"англез" meaning in Русский

See англез in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɐnˈɡlʲes [singular], ɐnˈɡlʲezɨ [plural]
Etymology: Происходит от франц. anglaise «английский», далее от ?? Forms: англе́з [nominative, singular], англе́зы [nominative, plural], англе́за [genitive, singular], англе́зов [genitive, plural], англе́зу [dative, singular], англе́зам [dative, plural], англе́з [accusative, singular], англе́зы [accusative, plural], англе́зом [instrumental, singular], англе́зами [instrumental, plural], англе́зе [prepositional, singular], англе́зах [prepositional, plural]
  1. собирательное название танцев, распространённых в Европе в XVII — XIX веках и происходивших главным образом из Англии Tags: historical
    Sense id: ru-англез-ru-noun-UJ4grMQE Categories (other): Исторические термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: танец Translations: ანგლეზი (Грузинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Танцы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. anglaise «английский», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "англе́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "англе́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "англе́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "англе́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "англе́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "англе́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "англе́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "англе́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "англе́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "англе́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "англе́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "англе́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "танец"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ан",
        "гле́з"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Толстой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              171,
              178
            ]
          ],
          "date": "1863—1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1863—1869 г.",
          "text": "Иногда танцовывали даже pas de chale лучшие ученицы, из которых лучшая была Наташа, отличавшаяся своею грациозностью; но на этом, последнем бале танцовали только экосезы, англезы и только что входящую в моду мазурку.",
          "title": "Война и мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "собирательное название танцев, распространённых в Европе в XVII — XIX веках и происходивших главным образом из Англии"
      ],
      "id": "ru-англез-ru-noun-UJ4grMQE",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐnˈɡlʲes",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐnˈɡlʲezɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ანგლეზი"
    }
  ],
  "word": "англез"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Танцы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. anglaise «английский», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "англе́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "англе́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "англе́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "англе́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "англе́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "англе́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "англе́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "англе́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "англе́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "англе́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "англе́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "англе́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "танец"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ан",
        "гле́з"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Толстой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              171,
              178
            ]
          ],
          "date": "1863—1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1863—1869 г.",
          "text": "Иногда танцовывали даже pas de chale лучшие ученицы, из которых лучшая была Наташа, отличавшаяся своею грациозностью; но на этом, последнем бале танцовали только экосезы, англезы и только что входящую в моду мазурку.",
          "title": "Война и мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "собирательное название танцев, распространённых в Европе в XVII — XIX веках и происходивших главным образом из Англии"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐnˈɡlʲes",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐnˈɡlʲezɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ანგლეზი"
    }
  ],
  "word": "англез"
}

Download raw JSONL data for англез meaning in Русский (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.