See авиакатастрофа in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Авиация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несчастье/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с префиксоидом авиа-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 14 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от авиа- + катастрофа.",
"forms": [
{
"form": "а̀виакатастро́фа",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "а̀виакатастро́фы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "а̀виакатастро́фы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "а̀виакатастро́ф",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "а̀виакатастро́фе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "а̀виакатастро́фам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "а̀виакатастро́фу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "а̀виакатастро́фы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "а̀виакатастро́фой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "а̀виакатастро́фою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "а̀виакатастро́фами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "а̀виакатастро́фе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "а̀виакатастро́фах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "катастрофа"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "происшествие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Маргарита Кислова",
"collection": "РИА Новости",
"date": "2014.02.11",
"ref": "Маргарита Кислова, «Тела 52 человек нашли на месте авиакатастрофы в Алжире», 2014.02.11 // «РИА Новости» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "17 ноября пассажирский самолет Boeing 737 авиакомпании «Татарстан», летевший из Москвы, разбился при посадке в аэропорту Казани. Авиакатастрофа унесла жизни шести членов экипажа и 44 пассажиров.",
"title": "Тела 52 человек нашли на месте авиакатастрофы в Алжире"
},
{
"author": "Александр СЕМЕНОВ",
"collection": "Комсомольская правда",
"date": "2012.04.20",
"ref": "Александр СЕМЕНОВ, «В Пакистане разбился „Боинг-737“», 2012.04.20 // «Комсомольская правда» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По сообщению министерства обороны Пакистана, причиной авиакатастрофы стали плохие погодные условия: самолёт оказался в мощном грозовом фронте.",
"title": "В Пакистане разбился «Боинг-737»"
},
{
"author": "Сергей Колобков",
"collection": "РБК Дейли",
"date": "2012.01.17",
"ref": "Сергей Колобков, «Ужесточение правил работы на авиационном рынке откладывается», 2012.01.17 // «РБК Дейли» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "После серии крупных авиакатастроф в прошлом году власти взяли курс на ужесточение правил авиаперевозок.",
"title": "Ужесточение правил работы на авиационном рынке откладывается"
},
{
"author": "Николай Черкашин",
"date": "1984",
"ref": "Николай Черкашин, «Полёт „на полный радиус“», 1984 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сам майор Анохин овдовел рано ― ещё в лейтенантах. Жена его, лаборантка кафедры аэродинамики того училища, которое он кончал, погибла в авиакатастрофе близ Черноморского побережья.",
"title": "Полёт «на полный радиус»"
}
],
"glosses": [
"авиационное происшествие с человеческими жертвами"
],
"id": "ru-авиакатастрофа-ru-noun-7TGYc-sA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌavʲɪəkətɐˈstrofə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "авиакрушение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "самолётокрушение"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "air disaster"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "plane crash"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "авіякатастрофа"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "accidente de avión"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "disastro aviatorio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "incidente aereo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Flugzeugabsturz"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "acidente aéreo"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "авионски удес"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "avionski udes"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "авіакатастрофа"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "lento-onnettomuus"
}
],
"word": "авиакатастрофа"
}
{
"categories": [
"Авиация/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Несчастье/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с префиксоидом авиа-",
"Русские слова, тип морфемного строения R-R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 14 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от авиа- + катастрофа.",
"forms": [
{
"form": "а̀виакатастро́фа",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "а̀виакатастро́фы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "а̀виакатастро́фы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "а̀виакатастро́ф",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "а̀виакатастро́фе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "а̀виакатастро́фам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "а̀виакатастро́фу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "а̀виакатастро́фы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "а̀виакатастро́фой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "а̀виакатастро́фою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "а̀виакатастро́фами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "а̀виакатастро́фе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "а̀виакатастро́фах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "катастрофа"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "происшествие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Маргарита Кислова",
"collection": "РИА Новости",
"date": "2014.02.11",
"ref": "Маргарита Кислова, «Тела 52 человек нашли на месте авиакатастрофы в Алжире», 2014.02.11 // «РИА Новости» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "17 ноября пассажирский самолет Boeing 737 авиакомпании «Татарстан», летевший из Москвы, разбился при посадке в аэропорту Казани. Авиакатастрофа унесла жизни шести членов экипажа и 44 пассажиров.",
"title": "Тела 52 человек нашли на месте авиакатастрофы в Алжире"
},
{
"author": "Александр СЕМЕНОВ",
"collection": "Комсомольская правда",
"date": "2012.04.20",
"ref": "Александр СЕМЕНОВ, «В Пакистане разбился „Боинг-737“», 2012.04.20 // «Комсомольская правда» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По сообщению министерства обороны Пакистана, причиной авиакатастрофы стали плохие погодные условия: самолёт оказался в мощном грозовом фронте.",
"title": "В Пакистане разбился «Боинг-737»"
},
{
"author": "Сергей Колобков",
"collection": "РБК Дейли",
"date": "2012.01.17",
"ref": "Сергей Колобков, «Ужесточение правил работы на авиационном рынке откладывается», 2012.01.17 // «РБК Дейли» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "После серии крупных авиакатастроф в прошлом году власти взяли курс на ужесточение правил авиаперевозок.",
"title": "Ужесточение правил работы на авиационном рынке откладывается"
},
{
"author": "Николай Черкашин",
"date": "1984",
"ref": "Николай Черкашин, «Полёт „на полный радиус“», 1984 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сам майор Анохин овдовел рано ― ещё в лейтенантах. Жена его, лаборантка кафедры аэродинамики того училища, которое он кончал, погибла в авиакатастрофе близ Черноморского побережья.",
"title": "Полёт «на полный радиус»"
}
],
"glosses": [
"авиационное происшествие с человеческими жертвами"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌavʲɪəkətɐˈstrofə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "авиакрушение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "самолётокрушение"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "air disaster"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "plane crash"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "авіякатастрофа"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "accidente de avión"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "disastro aviatorio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "incidente aereo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Flugzeugabsturz"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "acidente aéreo"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "авионски удес"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "avionski udes"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "авіакатастрофа"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "lento-onnettomuus"
}
],
"word": "авиакатастрофа"
}
Download raw JSONL data for авиакатастрофа meaning in Русский (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.