"Хоккайдо" meaning in Русский

See Хоккайдо in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: xɐˈkaɪ̯də
Etymology: Происходит от яп. 北海道 (ほっかいどう, Hokkaidō). Forms: Хокка́йдо [nominative, singular], Хокка́йдо [nominative, plural], Хокка́йдо [genitive, singular], Хокка́йдо [genitive, plural], Хокка́йдо [dative, singular], Хокка́йдо [dative, plural], Хокка́йдо [accusative, singular], Хокка́йдо [accusative, plural], Хокка́йдо [instrumental, singular], Хокка́йдо [instrumental, plural], Хокка́йдо [prepositional, singular], Хокка́йдо [prepositional, plural]
  1. второй по величине остров Японии
    Sense id: ru-Хоккайдо-ru-noun-65IsVaxT
  2. префектура Японии
    Sense id: ru-Хоккайдо-ru-noun-lShTDsJX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Hokkaydo (Азербайджанский), Hokaido (Албанский), Hokkaido (Английский), هوكايدو (Арабский), Հոկայդո (Армянский), Hokkaido (Африкаанс), Hokkaido (Баскский), Хоккайдо (Башкирский), Хакайда (Белорусский), ဟော့ကိုင်းဒိုးကျွန်း (Бирманский), Хокайдо (Болгарский), Hokkaido (Боснийский), Hokkaidō (Валлийский), Hokkaidó (Венгерский), Χοκκάιντο (Греческий), ჰოკაიდო (Грузинский), Hokkaido (Датский), הוקאידו (Иврит), האקיידא (Идиш), Hokkaido (Ирландский), Hokkaidō (Исландский), Hokkaidō (Испанский), Hokkaidō (Итальянский), Хоккайдо (Казахский), Hokkaido (Каталанский), 北海道 (Běihǎidào) [traditional] (Китайский), 北海道 (Běihǎidào) [simplified] (Китайский), 홋카이도 (Корейский), តំបន់ហុកកៃដូ (Кхмерский), Hokaido (Латышский), Hokaidas (Литовский), Хокаидо (Македонский), Hokkaidō (Малайский), ഹൊക്കൈഡൊ (Малаялам), होक्काइदो (Маратхи), Хоккайдо (Монгольский), Hokkaidō (Немецкий), Hokkaido (Нидерландский), Hokkaido (Норвежский), Hokkaidō (Окситанский), هوکایدو (Персидский), Hokkaido (Польский), Hokkaido (Португальский), Hokkaidō (Румынский), Хокаидо [Cyrillic] (Сербский), Hokkaido (Словацкий), Hokaido (Словенский), Hokkaidō (Тагальский), Хоккайдо (Таджикский), จังหวัดฮกไกโด (Тайский), ஹொக்கைடோ (Тамильский), ཧོ་ཁའི་དོ། (Тибетский), Hokkaidō (Турецкий), Xokkaydo (Узбекский), Хоккайдо (Украинский), Hokkaidō (Финский), Hokkaidō (Французский), होक्काइदो (Хинди), Hokkaido (Хорватский), Hokkaidó (Чешский), Hokkaido (Шведский), Hokajdo (Эсперанто), Hokkaidō (Эстонский), 北海道 (Японский)

Download JSONL data for Хоккайдо meaning in Русский (6.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова японского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от яп. 北海道 (ほっかいどう, Hokkaidō).",
  "forms": [
    {
      "form": "Хокка́йдо",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хокка́йдо",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Хокка́йдо",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хокка́йдо",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Хокка́йдо",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хокка́йдо",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Хокка́йдо",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хокка́йдо",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Хокка́йдо",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хокка́йдо",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Хокка́йдо",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хокка́йдо",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "второй по величине остров Японии"
      ],
      "id": "ru-Хоккайдо-ru-noun-65IsVaxT"
    },
    {
      "glosses": [
        "префектура Японии"
      ],
      "id": "ru-Хоккайдо-ru-noun-lShTDsJX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xɐˈkaɪ̯də"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "Hokkaydo"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Hokaido"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Hokkaido"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "هوكايدو"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Հոկայդո"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "Hokkaido"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Hokkaido"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "Хоккайдо"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Хакайда"
    },
    {
      "lang": "Бирманский",
      "lang_code": "my",
      "word": "ဟော့ကိုင်းဒိုးကျွန်း"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Хокайдо"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Hokkaido"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Hokkaidō"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Hokkaidó"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Χοκκάιντο"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ჰოკაიდო"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "Hokkaido"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "הוקאידו"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "האקיידא"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Hokkaido"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "Hokkaidō"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Hokkaidō"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Hokkaidō"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "Хоккайдо"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Hokkaido"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Běihǎidào",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "北海道"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Běihǎidào",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "北海道"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "홋카이도"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "word": "តំបន់ហុកកៃដូ"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Hokaido"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Hokaidas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Хокаидо"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Hokkaidō"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "word": "ഹൊക്കൈഡൊ"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "word": "होक्काइदो"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "Хоккайдо"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hokkaidō"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Hokkaido"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Hokkaido"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Hokkaidō"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "هوکایدو"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Hokkaido"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Hokkaido"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Hokkaidō"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Хокаидо"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Hokkaido"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Hokaido"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Hokkaidō"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "Хоккайдо"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "จังหวัดฮกไกโด"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "word": "ஹொக்கைடோ"
