"амбарщик" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -щик",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова персидского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ч и Щ/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного амбар, далее от перс. anbār (= др.-инд. sambhārá-) «сарай, кладовка». Др.-русск. анбаръ, онбаръ, Домостр. К. (часто) — заимств. через тюркск., ср.: тур., кыпч., крымско-тат., тат. ambar — то же, азерб., алт., казахск. anbar. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "амба́рщик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амба́рщики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амба́рщика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амба́рщиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амба́рщику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амба́рщикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амба́рщика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амба́рщиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амба́рщиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амба́рщиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амба́рщике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амба́рщиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "амбарчик"
    },
    {
      "word": "Амбарчик"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Герман",
          "date": "Часть вторая, 1952",
          "ref": "Ю. П. Герман, «Россия молодая», Часть вторая, 1952 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": ".. у амбарушек, жёнки-стряпухи, пришедшие пешим ходом вместе с артелями мужиков, получали харчи .. Амбарщик, юркий мужичонка, норовил обсчитать, подсунуть чего потухлее. Стряпухи сначала пытались упросить добрым словом, потом визжали, скликали своих мужиков в помощь; .. из амбарушки выглядывал стражник с алебардою, рыжий детина с кислым взглядом, в дощаных доспехах, чтобы кто не пырнул ножом.〈…〉С таким свяжись! Амбарщик, не теряя времени, обвешивал, обсчитывал, приговаривал: — Мы миром, миром, по-хорошему, по-доброму. Разве мне для себя чего надо? Вот хлебушка пожевал, и слава богу ..",
          "title": "Россия молодая"
        },
        {
          "author": "Андрус Кивиряхк",
          "collection": "Дружба Народов",
          "ref": "Андрус Кивиряхк, «Ноябрь, или Гуменщик» / перевод Татьяны Верхоустинской // «Дружба Народов», № 8, 2009 г. // «Журнальный зал»",
          "text": "— Э‑хе-хе, — рассмеялся Ханс. —〈…〉Удачный денёк у меня нынче выдался.〈…〉Утром вызывает барон к себе меня да амбарщика и спрашивает, почему, мол, в амбаре зерна так мало.〈…〉Ну, Оскар барону объясняет: это мыши, особенные такие здоровенные мыши, эстонской породы, этой осенью расплодилось их незнамо сколько〈…〉Вот тут-то меня и осенило, говорю: .. пусть барин даст мне деньжат, и я куплю ему кота! Оскар-амбарщик аж побледнел — до того ему обидно стало, что не ему такая мысль в голову пришла, он ведь у нас первый жулик и обманщик.〈…〉Теперь вот и несу его.〈…〉У Эллы-знахарки отловил! Их там тьма, — объяснил Ханс. — Нынче и впрямь славный денёк — ни за что ни про что полная горсть серебра!",
          "title": "Ноябрь, или Гуменщик",
          "translator": "Татьяны Верхоустинской"
        }
      ],
      "glosses": [
        "работник, заведующий амбаром"
      ],
      "id": "ru-амбарщик-ru-noun-uMmZOyAu"
    },
    {
      "glosses": [
        "владелец амбаров, сдающий их внаём"
      ],
      "id": "ru-амбарщик-ru-noun-fS5gato0",
      "raw_glosses": [
        "истор. владелец амбаров, сдающий их внаём"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐmˈbarɕːɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кладовщик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მებეღლე"
    }
  ],
  "word": "амбарщик"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -щик",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова персидского происхождения/ru",
    "Ч и Щ/ru"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного амбар, далее от перс. anbār (= др.-инд. sambhārá-) «сарай, кладовка». Др.-русск. анбаръ, онбаръ, Домостр. К. (часто) — заимств. через тюркск., ср.: тур., кыпч., крымско-тат., тат. ambar — то же, азерб., алт., казахск. anbar. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "амба́рщик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амба́рщики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амба́рщика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амба́рщиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амба́рщику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амба́рщикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амба́рщика",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амба́рщиков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амба́рщиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амба́рщиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амба́рщике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "амба́рщиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "амбарчик"
    },
    {
      "word": "Амбарчик"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Герман",
          "date": "Часть вторая, 1952",
          "ref": "Ю. П. Герман, «Россия молодая», Часть вторая, 1952 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": ".. у амбарушек, жёнки-стряпухи, пришедшие пешим ходом вместе с артелями мужиков, получали харчи .. Амбарщик, юркий мужичонка, норовил обсчитать, подсунуть чего потухлее. Стряпухи сначала пытались упросить добрым словом, потом визжали, скликали своих мужиков в помощь; .. из амбарушки выглядывал стражник с алебардою, рыжий детина с кислым взглядом, в дощаных доспехах, чтобы кто не пырнул ножом.〈…〉С таким свяжись! Амбарщик, не теряя времени, обвешивал, обсчитывал, приговаривал: — Мы миром, миром, по-хорошему, по-доброму. Разве мне для себя чего надо? Вот хлебушка пожевал, и слава богу ..",
          "title": "Россия молодая"
        },
        {
          "author": "Андрус Кивиряхк",
          "collection": "Дружба Народов",
          "ref": "Андрус Кивиряхк, «Ноябрь, или Гуменщик» / перевод Татьяны Верхоустинской // «Дружба Народов», № 8, 2009 г. // «Журнальный зал»",
          "text": "— Э‑хе-хе, — рассмеялся Ханс. —〈…〉Удачный денёк у меня нынче выдался.〈…〉Утром вызывает барон к себе меня да амбарщика и спрашивает, почему, мол, в амбаре зерна так мало.〈…〉Ну, Оскар барону объясняет: это мыши, особенные такие здоровенные мыши, эстонской породы, этой осенью расплодилось их незнамо сколько〈…〉Вот тут-то меня и осенило, говорю: .. пусть барин даст мне деньжат, и я куплю ему кота! Оскар-амбарщик аж побледнел — до того ему обидно стало, что не ему такая мысль в голову пришла, он ведь у нас первый жулик и обманщик.〈…〉Теперь вот и несу его.〈…〉У Эллы-знахарки отловил! Их там тьма, — объяснил Ханс. — Нынче и впрямь славный денёк — ни за что ни про что полная горсть серебра!",
          "title": "Ноябрь, или Гуменщик",
          "translator": "Татьяны Верхоустинской"
        }
      ],
      "glosses": [
        "работник, заведующий амбаром"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "владелец амбаров, сдающий их внаём"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. владелец амбаров, сдающий их внаём"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐmˈbarɕːɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кладовщик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "მებეღლე"
    }
  ],
  "word": "амбарщик"
}