"аглицкий" meaning in Русский

See аглицкий in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈaɡlʲɪt͡skʲɪɪ̯
Etymology: Фиксируется с 1568 (в анонимном русско-нижненемецком разговорнике). Происходит от ст.-вел.-русск. аглицкои, от неустановленной формы. Ср. ст.-вел.-русск. аглинскои, ст.-чешск. angličský (с XIV в.) от лат. anglicus. Forms: а́глицкий [singular, masculine, nominative], а́глицкое [singular, neuter, nominative], а́глицкая [singular, feminine, nominative], а́глицкие [plural, nominative], а́глицкого [singular, masculine, genitive], а́глицкого [singular, neuter, genitive], а́глицкой [singular, feminine, genitive], а́глицких [plural, genitive], а́глицкому [singular, masculine, dative], а́глицкому [singular, neuter, dative], а́глицкой [singular, feminine, dative], а́глицким [plural, dative], а́глицкого [singular, masculine, accusative, animate], а́глицкое [singular, neuter, accusative, animate], а́глицкую [singular, feminine, accusative, animate], а́глицких [plural, accusative, animate], а́глицкий [singular, masculine, accusative, inanimate], а́глицкие [plural, accusative, inanimate], а́глицким [singular, masculine, instrumental], а́глицким [singular, neuter, instrumental], а́глицкой [singular, feminine, instrumental], а́глицкою [singular, feminine, instrumental], а́глицкими [plural, instrumental], а́глицком [singular, masculine, prepositional], а́глицком [singular, neuter, prepositional], а́глицкой [singular, feminine, prepositional], а́глицких [plural, prepositional]
  1. устар., разг. то же, что английский Tags: colloquial, obsolete
    Sense id: ru-аглицкий-ru-adj-tL7BRm8Q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: аглийский, аглинский, англинский, англицкий Derived forms: аглицкая блоха
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "галицкий"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Англия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Национальная принадлежность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные XVI веком/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "аглицкая блоха"
    }
  ],
  "etymology_text": "Фиксируется с 1568 (в анонимном русско-нижненемецком разговорнике).\nПроисходит от ст.-вел.-русск. аглицкои, от неустановленной формы. Ср. ст.-вел.-русск. аглинскои, ст.-чешск. angličský (с XIV в.) от лат. anglicus.",
  "forms": [
    {
      "form": "а́глицкий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицких",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицким",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицких",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицким",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицким",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицком",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицком",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицких",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гоголь",
          "date": "1835",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Ревизор», 1835 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Помнишь, как мы с тобой бедствовали, обедали на широмыжку и как один раз, было, кандитор схватил меня за воротник по поводу съеденных пирожков на счет доходов аглицкого короля; теперь совсем другой оборот.",
          "title": "Ревизор"
        },
        {
          "author": "Лесков",
          "date": "1881",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Левша», 1881 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Аглицких же мастеров государь с честью отпустил и сказал им: «Вы есть первые мастера на всём свете, и мои люди супротив вас сделать ничего не могут»",
          "title": "Левша"
        },
        {
          "author": "Ольга Рудакова",
          "date": "2004",
          "ref": "Ольга Рудакова, «Лысенков уговорил Руслану Писанку спеть караоке», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дима заголосил на аглицком один из шедевров группы Uriah Heep. И, прямо скажем, его вокальные данные не очень соответствовали столь сложному произведению.",
          "title": "Лысенков уговорил Руслану Писанку спеть караоке"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что английский"
      ],
      "id": "ru-аглицкий-ru-adj-tL7BRm8Q",
      "raw_glosses": [
        "устар., разг. то же, что английский"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɡlʲɪt͡skʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аглийский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аглинский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "англинский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "англицкий"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "аглицкий"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "галицкий"
    }
  ],
  "categories": [
    "Англия/ru",
    "Национальная принадлежность/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова, датированные XVI веком/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "аглицкая блоха"
    }
  ],
  "etymology_text": "Фиксируется с 1568 (в анонимном русско-нижненемецком разговорнике).\nПроисходит от ст.-вел.-русск. аглицкои, от неустановленной формы. Ср. ст.-вел.-русск. аглинскои, ст.-чешск. angličský (с XIV в.) от лат. anglicus.",
  "forms": [
    {
      "form": "а́глицкий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицких",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицким",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицких",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицким",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицким",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицком",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицком",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицкой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "а́глицких",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гоголь",
          "date": "1835",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Ревизор», 1835 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Помнишь, как мы с тобой бедствовали, обедали на широмыжку и как один раз, было, кандитор схватил меня за воротник по поводу съеденных пирожков на счет доходов аглицкого короля; теперь совсем другой оборот.",
          "title": "Ревизор"
        },
        {
          "author": "Лесков",
          "date": "1881",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Левша», 1881 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Аглицких же мастеров государь с честью отпустил и сказал им: «Вы есть первые мастера на всём свете, и мои люди супротив вас сделать ничего не могут»",
          "title": "Левша"
        },
        {
          "author": "Ольга Рудакова",
          "date": "2004",
          "ref": "Ольга Рудакова, «Лысенков уговорил Руслану Писанку спеть караоке», 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дима заголосил на аглицком один из шедевров группы Uriah Heep. И, прямо скажем, его вокальные данные не очень соответствовали столь сложному произведению.",
          "title": "Лысенков уговорил Руслану Писанку спеть караоке"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что английский"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., разг. то же, что английский"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɡlʲɪt͡skʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аглийский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аглинский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "англинский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "англицкий"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "аглицкий"
}

Download raw JSONL data for аглицкий meaning in Русский (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.