"английская болезнь" meaning in Русский

See английская болезнь in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ɐnˈɡlʲiɪ̯skəɪ̯ə bɐˈlʲezʲnʲ
  1. о хулиганском поведении футбольных болельщиков
    Sense id: ru-английская_болезнь-ru-phrase-i9rFDYAa
  2. рахит Tags: obsolete
    Sense id: ru-английская_болезнь-ru-phrase-ag4-GILL Categories (other): Устаревшие выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Собеский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              115
            ]
          ],
          "collection": "Sensus Novus",
          "date_published": "2014",
          "ref": "Максим Собеский, «Только хардкор и никакой революции» // «Sensus Novus», 2014 г.",
          "text": "Футбольное насилие родилось ещё в СССР, но широкой рекой оно разлилось в первой половине 1990-х. Английская болезнь прижилась в стране, где скука — часть бытия, а поездки безбилетниками на матчи — шанс посмотреть регионы.",
          "title": "Только хардкор и никакой революции"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о хулиганском поведении футбольных болельщиков"
      ],
      "id": "ru-английская_болезнь-ru-phrase-i9rFDYAa"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              56
            ]
          ],
          "date": "1854",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Отрочество», 1854 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Любочка невысока ростом и, вследствие английской болезни, у неё ноги до сих пор ещё гусем и прегадкая талия.",
          "title": "Отрочество"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рахит"
      ],
      "id": "ru-английская_болезнь-ru-phrase-ag4-GILL",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐnˈɡlʲiɪ̯skəɪ̯ə bɐˈlʲezʲnʲ"
    }
  ],
  "word": "английская болезнь"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Собеский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              115
            ]
          ],
          "collection": "Sensus Novus",
          "date_published": "2014",
          "ref": "Максим Собеский, «Только хардкор и никакой революции» // «Sensus Novus», 2014 г.",
          "text": "Футбольное насилие родилось ещё в СССР, но широкой рекой оно разлилось в первой половине 1990-х. Английская болезнь прижилась в стране, где скука — часть бытия, а поездки безбилетниками на матчи — шанс посмотреть регионы.",
          "title": "Только хардкор и никакой революции"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о хулиганском поведении футбольных болельщиков"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              56
            ]
          ],
          "date": "1854",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Отрочество», 1854 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Любочка невысока ростом и, вследствие английской болезни, у неё ноги до сих пор ещё гусем и прегадкая талия.",
          "title": "Отрочество"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рахит"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐnˈɡlʲiɪ̯skəɪ̯ə bɐˈlʲezʲnʲ"
    }
  ],
  "word": "английская болезнь"
}

Download raw JSONL data for английская болезнь meaning in Русский (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.