"Хонеккер" meaning in Русский

See Хонеккер in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: ˈxonʲɪkʲɪr
Etymology: От ?? Forms: Хо́неккер [nominative, singular], Хо́неккер [nominative, plural], Хо́неккеры [nominative, masculine], Хо́неккера [genitive, singular], Хо́неккер [genitive, plural], Хо́неккеров [genitive, masculine], Хо́неккеру [dative, singular], Хо́неккер [dative, plural], Хо́неккерам [dative, masculine], Хо́неккера [accusative, singular], Хо́неккер [accusative, plural], Хо́неккеров [accusative, masculine], Хо́неккером [instrumental, singular], Хо́неккер [instrumental, plural], Хо́неккерами [instrumental, masculine], Хо́неккере [prepositional, singular], Хо́неккер [prepositional, plural], Хо́неккерах [prepositional, masculine]
  1. немецкая фамилия (Honecker)
    Sense id: ru-Хонеккер-ru-name-rDKrcFey
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: фамилия Translations: Honecker (Немецкий)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Хо́неккер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккер",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккер",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккер",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккерам",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккер",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккеров",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккер",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккер",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Хо́",
        "нек",
        "кер"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. С. Горбачев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              32
            ]
          ],
          "date": "1999",
          "ref": "М. С. Горбачёв, «Как это было. Объединение Германии», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нараставшее неприятие Хонеккером каких бы то ни было серьезных перемен, категорический отказ демократизировать режим привели его самого и республику к кризису.",
          "title": "Как это было. Объединение Германии"
        },
        {
          "author": "Александр Яковлев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              13
            ]
          ],
          "date": "2001",
          "ref": "А. Н. Яковлев, «Омут памяти.», Т.2, 2001 г.",
          "text": "Эрих Хонеккер пытался убедить меня, что у них, в ГДР, перестройка уже давно прошла и они находятся на более высокой ступени развития.",
          "title": "Омут памяти."
        }
      ],
      "glosses": [
        "немецкая фамилия (Honecker)"
      ],
      "id": "ru-Хонеккер-ru-name-rDKrcFey"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxonʲɪkʲɪr"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Honecker"
    }
  ],
  "word": "Хонеккер"
}
{
  "categories": [
    "Немецкие фамилии/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Фамилии/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Хо́неккер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккер",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккер",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккер",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккерам",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккер",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккеров",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккер",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккер",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Хо́неккерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Хо́",
        "нек",
        "кер"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. С. Горбачев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              32
            ]
          ],
          "date": "1999",
          "ref": "М. С. Горбачёв, «Как это было. Объединение Германии», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нараставшее неприятие Хонеккером каких бы то ни было серьезных перемен, категорический отказ демократизировать режим привели его самого и республику к кризису.",
          "title": "Как это было. Объединение Германии"
        },
        {
          "author": "Александр Яковлев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              13
            ]
          ],
          "date": "2001",
          "ref": "А. Н. Яковлев, «Омут памяти.», Т.2, 2001 г.",
          "text": "Эрих Хонеккер пытался убедить меня, что у них, в ГДР, перестройка уже давно прошла и они находятся на более высокой ступени развития.",
          "title": "Омут памяти."
        }
      ],
      "glosses": [
        "немецкая фамилия (Honecker)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxonʲɪkʲɪr"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Honecker"
    }
  ],
  "word": "Хонеккер"
}

Download raw JSONL data for Хонеккер meaning in Русский (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.