"аллюр три креста" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Выражение возникло во времена, когда конница была самым мобильным родом войск. Когда командир вручал посыльному пакет, на нём указывалось время отправления и с какой скоростью (каким аллюром) донесение следует доставить. Это символически обозначалось при помощи крестов. Один крест (+) означал, что посыльный мог ехать к месту назначения шагом, два креста (++) означало рысь, три креста (+++) — незамедлительный галоп. Поэтому в армии галоп носил неофициальное название «аллюр три креста», а позже это выражение вошло в русский язык, имея смыслом максимально быстрое выполнение поручения начальства.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Кубанская балачка/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быстрая езда на коне"
      ],
      "id": "ru-аллюр_три_креста-ru-phrase-kUx8j9Fj",
      "raw_tags": [
        "кубан.",
        "из речи казаков"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Азольский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              34
            ]
          ],
          "collection": "Новый Мир",
          "date": "2002",
          "ref": "А. А. Азольский, «Диверсант», 2002 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "\"Пакет в зубы ― и аллюр три креста!",
          "title": "Диверсант"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень быстро (о скорости движения)"
      ],
      "id": "ru-аллюр_три_креста-ru-phrase-o9hxVlCc",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Криминальный жаргон/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Шутливые выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быстрый уход с места преступления"
      ],
      "id": "ru-аллюр_три_креста-ru-phrase-7GH8sipC",
      "raw_tags": [
        "крим. жарг."
      ],
      "tags": [
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈlʲur trʲi krʲɪˈsta"
    }
  ],
  "word": "аллюр три креста"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Выражение возникло во времена, когда конница была самым мобильным родом войск. Когда командир вручал посыльному пакет, на нём указывалось время отправления и с какой скоростью (каким аллюром) донесение следует доставить. Это символически обозначалось при помощи крестов. Один крест (+) означал, что посыльный мог ехать к месту назначения шагом, два креста (++) означало рысь, три креста (+++) — незамедлительный галоп. Поэтому в армии галоп носил неофициальное название «аллюр три креста», а позже это выражение вошло в русский язык, имея смыслом максимально быстрое выполнение поручения начальства.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Кубанская балачка/ru"
      ],
      "glosses": [
        "быстрая езда на коне"
      ],
      "raw_tags": [
        "кубан.",
        "из речи казаков"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Просторечные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Азольский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              34
            ]
          ],
          "collection": "Новый Мир",
          "date": "2002",
          "ref": "А. А. Азольский, «Диверсант», 2002 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "\"Пакет в зубы ― и аллюр три креста!",
          "title": "Диверсант"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень быстро (о скорости движения)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Криминальный жаргон/ru",
        "Шутливые выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "быстрый уход с места преступления"
      ],
      "raw_tags": [
        "крим. жарг."
      ],
      "tags": [
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈlʲur trʲi krʲɪˈsta"
    }
  ],
  "word": "аллюр три креста"
}