See ампир in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Приам"
},
{
"word": "прима"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Классицизм/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. empire «империя», далее из\nлат. imperium от лат. imperare «повелевать»,далее от in- «в» + parāre «готовить, подготовлять, устраивать, организовывать», из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать».",
"forms": [
{
"form": "ампи́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ампи́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ампи́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ампи́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ампи́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ампи́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ампи́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ампи́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ампи́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ампи́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ампи́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ампи́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стиль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "классицизм"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "постампир"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ампирность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ампирщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ампирный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. Е. Бондаренко",
"date": "1937",
"ref": "И. Е. Бондаренко, Архитектор Матвей Фёдорович Казаков, 1937 г. [НКРЯ]",
"text": "После пожара 1812 г. дом возобновлялся, и тогда-то фриз фронтона украсился лепным орнаментом, типичным для ампира.",
"title": "Архитектор Матвей Фёдорович Казаков"
},
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1954",
"ref": "К. Г. Паустовский, «Повесть о жизни. Беспокойная юность», 1954 г. [НКРЯ]",
"text": ".. в корявом яблоневом саду виднелся полуразрушенный барский дом. Он был небольшой, но сохранял в себе черты того усадебного ампира, который расцвёл в России при Александре Первом, — фронтон с облезлыми колоннами, узкие и высокие окна с полукружием наверху ..",
"title": "Повесть о жизни. Беспокойная юность"
}
],
"glosses": [
"стиль в архитектуре и прикладном (декоративном) искусстве позднего классицизма (первой трети XIX в.), ориентированный на образцы античного и древнеегипетского искусства и соединяющий монументальный лаконизм с изысканностью декоративных элементов (колонн, пилястров, лепных карнизов и т. п.)"
],
"id": "ru-ампир-ru-noun-iEvpqFzp",
"raw_glosses": [
"архит., искусств. стиль в архитектуре и прикладном (декоративном) искусстве позднего классицизма (первой трети XIX в.), ориентированный на образцы античного и древнеегипетского искусства и соединяющий монументальный лаконизм с изысканностью декоративных элементов (колонн, пилястров, лепных карнизов и т. п.)"
],
"topics": [
"architecture",
"art-history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐm⁽ʲ⁾ˈpʲir",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐm⁽ʲ⁾ˈpʲirɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стиль ампир"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "ampir"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Empire style"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ամպիր"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "ампир"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "ампір"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "ампир"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "empire stílus"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "empire"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ამპირი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "empirestil"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "empire"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַמפּיר"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "estilo imperio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "stile impero"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "impero"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "ампир"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "ампир"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "ampīrs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "ampyras"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Empire"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Empirestil"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "empirestijl"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "empire"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "senempire"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "empire"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "empire"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "estilo Império"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ампир"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "empír"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "ампир"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "ампир"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ampir"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ampir üslubu"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "ampir"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "ampir"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ампір"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "empiretyyli"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "empire"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "style Empire"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "empirestyl"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "ampir"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "empír"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "ампир"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "empire"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "empir"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "empiro"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "ampiirstiil"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "ampiir"
}
],
"word": "ампир"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые прилагательные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "позднеклассический"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"о стиле: отличающийся сочетанием монументального лаконизма с изысканностью декоративных элементов; ампирный"
],
"id": "ru-ампир-ru-adj-o84-vhVX",
"raw_glosses": [
"архит., искусств. о стиле: отличающийся сочетанием монументального лаконизма с изысканностью декоративных элементов; ампирный"
],
"topics": [
"architecture",
"art-history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐm⁽ʲ⁾ˈpʲir"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ампирный"
}
],
"word": "ампир"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Приам"
},
{
"word": "прима"
}
],
"categories": [
"Классицизм/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. empire «империя», далее из\nлат. imperium от лат. imperare «повелевать»,далее от in- «в» + parāre «готовить, подготовлять, устраивать, организовывать», из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать».",
"forms": [
{
"form": "ампи́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ампи́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ампи́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ампи́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ампи́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ампи́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ампи́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ампи́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ампи́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ампи́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ампи́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ампи́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стиль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "классицизм"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "постампир"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ампирность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ампирщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ампирный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. Е. Бондаренко",
"date": "1937",
"ref": "И. Е. Бондаренко, Архитектор Матвей Фёдорович Казаков, 1937 г. [НКРЯ]",
"text": "После пожара 1812 г. дом возобновлялся, и тогда-то фриз фронтона украсился лепным орнаментом, типичным для ампира.",
"title": "Архитектор Матвей Фёдорович Казаков"
},
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1954",
"ref": "К. Г. Паустовский, «Повесть о жизни. Беспокойная юность», 1954 г. [НКРЯ]",
"text": ".. в корявом яблоневом саду виднелся полуразрушенный барский дом. Он был небольшой, но сохранял в себе черты того усадебного ампира, который расцвёл в России при Александре Первом, — фронтон с облезлыми колоннами, узкие и высокие окна с полукружием наверху ..",
"title": "Повесть о жизни. Беспокойная юность"
}
],
"glosses": [
"стиль в архитектуре и прикладном (декоративном) искусстве позднего классицизма (первой трети XIX в.), ориентированный на образцы античного и древнеегипетского искусства и соединяющий монументальный лаконизм с изысканностью декоративных элементов (колонн, пилястров, лепных карнизов и т. п.)"
],
"raw_glosses": [
"архит., искусств. стиль в архитектуре и прикладном (декоративном) искусстве позднего классицизма (первой трети XIX в.), ориентированный на образцы античного и древнеегипетского искусства и соединяющий монументальный лаконизм с изысканностью декоративных элементов (колонн, пилястров, лепных карнизов и т. п.)"
],
"topics": [
"architecture",
"art-history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐm⁽ʲ⁾ˈpʲir",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐm⁽ʲ⁾ˈpʲirɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стиль ампир"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "ampir"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Empire style"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ամպիր"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "ампир"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "ампір"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "ампир"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "empire stílus"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "empire"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ამპირი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "empirestil"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "empire"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַמפּיר"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "estilo imperio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "stile impero"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "impero"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "ампир"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "ампир"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "ampīrs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "ampyras"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Empire"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Empirestil"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "empirestijl"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "empire"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "senempire"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "empire"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "empire"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "estilo Império"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ампир"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "empír"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "ампир"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "ампир"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ampir"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ampir üslubu"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "ampir"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "ampir"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ампір"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "empiretyyli"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "empire"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "style Empire"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "empirestyl"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "ampir"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "empír"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "ампир"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "empire"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "empir"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "empiro"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "ampiirstiil"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "ampiir"
}
],
"word": "ампир"
}
{
"categories": [
"Непроизводные слова/ru",
"Несклоняемые прилагательные/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "позднеклассический"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"о стиле: отличающийся сочетанием монументального лаконизма с изысканностью декоративных элементов; ампирный"
],
"raw_glosses": [
"архит., искусств. о стиле: отличающийся сочетанием монументального лаконизма с изысканностью декоративных элементов; ампирный"
],
"topics": [
"architecture",
"art-history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐm⁽ʲ⁾ˈpʲir"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ампирный"
}
],
"word": "ампир"
}
Download raw JSONL data for ампир meaning in Русский (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.