"аккордеонист" meaning in Русский

See аккордеонист in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɐkərdʲɪɐˈnʲist [singular], ɐkərdʲɪɐˈnʲist [plural] Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аккордеонист.wav [singular]
Etymology: Происходит от аккордеон + -ист, далее от нем. Akkordion «аккордеон», далее из Akkord «аккорд», далее из вульг. лат. *accordare «согласовывать», из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + cor (род. п. cordis) «сердце», из праиндоевр. *kerd-. . Forms: аккордеони́ст [nominative, singular], аккордеони́сты [nominative, plural], аккордеони́ста [genitive, singular], аккордеони́стов [genitive, plural], аккордеони́сту [dative, singular], аккордеони́стам [dative, plural], аккордеони́ста [accusative, singular], аккордеони́стов [accusative, plural], аккордеони́стом [instrumental, singular], аккордеони́стами [instrumental, plural], аккордеони́сте [prepositional, singular], аккордеони́стах [prepositional, plural]
  1. музыкант, играющий на аккордеоне
    Sense id: ru-аккордеонист-ru-noun-QywTtZCj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: музыкант, инструменталист Related terms: аккордеон, аккордеонистка, аккордеонный Translations: akkordeonçu (Азербайджанский), fizarmonicist (Албанский), accordionist (Английский), accordion player (Английский), ակորդեոնիստ (Армянский), ակորդեոնահար (Армянский), аккордеонсы (Башкирский), акардэаніст [masculine] (Белорусский), harmonikás (Венгерский), acordeonista (Галисийский), ακορντεονίστας [masculine] (Греческий), აკორდეონისტი (Грузинский), აკორდეონის დამკვრელი (Грузинский), אַקאָרדעאָניסט [masculine] (Идиш), accordionista (Интерлингва), cairdíneoir [masculine] (Ирландский), harmóníkuleikari [masculine] (Исландский), acordeonista [masculine] (Испанский), fisarmonicista [masculine] (Итальянский), аккордеоншы (Казахский), аккордеончу (Киргизский), akordeonistas [masculine] (Литовский), Akkordeonist [masculine] (Люксембургский), Akkordeonspieler [masculine] (Немецкий), Akkordeonist [masculine] (Немецкий), harmonicaspeler (Нидерландский), accordeonist (Нидерландский), acordeonista (Окситанский), akordeonista (Папьяменту), akordeonista [masculine] (Польский), acordeonista [masculine] (Португальский), хармоникаш [Cyrillic, masculine] (Сербский), akordeonista [masculine] (Словацкий), аккордеоннавоз (Таджикский), аккордеончы (Татарский), akordeoncu (Турецкий), akkordeon chaluvchi (Узбекский), akkordeonchi (Узбекский), акордеоніст [masculine] (Украинский), hanuristi (Финский), accordéoniste [masculine] (Французский), harmonikář [masculine] (Чешский), аккордеонист (Чувашский), dragspelare (Шведский), akordionisto (Эсперанто), аккордеонист (Якутский)

Download JSONL data for аккордеонист meaning in Русский (7.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от аккордеон + -ист, далее от нем. Akkordion «аккордеон», далее из Akkord «аккорд», далее из вульг. лат. *accordare «согласовывать», из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + cor (род. п. cordis) «сердце», из праиндоевр. *kerd-. .",
  "forms": [
    {
      "form": "аккордеони́ст",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аккордеони́сты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аккордеони́ста",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аккордеони́стов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аккордеони́сту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аккордеони́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аккордеони́ста",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аккордеони́стов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аккордеони́стом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аккордеони́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аккордеони́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аккордеони́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "музыкант"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инструменталист"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аккордеон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аккордеонистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аккордеонный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Самый известный советский аккордеонист — Валерий Ковтун."
