See Хрисанф in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужские имена/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От др.-греч. Χρῡσανθής, далее из Χρῡσ- + -ανθής:\n* первая часть — из χρυσός «золото», далее из неустановленной формы; предполагается семитское заимствование; сравнивают с финикийск. 𐤇𐤓𐤑 (ḥrṣ), аккадск. 𒆬𒄀 (ḫurāṣum), др.-евр. חָרוּץ (ḥārûṣ);\n* вторая часть — из ἄνθος «росток, цветок, цвет» (восходит к праиндоевр. *andh- «цвести»).",
"forms": [
{
"form": "Хриса́нф",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "Хриса́нфы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Хриса́нфа",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Хриса́нфов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Хриса́нфу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Хриса́нфам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Хриса́нфа",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Хриса́нфов",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Хриса́нфом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Хриса́нфами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Хриса́нфе",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Хриса́нфах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Хри",
"са́нф"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество мужчины"
],
"word": "Хрисанфович"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество женщины"
],
"word": "Хрисанфовна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Хрисанфов"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Г. Глушкова",
"bold_text_offsets": [
[
195,
203
]
],
"date": "2015",
"ref": "В. Г. Глушкова, «Костромская земля. Природа. История. Экономика. Культура. Достопримечательности. Религиозные центры», 2015 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По-разному сложилась судьба построенных в монастыре храмов: соборного Троицкого (во имя Святой Троицы), соборного во имя Рождества Богородицы, храма во имя Праведного Лазаря, храма во имя Святых Хрисанфа и Дарии, храма во имя Апостола Филиппа.",
"title": "Костромская земля. Природа. История. Экономика. Культура. Достопримечательности. Религиозные центры"
}
],
"glosses": [
"мужское имя греческого происхождения"
],
"id": "ru-Хрисанф-ru-noun-5V7rz-gM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xrʲɪˈsanf]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Кирсан"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Chrysanthus"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "Χρῡσανθής"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Crisanto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Crisante"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Chryzant"
}
],
"word": "Хрисанф"
}
{
"categories": [
"Имена собственные/ru",
"Мужские имена/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "От др.-греч. Χρῡσανθής, далее из Χρῡσ- + -ανθής:\n* первая часть — из χρυσός «золото», далее из неустановленной формы; предполагается семитское заимствование; сравнивают с финикийск. 𐤇𐤓𐤑 (ḥrṣ), аккадск. 𒆬𒄀 (ḫurāṣum), др.-евр. חָרוּץ (ḥārûṣ);\n* вторая часть — из ἄνθος «росток, цветок, цвет» (восходит к праиндоевр. *andh- «цвести»).",
"forms": [
{
"form": "Хриса́нф",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "Хриса́нфы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Хриса́нфа",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Хриса́нфов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Хриса́нфу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Хриса́нфам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Хриса́нфа",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Хриса́нфов",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Хриса́нфом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Хриса́нфами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Хриса́нфе",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "Хриса́нфах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Хри",
"са́нф"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество мужчины"
],
"word": "Хрисанфович"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество женщины"
],
"word": "Хрисанфовна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Хрисанфов"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Г. Глушкова",
"bold_text_offsets": [
[
195,
203
]
],
"date": "2015",
"ref": "В. Г. Глушкова, «Костромская земля. Природа. История. Экономика. Культура. Достопримечательности. Религиозные центры», 2015 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По-разному сложилась судьба построенных в монастыре храмов: соборного Троицкого (во имя Святой Троицы), соборного во имя Рождества Богородицы, храма во имя Праведного Лазаря, храма во имя Святых Хрисанфа и Дарии, храма во имя Апостола Филиппа.",
"title": "Костромская земля. Природа. История. Экономика. Культура. Достопримечательности. Религиозные центры"
}
],
"glosses": [
"мужское имя греческого происхождения"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xrʲɪˈsanf]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Кирсан"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Chrysanthus"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "Χρῡσανθής"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Crisanto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Crisante"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Chryzant"
}
],
"word": "Хрисанф"
}
Download raw JSONL data for Хрисанф meaning in Русский (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-24 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (01fc53e and cf762e7). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.