"анахоретский" meaning in Русский

See анахоретский in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ɐnəxɐˈrʲet͡skʲɪɪ̯
Etymology: От сущ. анахорет, далее из др.-греч. ἀναχωρητής «удалившийся», далее из ἀναχωρέω «уходить, удаляться», далее из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + χωρέω «отходить, отступать, уходить», далее из χῶρος «место, пространство», далее из праиндоевр. *ār- «открытое место, просторы». Forms: анахоре́тский [singular, masculine, nominative], анахоре́тское [singular, neuter, nominative], анахоре́тская [singular, feminine, nominative], анахоре́тские [plural, nominative], анахоре́тского [singular, masculine, genitive], анахоре́тского [singular, neuter, genitive], анахоре́тской [singular, feminine, genitive], анахоре́тских [plural, genitive], анахоре́тскому [singular, masculine, dative], анахоре́тскому [singular, neuter, dative], анахоре́тской [singular, feminine, dative], анахоре́тским [plural, dative], анахоре́тского [singular, masculine, accusative, animate], анахоре́тское [singular, neuter, accusative, animate], анахоре́тскую [singular, feminine, accusative, animate], анахоре́тских [plural, accusative, animate], анахоре́тский [singular, masculine, accusative, inanimate], анахоре́тские [plural, accusative, inanimate], анахоре́тским [singular, masculine, instrumental], анахоре́тским [singular, neuter, instrumental], анахоре́тской [singular, feminine, instrumental], анахоре́тскою [singular, feminine, instrumental], анахоре́тскими [plural, instrumental], анахоре́тском [singular, masculine, prepositional], анахоре́тском [singular, neuter, prepositional], анахоре́тской [singular, feminine, prepositional], анахоре́тских [plural, prepositional]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным анахорет; свойственный, характерный для него
    Sense id: ru-анахоретский-ru-adj-yY5FFJNL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: уединённый, отшельнический Related terms: анахорет Translations: анахоретський (Украинский), анахоретний (Украинский)
Categories (other): Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 3a, Русские слова с суффиксом -ск, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова греческого происхождения/ru, Слова из 12 букв/ru, Требуется категоризация/ru, Требуется проверка достоверности
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ск",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется проверка достоверности",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. анахорет, далее из др.-греч. ἀναχωρητής «удалившийся», далее из ἀναχωρέω «уходить, удаляться», далее из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + χωρέω «отходить, отступать, уходить», далее из χῶρος «место, пространство», далее из праиндоевр. *ār- «открытое место, просторы».",
  "forms": [
    {
      "form": "анахоре́тский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "анахорет"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным анахорет; свойственный, характерный для него"
      ],
      "id": "ru-анахоретский-ru-adj-yY5FFJNL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐnəxɐˈrʲet͡skʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уединённый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отшельнический"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "анахоретський"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "анахоретний"
    }
  ],
  "word": "анахоретский"
}

{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3a",
    "Русские слова с суффиксом -ск",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Требуется проверка достоверности"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. анахорет, далее из др.-греч. ἀναχωρητής «удалившийся», далее из ἀναχωρέω «уходить, удаляться», далее из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + χωρέω «отходить, отступать, уходить», далее из χῶρος «место, пространство», далее из праиндоевр. *ār- «открытое место, просторы».",
  "forms": [
    {
      "form": "анахоре́тский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "анахоре́тских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "анахорет"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным анахорет; свойственный, характерный для него"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐnəxɐˈrʲet͡skʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уединённый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отшельнический"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "анахоретський"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "анахоретний"
    }
  ],
  "word": "анахоретский"
}

Download raw JSONL data for анахоретский meaning in Русский (4.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.