"Шамсутдинов" meaning in Русский

See Шамсутдинов in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: ʂəmsʊˈdʲinəf
Etymology: От ??
  1. татарская и башкирская фамилия тюркского происхождения
    Sense id: ru-Шамсутдинов-ru-name-IjpJaM4f
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: фамилия Related terms: Шамсутдин Translations: Shamsutdinov (Английский), Schamssutdinow (Немецкий), Chamsoutdinov (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, местоименное склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фамилии тюркского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Шамсутдин"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Русское слово",
          "date_published": "1913",
          "ref": "«Москва (17.06.1913)» // «Русское слово», 1913 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Перед обедом мулла 1-й соборной мечети имам Хатыб-Абдулла-Шамсутдинов прочитал соответствующие молитвы.",
          "title": "Москва (17.06.1913)"
        },
        {
          "collection": "Коммерсант",
          "date_published": "2002",
          "ref": "«Недаром славятся русские красавицы» // «Коммерсант», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В 1993 года Юлия Алексеева и Ильмира Шамсутдинова стали первыми вице-мисс фестивалей «Мисс Европа» и «Мисс Интернэшнл».",
          "title": "Недаром славятся русские красавицы"
        },
        {
          "collection": "zona.media",
          "date_published": "6 ноября 2019",
          "ref": "Baza: солдат объяснил убийство восьмерых сослуживцев в Забайкалье угрозами «опустить» и избиениями // «zona.media», 6 ноября 2019 г.",
          "text": "Издание Baza без указания источника информации опубликовало показания солдата-срочника Рамиля Шамсутдинова, который расстрелял восьмерых сослуживцев в Забайкалье. ¶ По словам Шамсутдинова, как только он пришёл в армию, у него отобрали телефон и деньги. Кроме того, говорит солдат, офицеры его избивали. ¶ «В тот день (вероятно, речь идёт о дне убийства восьмерых человек — МЗ) они пообещали меня опустить. Так и сказали, предупредили, что типа изнасилуют. Лейтенант в тот день мне сказал, что всё, понимаешь, после караула — всё будет. Всех молодых других до меня уже опускали, я знаю. А в этот вечер, значит, моя очередь, мне деваться некуда было, что мне делать?» — приводит Baza слова Шамсутдинова.",
          "title": "Baza: солдат объяснил убийство восьмерых сослуживцев в Забайкалье угрозами «опустить» и избиениями"
        }
      ],
      "glosses": [
        "татарская и башкирская фамилия тюркского происхождения"
      ],
      "id": "ru-Шамсутдинов-ru-name-IjpJaM4f"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂəmsʊˈdʲinəf"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Shamsutdinov"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schamssutdinow"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Chamsoutdinov"
    }
  ],
  "word": "Шамсутдинов"
}
{
  "categories": [
    "Башкирские фамилии/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные, местоименное склонение",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Татарские фамилии/ru",
    "Фамилии тюркского происхождения/ru",
    "Фамилии/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Шамсутдин"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Русское слово",
          "date_published": "1913",
          "ref": "«Москва (17.06.1913)» // «Русское слово», 1913 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Перед обедом мулла 1-й соборной мечети имам Хатыб-Абдулла-Шамсутдинов прочитал соответствующие молитвы.",
          "title": "Москва (17.06.1913)"
        },
        {
          "collection": "Коммерсант",
          "date_published": "2002",
          "ref": "«Недаром славятся русские красавицы» // «Коммерсант», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В 1993 года Юлия Алексеева и Ильмира Шамсутдинова стали первыми вице-мисс фестивалей «Мисс Европа» и «Мисс Интернэшнл».",
          "title": "Недаром славятся русские красавицы"
        },
        {
          "collection": "zona.media",
          "date_published": "6 ноября 2019",
          "ref": "Baza: солдат объяснил убийство восьмерых сослуживцев в Забайкалье угрозами «опустить» и избиениями // «zona.media», 6 ноября 2019 г.",
          "text": "Издание Baza без указания источника информации опубликовало показания солдата-срочника Рамиля Шамсутдинова, который расстрелял восьмерых сослуживцев в Забайкалье. ¶ По словам Шамсутдинова, как только он пришёл в армию, у него отобрали телефон и деньги. Кроме того, говорит солдат, офицеры его избивали. ¶ «В тот день (вероятно, речь идёт о дне убийства восьмерых человек — МЗ) они пообещали меня опустить. Так и сказали, предупредили, что типа изнасилуют. Лейтенант в тот день мне сказал, что всё, понимаешь, после караула — всё будет. Всех молодых других до меня уже опускали, я знаю. А в этот вечер, значит, моя очередь, мне деваться некуда было, что мне делать?» — приводит Baza слова Шамсутдинова.",
          "title": "Baza: солдат объяснил убийство восьмерых сослуживцев в Забайкалье угрозами «опустить» и избиениями"
        }
      ],
      "glosses": [
        "татарская и башкирская фамилия тюркского происхождения"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʂəmsʊˈdʲinəf"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Shamsutdinov"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schamssutdinow"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Chamsoutdinov"
    }
  ],
  "word": "Шамсутдинов"
}

Download raw JSONL data for Шамсутдинов meaning in Русский (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.