See аба in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Баа"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Singularia tantum/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Палиндромы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова турецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ткани/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от тур. aba «грубая шерстяная материя», далее из арабск. عب (aba) «плащ из серой\nшерстяной материи».",
"forms": [
{
"form": "аба́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*абы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "абы́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*аб",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "абе́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*аба́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "абу́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*абы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "або́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "або́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*аба́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "абе́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*аба́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сукно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "одежда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "абинный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "[Академия]",
"ref": "[Академия]",
"text": "Аба — тур. употребляемое в сопредельных Туреции Российских областях, означающее белое толстое сукно."
},
{
"author": "А. О. Дюгамель",
"date": "1830",
"ref": "А. О. Дюгамель, «Статистическая таблица Северной Румелии», 1830 г. [НКРЯ]",
"text": "Жители Сливно и двух других вышеназванных деревень производят из овечьей шерсти грубые тёмные сукна двух сортов, под названием аба и ямурлу, и ковры, называемые кебе.",
"title": "Статистическая таблица Северной Румелии"
}
],
"glosses": [
"вид грубого домотканого сукна"
],
"id": "ru-аба-ru-noun-ffiPVL1t"
},
{
"examples": [
{
"author": "П. И. Огородников",
"date": "1874",
"ref": "П. И. Огородников, «Очерки Персии», 1874 г. [НКРЯ]",
"text": "Иные горожане носят, поверх вышеописанного костюма, щегольской «аба»; на этот широкий и длинный плащ без рукавов, но с прорезами для рук, идёт чёрный сатин, белый канифас, а также рипс разных цветов…",
"title": "Очерки Персии"
}
],
"glosses": [
"верхняя одежда из абы [1]"
],
"id": "ru-аба-ru-noun-I7OXqdQz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈba"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "аба"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "сермяга"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "аба"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "haba"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "аба"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "aba"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "габа"
}
],
"word": "аба"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Баа"
}
],
"categories": [
"Singularia tantum/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Палиндромы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1b",
"Русский язык",
"Слова из 3 букв/ru",
"Слова турецкого происхождения/ru",
"Ткани/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от тур. aba «грубая шерстяная материя», далее из арабск. عب (aba) «плащ из серой\nшерстяной материи».",
"forms": [
{
"form": "аба́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*абы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "абы́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*аб",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "абе́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*аба́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "абу́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*абы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "або́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "або́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*аба́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "абе́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*аба́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сукно"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "одежда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "абинный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "[Академия]",
"ref": "[Академия]",
"text": "Аба — тур. употребляемое в сопредельных Туреции Российских областях, означающее белое толстое сукно."
},
{
"author": "А. О. Дюгамель",
"date": "1830",
"ref": "А. О. Дюгамель, «Статистическая таблица Северной Румелии», 1830 г. [НКРЯ]",
"text": "Жители Сливно и двух других вышеназванных деревень производят из овечьей шерсти грубые тёмные сукна двух сортов, под названием аба и ямурлу, и ковры, называемые кебе.",
"title": "Статистическая таблица Северной Румелии"
}
],
"glosses": [
"вид грубого домотканого сукна"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "П. И. Огородников",
"date": "1874",
"ref": "П. И. Огородников, «Очерки Персии», 1874 г. [НКРЯ]",
"text": "Иные горожане носят, поверх вышеописанного костюма, щегольской «аба»; на этот широкий и длинный плащ без рукавов, но с прорезами для рук, идёт чёрный сатин, белый канифас, а также рипс разных цветов…",
"title": "Очерки Персии"
}
],
"glosses": [
"верхняя одежда из абы [1]"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈba"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "аба"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "сермяга"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "аба"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "haba"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "аба"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "aba"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "габа"
}
],
"word": "аба"
}
Download raw JSONL data for аба meaning in Русский (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.