
"date": "1977",
"ref": "А. Н. Тер-Гевондян, «Армения и арабский халифат», 1977 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Помимо того, что арабы утвердились в этой провинции, началась еще арабизация местного (особенно сирийского) населения, которая при Аббасидах уже была заметна.",
"title": "Армения и арабский халифат"
},
{
"author": "А. К. Голиков, Б. А. Исаев",
"date": "2016",
"ref": "А. К. Голиков, Б. А. Исаев, «История политических учений», 2016 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "В ходе завоеваний массы арабов переселялись в завоёванные страны; в других частях халифата, где культура и язык были близки арабскому (Междуречье, Сирия), шла активная арабизация местного населения.",
"title": "История политических учений"
}
],
"glosses": [
"культурная ассимиляция неарабских народов арабами; усвоение арабской культуры и языка неарабским населением"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐrəbʲɪˈzat͡sɨɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐrəbʲɪˈzat͡sɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "арабизирование"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Arabisation"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Arabization"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "арабизация"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "arabisering"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "arabización"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "arabizzazione"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "arabització"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "arabizacija"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Arabisierung"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "arabisering"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "arabisering"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "arabizacja"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "arabização"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Araplaştırma"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "arabisation"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "arabisering"
}
],
"word": "арабизация"
}
Download raw JSONL data for арабизация meaning in Русский (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.