"абсент" meaning in Русский

See абсент in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɐˈpsɛnt [singular], ɐˈpsɛntɨ [plural]
Etymology: Происходит от франц. absinthe, от Artemisia Absinthium — новолат. названия полыни по классификации Линнея. Далее от лат. absinthum, от др.-греч. ἀψίνθιον «полынь». Далее, по всей вероятности, от перс.. aspand «полынь». Forms: абсе́нт [nominative, singular], абсе́нты [nominative, plural], абсе́нта [genitive, singular], абсе́нтов [genitive, plural], абсе́нту [dative, singular], абсе́нтам [dative, plural], абсе́нт [accusative, singular], абсе́нты [accusative, plural], абсе́нтом [instrumental, singular], абсе́нтами [instrumental, plural], абсе́нте [prepositional, singular], абсе́нтах [prepositional, plural], Разд., абсе́нту [singular]
  1. кулин. крепкий алкогольный напиток зелёного цвета, приготовленный из виноградного спирта, настоянного на полыни и анисе и других ароматических маслах
    Sense id: ru-абсент-ru-noun-qS78xC04 Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: зелёная фея, зелёная муза, зелёная ведьма, зелёная богиня, зелёный дьявол, безумие в бутылке Hypernyms: настойка, напиток, алкоголь Related terms: абсентизм, абсентье, абсентный Translations: glikanxo (Албанский), absinth (Английский), absinthe (Английский), абсент (Белорусский), সোমরস (Бенгальский), абсент (Болгарский), abszint (Венгерский), absinto (Галисийский), αψέντι (Греческий), აბსენთი (Грузинский), אבסינת (Иврит), לענה (Иврит), אפסינטין (Иврит), אַבסינט (Идиш), absintoliquoro (Идо), absinto (Идо), ಅಬ್ಸಿಂತೆ (Каннада), 압생트 (Корейский), absints (Латышский), absentas (Литовский), пелинковец (Македонский), Absinth [masculine] (Немецкий), absint (Нидерландский), absinth (Нидерландский), absinthe (Нидерландский), absynt (Польский), absinto (Португальский), пелењача [Cyrillic] (Сербский), апсинт (Сербский), pelenjača [Latin] (Сербский), apsint (Сербский), แอ็บซิน (Тайский), அப்சிந்தே (Тамильский), అబ్సింతే (Телугу), полинівка (Украинский), absintti (Финский), absinthe [feminine] (Французский), चिरायता (Хинди), absint (Чешский), absint (Шведский), absintaĵo (Эсперанто), absint (Эстонский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "батенс"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Алкогольные напитки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные с разделительным падежом",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. absinthe, от Artemisia Absinthium — новолат. названия полыни по классификации Линнея. Далее от лат. absinthum, от др.-греч. ἀψίνθιον «полынь». Далее, по всей вероятности, от перс.. aspand «полынь».",
  "forms": [
    {
      "form": "абсе́нт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абсе́нты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абсе́нта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абсе́нтов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абсе́нту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абсе́нтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абсе́нт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абсе́нты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абсе́нтом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абсе́нтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абсе́нте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абсе́нтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Разд.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "абсе́нту",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "настойка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "напиток"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "алкоголь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "абсентизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "абсентье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "абсентный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Герцен",
          "date": "1846",
          "ref": "А. И. Герцен, «Кто виноват?», 1846 г.",
          "text": ".. Григорий преспокойно накрыл стол, поставил графин с водою и бутылку с лафитом, поставил на другой стол графинчик с абсентом и сыр ..",
          "title": "Кто виноват?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крепкий алкогольный напиток зелёного цвета, приготовленный из виноградного спирта, настоянного на полыни и анисе и других ароматических маслах"
      ],
      "id": "ru-абсент-ru-noun-qS78xC04",
      "raw_glosses": [
        "кулин. крепкий алкогольный напиток зелёного цвета, приготовленный из виноградного спирта, настоянного на полыни и анисе и других ароматических маслах"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈpsɛnt",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈpsɛntɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зелёная фея"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зелёная муза"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зелёная ведьма"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зелёная богиня"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зелёный дьявол"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безумие в бутылке"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "glikanxo"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "absinth"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "absinthe"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "абсент"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "word": "সোমরস"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "абсент"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "abszint"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "absinto"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "αψέντι"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "აბსენთი"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "אבסינת"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "לענה"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "אפסינטין"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "אַבסינט"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "absintoliquoro"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "word": "absinto"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಅಬ್ಸಿಂತೆ"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "압생트"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "absints"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "absentas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "пелинковец"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Absinth"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "absint"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "absinth"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "absinthe"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "absynt"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "absinto"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "пелењача"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "word": "апсинт"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "pelenjača"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "word": "apsint"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "แอ็บซิน"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "word": "அப்சிந்தே"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "word": "అబ్సింతే"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "полинівка"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "absintti"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "absinthe"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "चिरायता"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "absint"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "absint"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "absintaĵo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "absint"
    }
  ],
  "word": "абсент"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "батенс"
    }
  ],
  "categories": [
    "Алкогольные напитки/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные с разделительным падежом",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. absinthe, от Artemisia Absinthium — новолат. названия полыни по классификации Линнея. Далее от лат. absinthum, от др.-греч. ἀψίνθιον «полынь». Далее, по всей вероятности, от перс.. aspand «полынь».",
  "forms": [
    {
      "form": "абсе́нт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абсе́нты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абсе́нта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абсе́нтов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абсе́нту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абсе́нтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абсе́нт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абсе́нты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абсе́нтом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абсе́нтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "абсе́нте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "абсе́нтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Разд.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "абсе́нту",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "настойка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "напиток"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "алкоголь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "абсентизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "абсентье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "абсентный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Герцен",
          "date": "1846",
          "ref": "А. И. Герцен, «Кто виноват?», 1846 г.",
          "text": ".. Григорий преспокойно накрыл стол, поставил графин с водою и бутылку с лафитом, поставил на другой стол графинчик с абсентом и сыр ..",
          "title": "Кто виноват?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крепкий алкогольный напиток зелёного цвета, приготовленный из виноградного спирта, настоянного на полыни и анисе и других ароматических маслах"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. крепкий алкогольный напиток зелёного цвета, приготовленный из виноградного спирта, настоянного на полыни и анисе и других ароматических маслах"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈpsɛnt",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈpsɛntɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зелёная фея"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зелёная муза"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зелёная ведьма"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зелёная богиня"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зелёный дьявол"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безумие в бутылке"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "glikanxo"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "absinth"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "absinthe"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "абсент"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "word": "সোমরস"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "абсент"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "abszint"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "absinto"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "αψέντι"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "აბსენთი"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "אבסינת"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "לענה"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "אפסינטין"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "אַבסינט"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "absintoliquoro"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "word": "absinto"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಅಬ್ಸಿಂತೆ"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "압생트"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "absints"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "absentas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "пелинковец"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Absinth"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "absint"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "absinth"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "absinthe"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "absynt"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "absinto"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "пелењача"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "word": "апсинт"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "pelenjača"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "word": "apsint"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "แอ็บซิน"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "word": "அப்சிந்தே"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "word": "అబ్సింతే"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "полинівка"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "absintti"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "absinthe"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "चिरायता"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "absint"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "absint"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "absintaĵo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "absint"
    }
  ],
  "word": "абсент"
}

Download raw JSONL data for абсент meaning in Русский (7.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.