See апокалипсис in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Бедствия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Конец света/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀποκάλυψις «обнажение; откровение», далее из ἀποκαλύπτω «открывать, обнажать», далее из ἀπο- «от-, из-» из праиндоевр. *apo- «от, прочь» + καλύπτω «покрывать, закрывать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. apocalypsis.",
"forms": [
{
"form": "апока́липсис",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "апока́липсисы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "апока́липсиса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "апока́липсисов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "апока́липсису",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "апока́липсисам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "апока́липсис",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "апока́липсисы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "апока́липсисом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "апока́липсисами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "апока́липсисе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "апока́липсисах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "книга"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"а·по",
"ка́",
"лип",
"сис"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Апокалипсис"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "апокалиптика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зомби-апокалипсис"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "постапокалипсис"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "постапокалиптика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "апокалиптический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "постапокалиптический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "апокалиптически"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"конец света"
],
"id": "ru-апокалипсис-ru-noun-39QonYkR"
},
{
"examples": [
{
"text": "После апокалипсиса 2011 года японцы не перестали верить в технический прогресс."
}
],
"glosses": [
"катастрофа, стихийное бедствие"
],
"id": "ru-апокалипсис-ru-noun-UX1anzn6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Религиозные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Филологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Костомаров",
"bold_text_offsets": [
[
94,
106
]
],
"date": "1862–1875 (?)",
"ref": "Н. И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Выпуск пятый: XVII столетие», 1862–1875 (?) гг.",
"text": "Но явятся Энох и Илия и станут проповедывать против Антихриста; проповедь их будет (сообразно апокалипсису) длиться тысячу двести шестьдесят дней.",
"title": "Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Выпуск пятый: XVII столетие"
},
{
"author": "Данилевский",
"bold_text_offsets": [
[
30,
42
],
[
97,
109
]
],
"date": "1885",
"ref": "А. Я. Данилевский, «Сожженная Москва», 1885 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда имя Наполеона стали, по апокалипсису, объяснять именем Аполлиона, кто-то подыскал в том же апокалипсисе, будто антихристу предрекалось погибнуть от руки Михаила.",
"title": "Сожженная Москва"
}
],
"glosses": [
"то же, что Апокалипсис (устаревшее написание), одна из книг Нового завета, приписываемая христианской церковью Иоанну Богослову и содержащая пророчества о конце мира"
],
"id": "ru-апокалипсис-ru-noun-SECCX1fb",
"topics": [
"philology",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐpɐˈkalʲɪpsʲɪs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐpɐˈkalʲɪpsʲɪsɨ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "ɐpəkɐˈlʲipsʲɪs",
"raw_tags": [
"неправильно — Зарва, 2001↓"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "Откровение Иоанна"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Откровение Иоанна",
"word": "Revelation"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "Откровение Иоанна",
"word": "იოვანეს გამოცხადება"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "Откровение Иоанна",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Apocalypse"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "конец света",
"word": "apocalypse"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "конец света",
"word": "აპოკალიფსი"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "конец света",
"word": "апокаліпсис"
}
],
"word": "апокалипсис"
}
{
"categories": [
"Бедствия/ru",
"Конец света/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 11 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀποκάλυψις «обнажение; откровение», далее из ἀποκαλύπτω «открывать, обнажать», далее из ἀπο- «от-, из-» из праиндоевр. *apo- «от, прочь» + καλύπτω «покрывать, закрывать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. apocalypsis.",
"forms": [
{
"form": "апока́липсис",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "апока́липсисы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "апока́липсиса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "апока́липсисов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "апока́липсису",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "апока́липсисам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "апока́липсис",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "апока́липсисы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "апока́липсисом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "апока́липсисами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "апока́липсисе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "апока́липсисах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "книга"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"а·по",
"ка́",
"лип",
"сис"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Апокалипсис"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "апокалиптика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зомби-апокалипсис"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "постапокалипсис"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "постапокалиптика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "апокалиптический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "постапокалиптический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "апокалиптически"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"конец света"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "После апокалипсиса 2011 года японцы не перестали верить в технический прогресс."
}
],
"glosses": [
"катастрофа, стихийное бедствие"
]
},
{
"categories": [
"Религиозные термины/ru",
"Филологические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Костомаров",
"bold_text_offsets": [
[
94,
106
]
],
"date": "1862–1875 (?)",
"ref": "Н. И. Костомаров, «Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Выпуск пятый: XVII столетие», 1862–1875 (?) гг.",
"text": "Но явятся Энох и Илия и станут проповедывать против Антихриста; проповедь их будет (сообразно апокалипсису) длиться тысячу двести шестьдесят дней.",
"title": "Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Выпуск пятый: XVII столетие"
},
{
"author": "Данилевский",
"bold_text_offsets": [
[
30,
42
],
[
97,
109
]
],
"date": "1885",
"ref": "А. Я. Данилевский, «Сожженная Москва», 1885 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда имя Наполеона стали, по апокалипсису, объяснять именем Аполлиона, кто-то подыскал в том же апокалипсисе, будто антихристу предрекалось погибнуть от руки Михаила.",
"title": "Сожженная Москва"
}
],
"glosses": [
"то же, что Апокалипсис (устаревшее написание), одна из книг Нового завета, приписываемая христианской церковью Иоанну Богослову и содержащая пророчества о конце мира"
],
"topics": [
"philology",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐpɐˈkalʲɪpsʲɪs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐpɐˈkalʲɪpsʲɪsɨ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "ɐpəkɐˈlʲipsʲɪs",
"raw_tags": [
"неправильно — Зарва, 2001↓"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "Откровение Иоанна"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Откровение Иоанна",
"word": "Revelation"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "Откровение Иоанна",
"word": "იოვანეს გამოცხადება"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "Откровение Иоанна",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Apocalypse"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "конец света",
"word": "apocalypse"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "конец света",
"word": "აპოკალიფსი"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "конец света",
"word": "апокаліпсис"
}
],
"word": "апокалипсис"
}
Download raw JSONL data for апокалипсис meaning in Русский (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.