See Швабия in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Исторические области Германии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -иj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. Suabia «Швабия», далее из Suebia, далее от этнонима Suebi «свевы», далее из прагерм. *swēbaz, восходит к праиндоевр. *swe- «свой; себя». Русск. Швабия, шваб, вероятно, оформились под влиянием нем. Schwaben.",
"forms": [
{
"form": "Шва́бия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шва́бии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Шва́бии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Шва́бий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Шва́бии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шва́биям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Шва́бию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шва́бии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Шва́бией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Шва́биею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Шва́биями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Шва́бии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Шва́биях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Германия"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "область"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "территория"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Э. К. Ватсон",
"date": "1891",
"ref": "Э. К. Ватсон, «Артур Шопенгауэр. Его жизнь и научная деятельность», 1891 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Через Швабию и Баварию Шопенгауэры направились в Австрию, где их задержали на границе целую неделю вследствие какой-то неисправности в их паспорте: это путевое приключение с большим юмором описано молодым Шопенгауэром.",
"title": "Артур Шопенгауэр. Его жизнь и научная деятельность"
}
],
"glosses": [
"историческая область на юго-западе Германии в верховьях Рейна и Дуная"
],
"id": "ru-Швабия-ru-noun-cgRF3H-1",
"raw_glosses": [
"геогр. историческая область на юго-западе Германии в верховьях Рейна и Дуная"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂvabʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈʂvabʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"word": "Schwobeland"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Swabia"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "Suebia"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "Suabia"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Շվաբիա"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "Suabia"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"word": "Schwobm"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "Suabia"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Швабія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Швабия"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Švabija"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "Swabia"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "Swabia"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Svábföld"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "Suabia"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Σουαβία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "შვაბია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Schwaben"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "Sƿǣfaland"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "שוואביה"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "an Suáib"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "an Sváib"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "Sváfaland"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Suabia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Svevia"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "Suàbia"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "슈바벤"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Suebia"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Švābija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Švabija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "Швабија"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Schwaben"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Zwaben"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "Schwaben"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "Soabia"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "شوابن"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Szwabia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "Suábia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "Suabia"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Швабија"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "Svevia"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "Švábsko"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "Švabska"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "Suwabya"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Svabya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Швабія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Svaabia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Souabe"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "Swaben"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "स्वाबिया"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "Švapska"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Švábsko"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Schwaben"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "Swabie"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Ŝvabio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Švaabimaa"
}
],
"word": "Швабия"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Исторические области Германии/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -иj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От лат. Suabia «Швабия», далее из Suebia, далее от этнонима Suebi «свевы», далее из прагерм. *swēbaz, восходит к праиндоевр. *swe- «свой; себя». Русск. Швабия, шваб, вероятно, оформились под влиянием нем. Schwaben.",
"forms": [
{
"form": "Шва́бия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шва́бии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Шва́бии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Шва́бий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Шва́бии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шва́биям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Шва́бию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шва́бии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Шва́бией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Шва́биею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Шва́биями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Шва́бии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Шва́биях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Германия"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "область"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "территория"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Э. К. Ватсон",
"date": "1891",
"ref": "Э. К. Ватсон, «Артур Шопенгауэр. Его жизнь и научная деятельность», 1891 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Через Швабию и Баварию Шопенгауэры направились в Австрию, где их задержали на границе целую неделю вследствие какой-то неисправности в их паспорте: это путевое приключение с большим юмором описано молодым Шопенгауэром.",
"title": "Артур Шопенгауэр. Его жизнь и научная деятельность"
}
],
"glosses": [
"историческая область на юго-западе Германии в верховьях Рейна и Дуная"
],
"raw_glosses": [
"геогр. историческая область на юго-западе Германии в верховьях Рейна и Дуная"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂvabʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈʂvabʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"word": "Schwobeland"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Swabia"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "Suebia"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "Suabia"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Շվաբիա"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "Suabia"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"word": "Schwobm"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "Suabia"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Швабія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Швабия"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Švabija"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "Swabia"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "Swabia"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Svábföld"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "Suabia"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Σουαβία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "შვაბია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Schwaben"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "Sƿǣfaland"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "שוואביה"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "an Suáib"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "an Sváib"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "Sváfaland"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Suabia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Svevia"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "Suàbia"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "슈바벤"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Suebia"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Švābija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Švabija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "Швабија"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Schwaben"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Zwaben"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "Schwaben"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "Soabia"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "شوابن"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Szwabia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "Suábia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "Suabia"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Швабија"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "Svevia"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "Švábsko"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "Švabska"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "Suwabya"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Svabya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Швабія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Svaabia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Souabe"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "Swaben"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "स्वाबिया"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "Švapska"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Švábsko"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Schwaben"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "Swabie"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Ŝvabio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Švaabimaa"
}
],
"word": "Швабия"
}
Download raw JSONL data for Швабия meaning in Русский (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.