See адвалорный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Стоимость/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. ad valorem «по стоимости», далее из ad «к; на», далее из праиндоевр. *ad- «к; у; около» + поздн. лат. valor «сила; стоимость», далее из valere «быть сильным; иметь возможность; стоить» (восходит к праиндоевр. *wal- «быть сильным»).",
"forms": [
{
"form": "адвало́рный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "адвало́рное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "адвало́рная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "адвало́рные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "адвало́рного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "адвало́рного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "адвало́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "адвало́рных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "адвало́рному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "адвало́рному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "адвало́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "адвало́рным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "адвало́рного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "адвало́рное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "адвало́рную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "адвало́рных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "адвало́рный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "адвало́рные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "адвало́рным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "адвало́рным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "адвало́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "адвало́рною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "адвало́рными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "адвало́рном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "адвало́рном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "адвало́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "адвало́рных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "адвало́рен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "адвало́рно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "адвало́рна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "адвало́рны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ад",
"ва",
"ло́р",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Экономические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
33
],
[
89,
91
]
],
"collection": "Коммерсант",
"date_published": "30 июля 2025",
"ref": "«Трамп ввёл 50 % пошлины для Бразилии из-за её „угроз“ для США» // «Коммерсант», 30 июля 2025 г.",
"text": "«Ввести дополнительную адвалорную пошлину в размере 40 % на некоторые товары из Бразилии .. По моему мнению, это действие необходимо и целесообразно для реагирования на чрезвычайное положение в стране, объявленное настоящим указом», — передают слова господина Трампа в пресс-службе Белого дома.",
"title": "Трамп ввёл 50 % пошлины для Бразилии из-за её «угроз» для США"
}
],
"glosses": [
"о налоге, пошлине: рассчитанный в форме зафиксированного процента от стоимости груза, сделки"
],
"id": "ru-адвалорный-ru-adj-vsw5MYiX",
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐdvɐˈɫornɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ad valorem"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "por avalúo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ad valorem"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "ad valorem"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ad valorem"
}
],
"word": "адвалорный"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Стоимость/ru"
],
"etymology_text": "От лат. ad valorem «по стоимости», далее из ad «к; на», далее из праиндоевр. *ad- «к; у; около» + поздн. лат. valor «сила; стоимость», далее из valere «быть сильным; иметь возможность; стоить» (восходит к праиндоевр. *wal- «быть сильным»).",
"forms": [
{
"form": "адвало́рный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "адвало́рное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "адвало́рная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "адвало́рные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "адвало́рного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "адвало́рного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "адвало́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "адвало́рных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "адвало́рному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "адвало́рному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "адвало́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "адвало́рным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "адвало́рного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "адвало́рное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "адвало́рную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "адвало́рных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "адвало́рный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "адвало́рные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "адвало́рным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "адвало́рным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "адвало́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "адвало́рною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "адвало́рными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "адвало́рном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "адвало́рном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "адвало́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "адвало́рных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "адвало́рен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "адвало́рно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "адвало́рна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "адвало́рны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ад",
"ва",
"ло́р",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Экономические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
33
],
[
89,
91
]
],
"collection": "Коммерсант",
"date_published": "30 июля 2025",
"ref": "«Трамп ввёл 50 % пошлины для Бразилии из-за её „угроз“ для США» // «Коммерсант», 30 июля 2025 г.",
"text": "«Ввести дополнительную адвалорную пошлину в размере 40 % на некоторые товары из Бразилии .. По моему мнению, это действие необходимо и целесообразно для реагирования на чрезвычайное положение в стране, объявленное настоящим указом», — передают слова господина Трампа в пресс-службе Белого дома.",
"title": "Трамп ввёл 50 % пошлины для Бразилии из-за её «угроз» для США"
}
],
"glosses": [
"о налоге, пошлине: рассчитанный в форме зафиксированного процента от стоимости груза, сделки"
],
"topics": [
"economics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐdvɐˈɫornɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ad valorem"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "por avalúo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ad valorem"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "ad valorem"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ad valorem"
}
],
"word": "адвалорный"
}
Download raw JSONL data for адвалорный meaning in Русский (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.