        }
      ],
      "glosses": [
        "музыкант, играющий на аккордеоне"
      ],
      "id": "ru-аккордеонист-ru-noun-QywTtZCj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аккордеонист.wav",
      "ipa": "ɐkərdʲɪɐˈnʲist",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аккордеонист.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аккордеонист.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аккордеонист.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аккордеонист.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аккордеонист.wav"
    },
    {
      "ipa": "ɐkərdʲɪɐˈnʲist",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "akkordeonçu"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "fizarmonicist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "accordionist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "accordion player"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ակորդեոնիստ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ակորդեոնահար"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "аккордеонсы"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "акардэаніст"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "harmonikás"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "acordeonista"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ακορντεονίστας"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "აკორდეონისტი"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "აკორდეონის დამკვრელი"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אַקאָרדעאָניסט"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "accordionista"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cairdíneoir"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "harmóníkuleikari"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acordeonista"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fisarmonicista"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "аккордеоншы"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "аккордеончу"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "akordeonistas"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Akkordeonist"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Akkordeonspieler"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Akkordeonist"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "harmonicaspeler"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "accordeonist"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "acordeonista"
    },
    {
      "lang": "Папьяменту",
      "lang_code": "pap",
      "word": "akordeonista"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "akordeonista"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acordeonista"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "хармоникаш"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "akordeonista"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "аккордеоннавоз"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "аккордеончы"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "akordeoncu"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "akkordeon chaluvchi"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "akkordeonchi"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "акордеоніст"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hanuristi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "accordéoniste"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "harmonikář"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "аккордеонист"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "dragspelare"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "akordionisto"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "аккордеонист"
    }
  ],
  "word": "аккордеонист"
}
{
  "categories": [
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от аккордеон + -ист, далее от нем. Akkordion «аккордеон», далее из Akkord «аккорд», далее из вульг. лат. *accordare «согласовывать», из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + cor (род. п. cordis) «сердце», из праиндоевр. *kerd-. .",
  "forms": [
    {
      "form": "аккордеони́ст",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аккордеони́сты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аккордеони́ста",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аккордеони́стов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аккордеони́сту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аккордеони́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аккордеони́ста",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аккордеони́стов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аккордеони́стом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аккордеони́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аккордеони́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аккордеони́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "музыкант"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инструменталист"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аккордеон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "аккордеонистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "аккордеонный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Самый известный советский аккордеонист — Валерий Ковтун."
        }
      ],
      "glosses": [
        "музыкант, играющий на аккордеоне"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аккордеонист.wav",
      "ipa": "ɐkərdʲɪɐˈnʲist",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аккордеонист.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аккордеонист.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аккордеонист.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аккордеонист.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аккордеонист.wav"
    },
    {
      "ipa": "ɐkərdʲɪɐˈnʲist",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "akkordeonçu"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "fizarmonicist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "accordionist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "accordion player"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ակորդեոնիստ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ակորդեոնահար"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "аккордеонсы"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "акардэаніст"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "harmonikás"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "acordeonista"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ακορντεονίστας"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "აკორდეონისტი"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "აკორდეონის დამკვრელი"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אַקאָרדעאָניסט"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "accordionista"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cairdíneoir"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "harmóníkuleikari"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acordeonista"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fisarmonicista"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "аккордеоншы"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "аккордеончу"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "akordeonistas"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Akkordeonist"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Akkordeonspieler"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Akkordeonist"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "harmonicaspeler"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "accordeonist"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "acordeonista"
    },
    {
      "lang": "Папьяменту",
      "lang_code": "pap",
      "word": "akordeonista"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "akordeonista"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acordeonista"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "хармоникаш"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "akordeonista"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "аккордеоннавоз"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "аккордеончы"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "akordeoncu"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "akkordeon chaluvchi"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "akkordeonchi"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "акордеоніст"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hanuristi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "accordéoniste"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "harmonikář"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "аккордеонист"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "dragspelare"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "akordionisto"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "аккордеонист"
    }
  ],
  "word": "аккордеонист"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.