See Ярослава in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Женская форма мужского общеславянского личного имени «Ярослав» — яр «ярый, яркий» и слав «слава».",
"forms": [
{
"form": "Яросла́ва",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Яросла́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Яросла́вы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Яросла́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Яросла́ве",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Яросла́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Яросла́ву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Яросла́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Яросла́вой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Яросла́вою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Яросла́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Яросла́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Яросла́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Ярослав"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Марченко",
"date": "1985",
"ref": "Анатолий Марченко, «Избранное в двух томах», 1985 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Максим с тревогой посмотрел на неё, забыв о картине: да, конечно же Ярослава и сейчас живёт уже там, за .. как извержение вулкана, вспышки обычно сдержанной, умеющей владеть собой Ярославы, и потому не удивился.",
"title": "Избранное в двух томах"
},
{
"author": "Раиса Романовна Кузнецова",
"date": "1982",
"ref": "Раиса Романовна Кузнецова, «Мария Майерова: жизнь и творчество», 1982 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Об отце и матери Ярославы сказано: \"Между родителями царило такое безупречное согласие, что дамам становилось скучно, а романтическим девицам — смешно от одного вида счастливой пары.",
"title": "Мария Майерова: жизнь и творчество"
},
{
"author": "Павел Загребельный",
"date": "2020",
"ref": "Павел Загребельный, «Русские князья. От Ярослава Мудрого до Юрия Долгорукого», 2020 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Беги! – ещё раз крикнул Сивоок и оглянулся, чтобы увидеть, послушала ли его Ярослава; но её не нужно было подгонять, – видно, знала, что не за ним идут, а за нею, недаром же тогда говорила, что бежала из Новгорода.",
"title": "Русские князья. От Ярослава Мудрого до Юрия Долгорукого"
}
],
"glosses": [
"славянское женское имя"
],
"id": "ru-Ярослава-ru-noun-Zyp9lR-t"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪ̯ɪrɐˈsɫavə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "Яся"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ярославна"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ярославка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Слава"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Славка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Рося"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Jarosława"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Yaroslava"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Jarosława"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Jerosława"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Јарослава"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Ярослава"
}
],
"word": "Ярослава"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в винительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Ярослав"
}
],
"glosses": [
"форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного Ярослав"
],
"id": "ru-Ярослава-ru-noun-ApYhQ3cZ",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪ̯ɪrɐˈsɫavə"
}
],
"word": "Ярослава"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Имена собственные",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык"
],
"etymology_text": "Женская форма мужского общеславянского личного имени «Ярослав» — яр «ярый, яркий» и слав «слава».",
"forms": [
{
"form": "Яросла́ва",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Яросла́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Яросла́вы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Яросла́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Яросла́ве",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Яросла́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Яросла́ву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Яросла́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Яросла́вой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Яросла́вою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Яросла́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Яросла́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Яросла́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Ярослав"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Марченко",
"date": "1985",
"ref": "Анатолий Марченко, «Избранное в двух томах», 1985 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Максим с тревогой посмотрел на неё, забыв о картине: да, конечно же Ярослава и сейчас живёт уже там, за .. как извержение вулкана, вспышки обычно сдержанной, умеющей владеть собой Ярославы, и потому не удивился.",
"title": "Избранное в двух томах"
},
{
"author": "Раиса Романовна Кузнецова",
"date": "1982",
"ref": "Раиса Романовна Кузнецова, «Мария Майерова: жизнь и творчество», 1982 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Об отце и матери Ярославы сказано: \"Между родителями царило такое безупречное согласие, что дамам становилось скучно, а романтическим девицам — смешно от одного вида счастливой пары.",
"title": "Мария Майерова: жизнь и творчество"
},
{
"author": "Павел Загребельный",
"date": "2020",
"ref": "Павел Загребельный, «Русские князья. От Ярослава Мудрого до Юрия Долгорукого», 2020 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Беги! – ещё раз крикнул Сивоок и оглянулся, чтобы увидеть, послушала ли его Ярослава; но её не нужно было подгонять, – видно, знала, что не за ним идут, а за нею, недаром же тогда говорила, что бежала из Новгорода.",
"title": "Русские князья. От Ярослава Мудрого до Юрия Долгорукого"
}
],
"glosses": [
"славянское женское имя"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪ̯ɪrɐˈsɫavə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"familiar"
],
"word": "Яся"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ярославна"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ярославка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Слава"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Славка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Рося"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Jarosława"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Yaroslava"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Jarosława"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Jerosława"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Јарослава"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Ярослава"
}
],
"word": "Ярослава"
}
{
"categories": [
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Существительные в винительном падеже/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Ярослав"
}
],
"glosses": [
"форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного Ярослав"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪ̯ɪrɐˈsɫavə"
}
],
"word": "Ярослава"
}
Download raw JSONL data for Ярослава meaning in Русский (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.