"альба" meaning in Русский

See альба in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈalʲbə
Etymology: От лат. alba ‘белая’, далее от ?? Forms: а́льба [nominative, singular], а́льбы [nominative, plural], а́льбы [genitive, singular], альб [genitive, plural], а́льбе [dative, singular], а́льбам [dative, plural], а́льбу [accusative, singular], а́льбы [accusative, plural], а́льбой [instrumental, singular], а́льбою [instrumental, singular], а́льбами [instrumental, plural], а́льбе [prepositional, singular], а́льбах [prepositional, plural]
  1. длинное белое литургическое одеяние католических и лютеранских клириков, препоясанное верёвкой
    Sense id: ru-альба-ru-noun-jkp5jiZJ Categories (other): Церковная лексика/ru Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: ˈalʲbə
Etymology: Происходит от ?? Forms: а́льба [nominative, singular], а́льбы [nominative, plural], а́льбы [genitive, singular], альб [genitive, plural], а́льбе [dative, singular], а́льбам [dative, plural], а́льбу [accusative, singular], а́льбы [accusative, plural], а́льбой [instrumental, singular], а́льбою [instrumental, singular], а́льбами [instrumental, plural], а́льбе [prepositional, singular], а́льбах [prepositional, plural]
  1. типичная форма средневековой куртуазной лирики, изображающая тайное свидание рыцаря с женой сеньора, прерываемое наступающей зарёй Tags: historical
    Sense id: ru-альба-ru-noun-GW0iDMpO Categories (other): Исторические термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Etymology: Происходит от ??
  1. кельтская мифология Tags: historical
    Sense id: ru-альба-ru-noun-4qRJ5SNl Categories (other): Исторические термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. alba ‘белая’, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "а́льба",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альб",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "а́ль",
        "ба"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Церковная лексика/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "длинное белое литургическое одеяние католических и лютеранских клириков, препоясанное верёвкой"
      ],
      "id": "ru-альба-ru-noun-jkp5jiZJ",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈalʲbə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "альба"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "а́льба",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альб",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "а́ль",
        "ба"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Еремей Парнов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              100
            ]
          ],
          "date": "1990",
          "ref": "Е. И. Парнов, «Александрийская гемма», 1990 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сочная земная краса стала объектом всеобщего поклонения. Это о ней слагали свои сладострастные альбы ― песни рассвета ― подвижники-трубадуры.",
          "title": "Александрийская гемма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "типичная форма средневековой куртуазной лирики, изображающая тайное свидание рыцаря с женой сеньора, прерываемое наступающей зарёй"
      ],
      "id": "ru-альба-ru-noun-GW0iDMpO",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈalʲbə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "альба"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "альба"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кельтская мифология"
      ],
      "id": "ru-альба-ru-noun-4qRJ5SNl",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "альба"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От лат. alba ‘белая’, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "а́льба",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альб",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "а́ль",
        "ба"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Церковная лексика/ru"
      ],
      "glosses": [
        "длинное белое литургическое одеяние католических и лютеранских клириков, препоясанное верёвкой"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈalʲbə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "альба"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "а́льба",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альб",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́льбах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "а́ль",
        "ба"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Еремей Парнов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              100
            ]
          ],
          "date": "1990",
          "ref": "Е. И. Парнов, «Александрийская гемма», 1990 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сочная земная краса стала объектом всеобщего поклонения. Это о ней слагали свои сладострастные альбы ― песни рассвета ― подвижники-трубадуры.",
          "title": "Александрийская гемма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "типичная форма средневековой куртуазной лирики, изображающая тайное свидание рыцаря с женой сеньора, прерываемое наступающей зарёй"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈalʲbə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "альба"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна классификация по Зализняку/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "альба"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "кельтская мифология"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "альба"
}

Download raw JSONL data for альба meaning in Русский (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.