    },
    {
      "lang": "Тибетский",
      "lang_code": "bo",
      "word": "ཧོ་ཁའི་དོ།"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Hokkaidō"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Xokkaydo"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Хоккайдо"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Hokkaidō"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Hokkaidō"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "होक्काइदो"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Hokkaido"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Hokkaidó"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Hokkaido"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Hokajdo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Hokkaidō"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "北海道"
    }
  ],
  "word": "Хоккайдо"
}
{
  "categories": [
    "Слова японского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от яп. 北海道 (ほっかいどう, Hokkaidō).",
  "forms": [
    {
      "form": "Хокка́йдо",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хокка́йдо",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Хокка́йдо",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хокка́йдо",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Хокка́йдо",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хокка́йдо",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Хокка́йдо",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хокка́йдо",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Хокка́йдо",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хокка́йдо",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Хокка́йдо",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Хокка́йдо",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "второй по величине остров Японии"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "префектура Японии"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xɐˈkaɪ̯də"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "Hokkaydo"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Hokaido"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Hokkaido"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "هوكايدو"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Հոկայդո"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "Hokkaido"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Hokkaido"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "Хоккайдо"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Хакайда"
    },
    {
      "lang": "Бирманский",
      "lang_code": "my",
      "word": "ဟော့ကိုင်းဒိုးကျွန်း"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Хокайдо"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Hokkaido"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Hokkaidō"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Hokkaidó"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Χοκκάιντο"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ჰოკაიდო"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "Hokkaido"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "הוקאידו"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "האקיידא"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Hokkaido"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "Hokkaidō"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Hokkaidō"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Hokkaidō"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "Хоккайдо"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Hokkaido"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Běihǎidào",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "北海道"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Běihǎidào",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "北海道"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "홋카이도"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "word": "តំបន់ហុកកៃដូ"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Hokaido"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Hokaidas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Хокаидо"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Hokkaidō"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "word": "ഹൊക്കൈഡൊ"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "word": "होक्काइदो"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "Хоккайдо"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hokkaidō"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Hokkaido"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Hokkaido"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Hokkaidō"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "هوکایدو"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Hokkaido"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Hokkaido"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Hokkaidō"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Хокаидо"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Hokkaido"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Hokaido"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Hokkaidō"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "Хоккайдо"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "จังหวัดฮกไกโด"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "word": "ஹொக்கைடோ"
    },
    {
      "lang": "Тибетский",
      "lang_code": "bo",
      "word": "ཧོ་ཁའི་དོ།"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Hokkaidō"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Xokkaydo"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Хоккайдо"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Hokkaidō"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Hokkaidō"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "होक्काइदो"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Hokkaido"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Hokkaidó"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Hokkaido"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Hokajdo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Hokkaidō"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "北海道"
    }
  ],
  "word": "Хоккайдо"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.