See анофелес in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Anopheles, греч. ἀνωφελής «бесполезный, вредный»",
"forms": [
{
"form": "ано́фелес",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ано́фелесы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ано́фелеса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ано́фелесов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ано́фелесу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ано́фелесам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ано́фелеса",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ано́фелесов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ано́фелесом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ано́фелесами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ано́фелесе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ано́фелесах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1969",
"ref": "«О гнусе вообще и в частности» // «Химия и жизнь», 1969 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Комаров принято делить на малярийных и немалярийных. Местами выплода малярийных комаров, относящихся к роду анофелес, служат неглубокие стоячие или слабопроточные водоёмы: болота, пруды, лужи.",
"title": "О гнусе вообще и в частности"
},
{
"author": "Н. Липина",
"collection": "Юный натуралист",
"date_published": "1940",
"ref": "Н. Липина, «Малярийный комар» // «Юный натуралист», 1940 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Обычный наш комар «кулекс» надоедлив, противен; раздражает его звенящий писк, его уколы, зуд, остающийся долго после укола, но он не причиняет такого вреда, как анофелес — малярийный комар. Отличить анофелеса от всякого другого комара нетрудно. Посмотрите внимательнее на рисунок, где рядом изображены анофелес и кулекс: у них разные крылышки, а главное — разная манера сидеть.",
"title": "Малярийный комар"
},
{
"collection": "Знание — сила",
"date_published": "2005",
"ref": "«Во всём мире» // «Знание — сила», 2005 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Возбудителем малярии являются плазмодии. Их переносят комары-анофелесы. Плазмодии постоянно видоизменяют белковую структуру своей оболочки. Поэтому иммунная система оказывается в полном замешательстве.",
"title": "Во всём мире"
},
{
"author": "Л. Солодкин",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1966",
"ref": "Л. Солодкин, «Хинин» // «Химия и жизнь», 1966 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В 1880 году французский врач и исследователь А. Лаверан, работавший тогда в Алжире, установил, что возбудители малярии — паразиты из рода плазмодий. А через 15 лет в 1895-1897 годах английский врач Росс обнаружил в Индии переносчиков малярии — комаров анофелес.",
"title": "Хинин"
},
{
"author": "Ревекка Фрумкина",
"collection": "Знание — сила",
"date_published": "2008",
"ref": "Ревекка Фрумкина, «Читая Броделя» // «Знание — сила», 2008 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Возделывание риса, напротив, технологически предполагает ручной труд, удобрение человеческими экскрементами и орошение заиленной водой. Если на рисовую плантацию подавать родниковую воду, то именно эта чистая вода будет способствовать размножению анофелеса и смертности от малярии.",
"title": "Читая Броделя"
}
],
"glosses": [
"малярийный комар"
],
"id": "ru-анофелес-ru-noun-XgREWmmy"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-анофелес.wav",
"ipa": "ɐˈnofʲɪlʲɪs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-анофелес.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-анофелес.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-анофелес.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-анофелес.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-анофелес.wav"
},
{
"ipa": "ɐˈnofʲɪlʲɪsɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "малярийный комар"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mosquito"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "серәкәйе"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "κουνούπι"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ანოფელესი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "მალარიის კოღო"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "zanzara"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "ods"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "mücke"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "малярійний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "paludisme"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "anofelo"
}
],
"word": "анофелес"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Anopheles, греч. ἀνωφελής «бесполезный, вредный»",
"forms": [
{
"form": "ано́фелес",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ано́фелесы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ано́фелеса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ано́фелесов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ано́фелесу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ано́фелесам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ано́фелеса",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ано́фелесов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ано́фелесом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ано́фелесами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ано́фелесе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ано́фелесах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1969",
"ref": "«О гнусе вообще и в частности» // «Химия и жизнь», 1969 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Комаров принято делить на малярийных и немалярийных. Местами выплода малярийных комаров, относящихся к роду анофелес, служат неглубокие стоячие или слабопроточные водоёмы: болота, пруды, лужи.",
"title": "О гнусе вообще и в частности"
},
{
"author": "Н. Липина",
"collection": "Юный натуралист",
"date_published": "1940",
"ref": "Н. Липина, «Малярийный комар» // «Юный натуралист», 1940 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Обычный наш комар «кулекс» надоедлив, противен; раздражает его звенящий писк, его уколы, зуд, остающийся долго после укола, но он не причиняет такого вреда, как анофелес — малярийный комар. Отличить анофелеса от всякого другого комара нетрудно. Посмотрите внимательнее на рисунок, где рядом изображены анофелес и кулекс: у них разные крылышки, а главное — разная манера сидеть.",
"title": "Малярийный комар"
},
{
"collection": "Знание — сила",
"date_published": "2005",
"ref": "«Во всём мире» // «Знание — сила», 2005 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Возбудителем малярии являются плазмодии. Их переносят комары-анофелесы. Плазмодии постоянно видоизменяют белковую структуру своей оболочки. Поэтому иммунная система оказывается в полном замешательстве.",
"title": "Во всём мире"
},
{
"author": "Л. Солодкин",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1966",
"ref": "Л. Солодкин, «Хинин» // «Химия и жизнь», 1966 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В 1880 году французский врач и исследователь А. Лаверан, работавший тогда в Алжире, установил, что возбудители малярии — паразиты из рода плазмодий. А через 15 лет в 1895-1897 годах английский врач Росс обнаружил в Индии переносчиков малярии — комаров анофелес.",
"title": "Хинин"
},
{
"author": "Ревекка Фрумкина",
"collection": "Знание — сила",
"date_published": "2008",
"ref": "Ревекка Фрумкина, «Читая Броделя» // «Знание — сила», 2008 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Возделывание риса, напротив, технологически предполагает ручной труд, удобрение человеческими экскрементами и орошение заиленной водой. Если на рисовую плантацию подавать родниковую воду, то именно эта чистая вода будет способствовать размножению анофелеса и смертности от малярии.",
"title": "Читая Броделя"
}
],
"glosses": [
"малярийный комар"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-анофелес.wav",
"ipa": "ɐˈnofʲɪlʲɪs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-анофелес.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-анофелес.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-анофелес.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-анофелес.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-анофелес.wav"
},
{
"ipa": "ɐˈnofʲɪlʲɪsɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "малярийный комар"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mosquito"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "серәкәйе"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "κουνούπι"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ანოფელესი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "მალარიის კოღო"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "zanzara"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "ods"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "mücke"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "малярійний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "paludisme"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "anofelo"
}
],
"word": "анофелес"
}
Download raw JSONL data for анофелес meaning in Русский (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.