"адамантовый" meaning in Русский

See адамантовый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ɐdɐˈmantəvɨɪ̯
Etymology: Образовано с помощью суффикса -ов- от сущ. адамант, которое происходит из др.-греч. ἀδάμας «сталь; алмаз», из ἀν- (ἀ-) «без-» + δαμάω «укрощать»; то есть буквально «несокрушимый, неукротимый». В ряде языков слово заимств. через лат. adamas (род. п. adamantem). Русск. адамант — через др.-русск., церк.-слав. адамантъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: адама́нтовый [singular, masculine, nominative], адама́нтовое [singular, neuter, nominative], адама́нтовая [singular, feminine, nominative], адама́нтовые [plural, nominative], адама́нтового [singular, masculine, genitive], адама́нтового [singular, neuter, genitive], адама́нтовой [singular, feminine, genitive], адама́нтовых [plural, genitive], адама́нтовому [singular, masculine, dative], адама́нтовому [singular, neuter, dative], адама́нтовой [singular, feminine, dative], адама́нтовым [plural, dative], адама́нтового [singular, masculine, accusative, animate], адама́нтовое [singular, neuter, accusative, animate], адама́нтовую [singular, feminine, accusative, animate], адама́нтовых [plural, accusative, animate], адама́нтовый [singular, masculine, accusative, inanimate], адама́нтовые [plural, accusative, inanimate], адама́нтовым [singular, masculine, instrumental], адама́нтовым [singular, neuter, instrumental], адама́нтовой [singular, feminine, instrumental], адама́нтовою [singular, feminine, instrumental], адама́нтовыми [plural, instrumental], адама́нтовом [singular, masculine, prepositional], адама́нтовом [singular, neuter, prepositional], адама́нтовой [singular, feminine, prepositional], адама́нтовых [plural, prepositional], адама́нтов [singular, masculine, short-form], адама́нтово [singular, neuter, short-form], адама́нтова [singular, feminine, short-form], адама́нтовы [plural, short-form]
  1. устар., поэт. относящийся к адаманту, адамантам; сделанный или состоящий из адаманта Tags: obsolete, poetic
    Sense id: ru-адамантовый-ru-adj-0hMIsh4X
  2. перен. очень прочный, твёрдый или имеющий очень высокое качество Tags: figuratively
    Sense id: ru-адамантовый-ru-adj-www0X8d8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: алмазный, бриллиантовый, алмазный Related terms: адамант Translations: adamantine (Английский), адамантавы (Белорусский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Драгоценные камни/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прочность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -ов- от сущ. адамант, которое происходит из др.-греч. ἀδάμας «сталь; алмаз», из ἀν- (ἀ-) «без-» + δαμάω «укрощать»; то есть буквально «несокрушимый, неукротимый». В ряде языков слово заимств. через лат. adamas (род. п. adamantem). Русск. адамант — через др.-русск., церк.-слав. адамантъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "адама́нтовый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтов",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтово",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтова",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "адамант"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Т. Нарежный",
          "date": "1809",
          "ref": "В. Т. Нарежный, «Славенские вечера», 1809 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не рать его бесчисленная устрашала полки наши — его витязи, подобные столбам адамантовым, всегда были препоною победе.",
          "title": "Славенские вечера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к адаманту, адамантам; сделанный или состоящий из адаманта"
      ],
      "id": "ru-адамантовый-ru-adj-0hMIsh4X",
      "raw_glosses": [
        "устар., поэт. относящийся к адаманту, адамантам; сделанный или состоящий из адаманта"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Е. Забелин",
          "date": "1856",
          "ref": "И. Е. Забелин, «Записные книжки И. Е. Забелина. 50-е годы XIX века», 1856 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А это все были адамантовы крепкие истины.",
          "title": "Записные книжки И. Е. Забелина. 50-е годы XIX века"
        },
        {
          "author": "А. К. Дживелегов",
          "date": "1929",
          "ref": "А. К. Дживелегов, «Очерки итальянского Возрождения», 1929 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не у всех дам герцогини были сердца адамантовые.",
          "title": "Очерки итальянского Возрождения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень прочный, твёрдый или имеющий очень высокое качество"
      ],
      "id": "ru-адамантовый-ru-adj-www0X8d8",
      "raw_glosses": [
        "перен. очень прочный, твёрдый или имеющий очень высокое качество"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐdɐˈmantəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "алмазный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бриллиантовый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "алмазный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "adamantine"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "адамантавы"
    }
  ],
  "word": "адамантовый"
}
{
  "categories": [
    "Драгоценные камни/ru",
    "Прочность/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 11 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -ов- от сущ. адамант, которое происходит из др.-греч. ἀδάμας «сталь; алмаз», из ἀν- (ἀ-) «без-» + δαμάω «укрощать»; то есть буквально «несокрушимый, неукротимый». В ряде языков слово заимств. через лат. adamas (род. п. adamantem). Русск. адамант — через др.-русск., церк.-слав. адамантъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "адама́нтовый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтов",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтово",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтова",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "адама́нтовы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "адамант"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Т. Нарежный",
          "date": "1809",
          "ref": "В. Т. Нарежный, «Славенские вечера», 1809 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не рать его бесчисленная устрашала полки наши — его витязи, подобные столбам адамантовым, всегда были препоною победе.",
          "title": "Славенские вечера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к адаманту, адамантам; сделанный или состоящий из адаманта"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., поэт. относящийся к адаманту, адамантам; сделанный или состоящий из адаманта"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Е. Забелин",
          "date": "1856",
          "ref": "И. Е. Забелин, «Записные книжки И. Е. Забелина. 50-е годы XIX века», 1856 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А это все были адамантовы крепкие истины.",
          "title": "Записные книжки И. Е. Забелина. 50-е годы XIX века"
        },
        {
          "author": "А. К. Дживелегов",
          "date": "1929",
          "ref": "А. К. Дживелегов, «Очерки итальянского Возрождения», 1929 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не у всех дам герцогини были сердца адамантовые.",
          "title": "Очерки итальянского Возрождения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень прочный, твёрдый или имеющий очень высокое качество"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. очень прочный, твёрдый или имеющий очень высокое качество"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐdɐˈmantəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "алмазный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бриллиантовый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "алмазный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "adamantine"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "адамантавы"
    }
  ],
  "word": "адамантовый"
}

Download raw JSONL data for адамантовый meaning in Русский (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.