"абсолютный покой" meaning in Русский

See абсолютный покой in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ɐpsɐˈlʲutnɨɪ̯ pɐˈkoɪ̯
  1. физ. состояние жидкости, при котором она неподвижна относительно земли и резервуара
    Sense id: ru-абсолютный_покой-ru-phrase-cbFMK1s6 Topics: physics
  2. разг. спокойствие, безмятежность Tags: colloquial
    Sense id: ru-абсолютный_покой-ru-phrase-MCFVTsOd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: complete rest (Английский), потпун мир [Cyrillic] (Сербский), potpun mir [Latin] (Сербский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "состояние жидкости, при котором она неподвижна относительно земли и резервуара"
      ],
      "id": "ru-абсолютный_покой-ru-phrase-cbFMK1s6",
      "raw_glosses": [
        "физ. состояние жидкости, при котором она неподвижна относительно земли и резервуара"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вадим Кожевников",
          "date": "1968",
          "ref": "В. М. Кожевников, «Щит и меч», 1968 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он сказал лечащему врачу, что больному необходим абсолютный покой, никаких раздражителей, в том числе зрительных.",
          "title": "Щит и меч"
        },
        {
          "author": "Марина Москвина",
          "date": "2003",
          "ref": "Марина Москвина, «Небесные тихоходы: путешествие в Индию», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С нечеловеческим трудом, жуткими опасностями и приключениями паломник достиг высокогорной обители, вошел в хижину и увидел отшельника ― тот пил чай в абсолютном покое и безмятежности.",
          "title": "Небесные тихоходы: путешествие в Индию"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спокойствие, безмятежность"
      ],
      "id": "ru-абсолютный_покой-ru-phrase-MCFVTsOd",
      "raw_glosses": [
        "разг. спокойствие, безмятежность"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐpsɐˈlʲutnɨɪ̯ pɐˈkoɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "complete rest"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "потпун мир"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "potpun mir"
    }
  ],
  "word": "абсолютный покой"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "состояние жидкости, при котором она неподвижна относительно земли и резервуара"
      ],
      "raw_glosses": [
        "физ. состояние жидкости, при котором она неподвижна относительно земли и резервуара"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вадим Кожевников",
          "date": "1968",
          "ref": "В. М. Кожевников, «Щит и меч», 1968 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он сказал лечащему врачу, что больному необходим абсолютный покой, никаких раздражителей, в том числе зрительных.",
          "title": "Щит и меч"
        },
        {
          "author": "Марина Москвина",
          "date": "2003",
          "ref": "Марина Москвина, «Небесные тихоходы: путешествие в Индию», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С нечеловеческим трудом, жуткими опасностями и приключениями паломник достиг высокогорной обители, вошел в хижину и увидел отшельника ― тот пил чай в абсолютном покое и безмятежности.",
          "title": "Небесные тихоходы: путешествие в Индию"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спокойствие, безмятежность"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. спокойствие, безмятежность"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐpsɐˈlʲutnɨɪ̯ pɐˈkoɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "complete rest"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "потпун мир"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "potpun mir"
    }
  ],
  "word": "абсолютный покой"
}

Download raw JSONL data for абсолютный покой meaning in Русский (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.