See Чаплин in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, местоименное склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От диалектного чапля, далее от ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чапля"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Алекс Синодов",
"collection": "kasparov.ru",
"date_published": "02 февраля 2021",
"ref": "Алекс Синодов, «Портрет царька в интерьере» // «kasparov.ru», 02 февраля 2021 г.",
"text": "Они — действительно новое дворянство, как Чаплин, Гундяев и Смирнов — новое духовенство, а Собчак, Соловьёв и Малышева — новые властители дум, Прилепин, Гиви и Моторолла — новое офицерство, и все они отличаются от старого, как канализация от канала.",
"title": "Портрет царька в интерьере"
}
],
"glosses": [
"русская фамилия"
],
"id": "ru-Чаплин-ru-name-hwhw-Udo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡ɕaplʲɪn"
}
],
"tags": [
"animate",
"pronominal"
],
"word": "Чаплин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские фамилии французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Транскрипция англ. Chaplin, которое от старо-французского chapelain «священник», которое далее от ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чаплиновский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чаплинский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-чаплиновски"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-чаплински"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Экран и сцена",
"date_published": "06 мая 2004",
"ref": "«Божественный Чарли» // «Экран и сцена», 06 мая 2004 г.",
"text": "Чарльз Спенсер Чаплин стал звездой, когда только начала складываться система звёзд.",
"title": "Божественный Чарли"
}
],
"glosses": [
"английская фамилия"
],
"id": "ru-Чаплин-ru-name-NU55RNVs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡ɕaplʲɪn"
}
],
"word": "Чаплин"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные, местоименное склонение",
"Русские фамилии/ru",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Фамилии/ru"
],
"etymology_text": "От диалектного чапля, далее от ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чапля"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Алекс Синодов",
"collection": "kasparov.ru",
"date_published": "02 февраля 2021",
"ref": "Алекс Синодов, «Портрет царька в интерьере» // «kasparov.ru», 02 февраля 2021 г.",
"text": "Они — действительно новое дворянство, как Чаплин, Гундяев и Смирнов — новое духовенство, а Собчак, Соловьёв и Малышева — новые властители дум, Прилепин, Гиви и Моторолла — новое офицерство, и все они отличаются от старого, как канализация от канала.",
"title": "Портрет царька в интерьере"
}
],
"glosses": [
"русская фамилия"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡ɕaplʲɪn"
}
],
"tags": [
"animate",
"pronominal"
],
"word": "Чаплин"
}
{
"categories": [
"Английские фамилии французского происхождения/ru",
"Английские фамилии/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Фамилии/ru"
],
"etymology_text": "Транскрипция англ. Chaplin, которое от старо-французского chapelain «священник», которое далее от ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чаплиновский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "чаплинский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-чаплиновски"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-чаплински"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Экран и сцена",
"date_published": "06 мая 2004",
"ref": "«Божественный Чарли» // «Экран и сцена», 06 мая 2004 г.",
"text": "Чарльз Спенсер Чаплин стал звездой, когда только начала складываться система звёзд.",
"title": "Божественный Чарли"
}
],
"glosses": [
"английская фамилия"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡ɕaplʲɪn"
}
],
"word": "Чаплин"
}
Download raw JSONL data for Чаплин meaning in Русский (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.