See Шарон in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ивр. שָׁרוֹן Шарон \"равнина\"",
"forms": [
{
"form": "Ша́рон",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "Ша́рон",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ша́рон",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ша́рон",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ша́рон",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ша́рон",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ша́рон",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ша́рон",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ша́рон",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ша́рон",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ша́рон",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ша́рон",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ша́рон",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сати Спивакова",
"date": "2002",
"ref": "С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Накануне концерта в Карнеги-холл было одно светское событие, на котором мы встретились с Шарон Стоун.",
"title": "Не всё"
}
],
"glosses": [
"английское женское имя"
],
"id": "ru-Шарон-ru-noun-c8WCdONT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂarən"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Sharon"
}
],
"word": "Шарон"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Еврейские мужские имена/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ивр. שָׁרוֹן Шарон \"равнина\"",
"forms": [
{
"form": "Шаро́н I",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "Шарóн",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарóны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Шарóна",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарóнов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Шарóну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарóнам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Шарóна",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарóнов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Шарóном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарóнами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Шарóне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарóнах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Сарон"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Шэрон"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"еврейское мужское имя"
],
"id": "ru-Шарон-ru-noun-CkCasXTG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂɐˈron"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Saron"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Sharon"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "שרון"
}
],
"word": "Шарон"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Еврейские фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ивр. שָׁרוֹן Шарон \"равнина\"",
"forms": [
{
"form": "Шаро́н II",
"tags": [
"stressed"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Сарон"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Шэрон"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Карцев",
"collection": "Русский репортер",
"date_published": "2014",
"ref": "Дмитрий Карцев, «Столько раз могли убить, а умер старцем» // «Русский репортер», 2014 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ариэль Шарон был любимцем Давида Бен-Гуриона, отца-основателя независимого Израиля.",
"title": "Столько раз могли убить, а умер старцем"
}
],
"glosses": [
"еврейская фамилия"
],
"id": "ru-Шарон-ru-name-jTYSW40O"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂɐˈron"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Saron"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Sharon"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "שרון"
}
],
"word": "Шарон"
}
{
"categories": [
"Имена собственные",
"Мужской род/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От ивр. שָׁרוֹן Шарон \"равнина\"",
"forms": [
{
"form": "Ша́рон",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "Ша́рон",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ша́рон",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ша́рон",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ша́рон",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ша́рон",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ша́рон",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ша́рон",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ша́рон",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ша́рон",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ша́рон",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ша́рон",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ша́рон",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сати Спивакова",
"date": "2002",
"ref": "С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Накануне концерта в Карнеги-холл было одно светское событие, на котором мы встретились с Шарон Стоун.",
"title": "Не всё"
}
],
"glosses": [
"английское женское имя"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂarən"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Sharon"
}
],
"word": "Шарон"
}
{
"categories": [
"Еврейские мужские имена/ru",
"Имена собственные",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ивр. שָׁרוֹן Шарон \"равнина\"",
"forms": [
{
"form": "Шаро́н I",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "Шарóн",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарóны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Шарóна",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарóнов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Шарóну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарóнам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Шарóна",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарóнов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Шарóном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарóнами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Шарóне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Шарóнах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Сарон"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Шэрон"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"еврейское мужское имя"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂɐˈron"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Saron"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Sharon"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "שרון"
}
],
"word": "Шарон"
}
{
"categories": [
"Еврейские фамилии/ru",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Фамилии/ru"
],
"etymology_text": "От ивр. שָׁרוֹן Шарон \"равнина\"",
"forms": [
{
"form": "Шаро́н II",
"tags": [
"stressed"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Сарон"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Шэрон"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Карцев",
"collection": "Русский репортер",
"date_published": "2014",
"ref": "Дмитрий Карцев, «Столько раз могли убить, а умер старцем» // «Русский репортер», 2014 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ариэль Шарон был любимцем Давида Бен-Гуриона, отца-основателя независимого Израиля.",
"title": "Столько раз могли убить, а умер старцем"
}
],
"glosses": [
"еврейская фамилия"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʂɐˈron"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Saron"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Sharon"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "שרון"
}
],
"word": "Шарон"
}
Download raw JSONL data for Шарон meaning in Русский (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.