"адессив" meaning in Русский

See адессив in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɐdɛˈsʲ(ː)if [singular], ɐdɛˈsʲ(ː)ivɨ [plural]
Etymology: Происходит от лат. ad «у, к, на» + лат. esse «быть», восходит к праиндоевр. *es- «быть». Forms: адесси́в [nominative, singular], адесси́вы [nominative, plural], адесси́ва [genitive, singular], адесси́вов [genitive, plural], адесси́ву [dative, singular], адесси́вам [dative, plural], адесси́в [accusative, singular], адесси́вы [accusative, plural], адесси́вом [instrumental, singular], адесси́вами [instrumental, plural], адесси́ве [prepositional, singular], адесси́вах [prepositional, plural]
  1. падежная форма распространённая во многих агглютинирующих языках, в том числе в финно-угорских, нило-сахарских и др. и имеющая притяжательную и инструментальную функцию, соответствует родительному падежу
    Sense id: ru-адессив-ru-noun-sNO91Md3 Categories (other): Грамматика/ru, Лингвистические термины/ru Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: падеж нахождения, падеж направления Hypernyms: падеж Hyponyms: суперадессив Translations: adessive (Английский), Adessiv [masculine] (Немецкий), adessif (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Падежи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. ad «у, к, на» + лат. esse «быть», восходит к праиндоевр. *es- «быть».",
  "forms": [
    {
      "form": "адесси́в",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адесси́вы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адесси́ва",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адесси́вов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адесси́ву",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адесси́вам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адесси́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адесси́вы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адесси́вом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адесси́вами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адесси́ве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адесси́вах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "падеж"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "а·дес",
        "си́в"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "суперадессив"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Грамматика/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Лингвистические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Валерий Даниленко",
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              108
            ]
          ],
          "date": "2013",
          "ref": "Валерий Даниленко, «Введение в языкознание», 2013 г.",
          "text": "Так, в финском языке — 14 падежей: номинатив, генитив, партитив, иллотив, инессив, эллатив, аллатив, адессив, транслатив, эссив, абессив, комитатив, инструментив.",
          "title": "Введение в языкознание"
        }
      ],
      "glosses": [
        "падежная форма распространённая во многих агглютинирующих языках, в том числе в финно-угорских, нило-сахарских и др. и имеющая притяжательную и инструментальную функцию, соответствует родительному падежу"
      ],
      "id": "ru-адессив-ru-noun-sNO91Md3",
      "raw_tags": [
        "грам."
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐdɛˈsʲ(ː)if",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐdɛˈsʲ(ː)ivɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "падеж нахождения"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "падеж направления"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "adessive"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Adessiv"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "adessif"
    }
  ],
  "word": "адессив"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Падежи/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. ad «у, к, на» + лат. esse «быть», восходит к праиндоевр. *es- «быть».",
  "forms": [
    {
      "form": "адесси́в",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адесси́вы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адесси́ва",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адесси́вов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адесси́ву",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адесси́вам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адесси́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адесси́вы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адесси́вом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адесси́вами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адесси́ве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адесси́вах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "падеж"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "а·дес",
        "си́в"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "суперадессив"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Грамматика/ru",
        "Лингвистические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Валерий Даниленко",
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              108
            ]
          ],
          "date": "2013",
          "ref": "Валерий Даниленко, «Введение в языкознание», 2013 г.",
          "text": "Так, в финском языке — 14 падежей: номинатив, генитив, партитив, иллотив, инессив, эллатив, аллатив, адессив, транслатив, эссив, абессив, комитатив, инструментив.",
          "title": "Введение в языкознание"
        }
      ],
      "glosses": [
        "падежная форма распространённая во многих агглютинирующих языках, в том числе в финно-угорских, нило-сахарских и др. и имеющая притяжательную и инструментальную функцию, соответствует родительному падежу"
      ],
      "raw_tags": [
        "грам."
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐdɛˈsʲ(ː)if",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐdɛˈsʲ(ː)ivɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "падеж нахождения"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "падеж направления"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "adessive"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Adessiv"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "adessif"
    }
  ],
  "word": "адессив"
}

Download raw JSONL data for адессив meaning in Русский (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.