See адъютантик in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "адъютантище"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -ик от сущ. адъютант, которое происходит от лат. adjutans «помогающий», далее из лат. adjuvare «помогать», далее от лат. juvare «помогать»..",
"forms": [
{
"form": "адъюта́нтик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "адъюта́нтики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "адъюта́нтика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "адъюта́нтиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "адъюта́нтику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "адъюта́нтикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "адъюта́нтика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "адъюта́нтиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "адъюта́нтиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "адъюта́нтиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "адъюта́нтике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "адъюта́нтиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "адъютантишко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "адъютантище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "адъютант"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "адъютантский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. П. Авенариус",
"date": "1886",
"ref": "В. П. Авенариус, «Отроческие годы Пушкина», 1886 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пилецкий потрепал шутника по пухлой щеке. — Адъютантик мой! — и с вызывающей усмешкой оглядел затем весь стол.",
"title": "Отроческие годы Пушкина"
}
],
"glosses": [
"ласк. к адъютант"
],
"id": "ru-адъютантик-ru-noun-WP4vabel",
"raw_glosses": [
"разг. ласк. к адъютант"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Ю. Лермонтов",
"date": "1831",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Странный человек», 1831 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда я взошёл, какой-то адъютантик, потряхивая эполетами, рассказывал ей, как прошлый раз в Собрании один кавалер уронил замаскированную даму и как муж её, вступившись за неё, сдуру обнаружил, кто она такова.",
"title": "Странный человек"
},
{
"author": "А. В. Дружинин",
"date": "1847",
"ref": "А. В. Дружинин, «Полинька Сакс», 1847 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Прочитавши всё это, ты усмехнёшься, пожалуй покажешь моё письмо жене и подумаешь про себя: «Адъютантик»!",
"title": "Полинька Сакс"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867–1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир. Том первый», 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это выражение, видимо, понравилось офицеру. ― Важно отбрил адъютантика, ― послышался голос сзади. Князь Андрей видел, что офицер находился в том пьяном припадке беспричинного бешенства, в котором люди не помнят, что говорят. 〈…〉 То он с злобой думал о том, с каким бы удовольствием он увидал испуг этого маленького, слабого и гордого человечка под его пистолетом, то он с удивлением чувствовал, что из всех людей, которых он знал, никого бы он столько не желал иметь своим другом, как этого ненавидимого им адъютантика.",
"title": "Война и мир. Том первый"
}
],
"glosses": [
"уничиж. к адъютант"
],
"id": "ru-адъютантик-ru-noun-DaDsGMos",
"raw_glosses": [
"разг. уничиж. к адъютант"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐdʲɪ̯ʊˈtanʲtʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐdʲɪ̯ʊˈtanʲtʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "адъютант"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "адъютант"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "адъютантишко"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "адъютантик"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "адъютантище"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ик",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -ик от сущ. адъютант, которое происходит от лат. adjutans «помогающий», далее из лат. adjuvare «помогать», далее от лат. juvare «помогать»..",
"forms": [
{
"form": "адъюта́нтик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "адъюта́нтики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "адъюта́нтика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "адъюта́нтиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "адъюта́нтику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "адъюта́нтикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "адъюта́нтика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "адъюта́нтиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "адъюта́нтиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "адъюта́нтиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "адъюта́нтике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "адъюта́нтиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "адъютантишко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "адъютантище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "адъютант"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "адъютантский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. П. Авенариус",
"date": "1886",
"ref": "В. П. Авенариус, «Отроческие годы Пушкина», 1886 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пилецкий потрепал шутника по пухлой щеке. — Адъютантик мой! — и с вызывающей усмешкой оглядел затем весь стол.",
"title": "Отроческие годы Пушкина"
}
],
"glosses": [
"ласк. к адъютант"
],
"raw_glosses": [
"разг. ласк. к адъютант"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Ю. Лермонтов",
"date": "1831",
"ref": "М. Ю. Лермонтов, «Странный человек», 1831 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда я взошёл, какой-то адъютантик, потряхивая эполетами, рассказывал ей, как прошлый раз в Собрании один кавалер уронил замаскированную даму и как муж её, вступившись за неё, сдуру обнаружил, кто она такова.",
"title": "Странный человек"
},
{
"author": "А. В. Дружинин",
"date": "1847",
"ref": "А. В. Дружинин, «Полинька Сакс», 1847 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Прочитавши всё это, ты усмехнёшься, пожалуй покажешь моё письмо жене и подумаешь про себя: «Адъютантик»!",
"title": "Полинька Сакс"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867–1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир. Том первый», 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это выражение, видимо, понравилось офицеру. ― Важно отбрил адъютантика, ― послышался голос сзади. Князь Андрей видел, что офицер находился в том пьяном припадке беспричинного бешенства, в котором люди не помнят, что говорят. 〈…〉 То он с злобой думал о том, с каким бы удовольствием он увидал испуг этого маленького, слабого и гордого человечка под его пистолетом, то он с удивлением чувствовал, что из всех людей, которых он знал, никого бы он столько не желал иметь своим другом, как этого ненавидимого им адъютантика.",
"title": "Война и мир. Том первый"
}
],
"glosses": [
"уничиж. к адъютант"
],
"raw_glosses": [
"разг. уничиж. к адъютант"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐdʲɪ̯ʊˈtanʲtʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐdʲɪ̯ʊˈtanʲtʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "адъютант"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "адъютант"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "адъютантишко"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "адъютантик"
}
Download raw JSONL data for адъютантик meaning in Русский (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.