See Цейлон in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Названия островов/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от Слово \"Цейлон\" является исковерканной \"калькой\" исковерканной \"кальки\". Или даже нескольких. Дело в том, что жители острова называли себя \"сингалами\", что переводится как \"львиная кровь\". А свою землю - \"Сингаладвипа\" - \"Земля Сингалов\". Арабы торговавшие с коренным населением исковеркали название до \"Серендиб\" (это слово встречается в сказках \"Тысяча и одна ночь\". Португальцы же, пришедшие в шестнадцатом веке и вовсе перепутали все буквы и превратили \"сингала\" в \"сейлао\", голландцы пришедшие позже, переделали \"сейлао\" в \"зейлан\", а сменившие их англичане изменили \"зейлан\" на \"цейлон\".", "forms": [ { "form": "Цейло́н", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Цейло́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Цейло́на", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Цейло́нов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Цейло́ну", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Цейло́нам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Цейло́н", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Цейло́ны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Цейло́ном", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Цейло́нами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Цейло́не", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "Цейло́нах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "цейлонец" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "цейлонка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "цейлонский" } ], "senses": [ { "glosses": [ "то же, что Шри-Ланка; крупный остров в Индийском океане" ], "id": "ru-Цейлон-ru-noun-469z2Cho" } ], "sounds": [ { "ipa": "t͡sɨɪ̯ˈɫon" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Шри-Ланка" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "Cejlón" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "Cejlono" } ], "word": "Цейлон" }
{ "categories": [ "Мужской род/ru", "Названия островов/ru", "Неодушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова из 6 букв/ru" ], "etymology_text": "Происходит от Слово \"Цейлон\" является исковерканной \"калькой\" исковерканной \"кальки\". Или даже нескольких. Дело в том, что жители острова называли себя \"сингалами\", что переводится как \"львиная кровь\". А свою землю - \"Сингаладвипа\" - \"Земля Сингалов\". Арабы торговавшие с коренным населением исковеркали название до \"Серендиб\" (это слово встречается в сказках \"Тысяча и одна ночь\". Португальцы же, пришедшие в шестнадцатом веке и вовсе перепутали все буквы и превратили \"сингала\" в \"сейлао\", голландцы пришедшие позже, переделали \"сейлао\" в \"зейлан\", а сменившие их англичане изменили \"зейлан\" на \"цейлон\".", "forms": [ { "form": "Цейло́н", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Цейло́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Цейло́на", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Цейло́нов", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Цейло́ну", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Цейло́нам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Цейло́н", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Цейло́ны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Цейло́ном", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Цейло́нами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Цейло́не", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "Цейло́нах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "цейлонец" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "цейлонка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "цейлонский" } ], "senses": [ { "glosses": [ "то же, что Шри-Ланка; крупный остров в Индийском океане" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "t͡sɨɪ̯ˈɫon" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Шри-Ланка" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "Cejlón" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "Cejlono" } ], "word": "Цейлон" }
Download raw JSONL data for Цейлон meaning in Русский (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.