"Фёдоров" meaning in Русский

See Фёдоров in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: ˈfʲɵdərəf
Etymology: От имени Фёдор[Унбегаун, с. 46], далее от др.-греч. Θεόδωρος «Феодор, Теодор», букв. «божий дар», из θεός «божество, бог», из праиндоевр. *dhēs- + δῶρον «дар, подарок». Русск. Фёдор — из др.-русск. Θеодоръ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. русская фамилия
    Sense id: ru-Фёдоров-ru-name-hwhw-Udo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: фамилия Related terms: Фёдор, Федя, Фёдорович, Фёдоровна Translations: Fyodorov (Английский), Fedorov (Английский), Fyodoroff (Английский), Fjodorow (Немецкий), Fiodorov (Французский)

Pronoun

IPA: ˈfʲɵdərəf
Etymology: Суффиксное производное от существительного Фёдор, далее от др.-греч. Θεόδωρος «Феодор, Теодор», букв. «божий дар», из θεός «божество, бог», из праиндоевр. *dhēs- + δῶρον «дар, подарок». Русск. Фёдор — из др.-русск. Θеодоръ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. ненормат. принадлежащий Фёдору
    Sense id: ru-Фёдоров-ru-pron-ZnjO-XaT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Фёдор
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, местоименное склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские фамилии, образованные от имён/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фамилии с Ё/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От имени Фёдор[Унбегаун, с. 46], далее от др.-греч. Θεόδωρος «Феодор, Теодор», букв. «божий дар», из θεός «божество, бог», из праиндоевр. *dhēs- + δῶρον «дар, подарок». Русск. Фёдор — из др.-русск. Θеодоръ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Фёдор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Федя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "отчество мужчины"
      ],
      "word": "Фёдорович"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "отчество женщины"
      ],
      "word": "Фёдоровна"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "currenttime.tv",
          "date_published": "02 августа 2021",
          "ref": "От хоккея до шахмат: кто из спортсменов бежал на Запад из СССР и России и почему // «currenttime.tv», 02 августа 2021 г.",
          "text": "Чемпион мира по хоккею в составе сборной СССР в 1989 и 1990 годах Сергей Фёдоров исчез из лагеря сборной СССР летом 1990 года накануне Игр доброй воли в Сиэтле (США). Вскоре он начал играть за клуб НХЛ Detroit Red Wings.",
          "title": "От хоккея до шахмат: кто из спортсменов бежал на Запад из СССР и России и почему"
        }
      ],
      "glosses": [
        "русская фамилия"
      ],
      "id": "ru-Фёдоров-ru-name-hwhw-Udo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʲɵdərəf"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Fyodorov"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Fedorov"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Fyodoroff"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fjodorow"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Fiodorov"
    }
  ],
  "word": "Фёдоров"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные, местоименное склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские притяжательные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного Фёдор, далее от др.-греч. Θεόδωρος «Феодор, Теодор», букв. «божий дар», из θεός «божество, бог», из праиндоевр. *dhēs- + δῶρον «дар, подарок». Русск. Фёдор — из др.-русск. Θеодоръ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Фёдор"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Белый",
          "date": "1909",
          "ref": "Андрей Белый, «Серебряный голубь», 1909 г.",
          "text": "— Послушайте, ведь это Дарьяльский — ну, тот самый, который сподряд два уж лета с другом снимал Фёдорову избу.",
          "title": "Серебряный голубь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принадлежащий Фёдору"
      ],
      "id": "ru-Фёдоров-ru-pron-ZnjO-XaT",
      "raw_glosses": [
        "ненормат. принадлежащий Фёдору"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʲɵdərəf"
    }
  ],
  "word": "Фёдоров"
}
{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные, местоименное склонение",
    "Русские фамилии, образованные от имён/ru",
    "Русские фамилии/ru",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Фамилии с Ё/ru",
    "Фамилии/ru"
  ],
  "etymology_text": "От имени Фёдор[Унбегаун, с. 46], далее от др.-греч. Θεόδωρος «Феодор, Теодор», букв. «божий дар», из θεός «божество, бог», из праиндоевр. *dhēs- + δῶρον «дар, подарок». Русск. Фёдор — из др.-русск. Θеодоръ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Фёдор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Федя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "отчество мужчины"
      ],
      "word": "Фёдорович"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "отчество женщины"
      ],
      "word": "Фёдоровна"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "currenttime.tv",
          "date_published": "02 августа 2021",
          "ref": "От хоккея до шахмат: кто из спортсменов бежал на Запад из СССР и России и почему // «currenttime.tv», 02 августа 2021 г.",
          "text": "Чемпион мира по хоккею в составе сборной СССР в 1989 и 1990 годах Сергей Фёдоров исчез из лагеря сборной СССР летом 1990 года накануне Игр доброй воли в Сиэтле (США). Вскоре он начал играть за клуб НХЛ Detroit Red Wings.",
          "title": "От хоккея до шахмат: кто из спортсменов бежал на Запад из СССР и России и почему"
        }
      ],
      "glosses": [
        "русская фамилия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʲɵdərəf"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Fyodorov"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Fedorov"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Fyodoroff"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fjodorow"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Fiodorov"
    }
  ],
  "word": "Фёдоров"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Прилагательные, местоименное склонение 1a",
    "Русские лексемы",
    "Русские притяжательные прилагательные",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного Фёдор, далее от др.-греч. Θεόδωρος «Феодор, Теодор», букв. «божий дар», из θεός «божество, бог», из праиндоевр. *dhēs- + δῶρον «дар, подарок». Русск. Фёдор — из др.-русск. Θеодоръ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Фёдор"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Белый",
          "date": "1909",
          "ref": "Андрей Белый, «Серебряный голубь», 1909 г.",
          "text": "— Послушайте, ведь это Дарьяльский — ну, тот самый, который сподряд два уж лета с другом снимал Фёдорову избу.",
          "title": "Серебряный голубь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принадлежащий Фёдору"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ненормат. принадлежащий Фёдору"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfʲɵdərəf"
    }
  ],
  "word": "Фёдоров"
}

Download raw JSONL data for Фёдоров meaning in Русский (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.