"Фристайло" meaning in Русский

See Фристайло in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: frʲɪˈstaɪ̯ɫə Forms: Фриста́йло [nominative, singular], Фриста́йло [genitive, singular], Фриста́йло [dative, singular], Фриста́йло [accusative, singular], Фриста́йло [instrumental, singular], Фриста́йло [prepositional, singular]
Etymology: От искажённого названия песни «Freestyler» (с англ. — «фристайлер», то есть «рэпер, выступающий в жанре фристайла, импровизации»).
  1. о песне «Freestyler» финской электро- и хип-хоп-группы Bomfunk MCs, вышедшей в 1999 году Tags: colloquial
    Sense id: ru-Фристайло-ru-noun-WJdetPwT Categories (other): Искажённые выражения/ru, Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Ракамакафо Hypernyms: песня
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularia tantum/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Песни/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От искажённого названия песни «Freestyler» (с англ. — «фристайлер», то есть «рэпер, выступающий в жанре фристайла, импровизации»).",
  "forms": [
    {
      "form": "Фриста́йло",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Фриста́йло",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Фриста́йло",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Фриста́йло",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Фриста́йло",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Фриста́йло",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "песня"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "«Фриста́йло»"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Искажённые выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Никита Костылев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              105
            ]
          ],
          "date": "2019",
          "ref": "Никита Костылев, «On-line», 2019 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "В детстве я мечтал о том, чтобы иметь кнопку, по которой можно перематывать время, как в клипе «Фристайло», и вот моя мечта сбылась: я просто нашёл работу.",
          "title": "On-line"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о песне «Freestyler» финской электро- и хип-хоп-группы Bomfunk MCs, вышедшей в 1999 году"
      ],
      "id": "ru-Фристайло-ru-noun-WJdetPwT",
      "raw_tags": [
        "искаж."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "frʲɪˈstaɪ̯ɫə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Ракамакафо"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Фристайло"
}
{
  "categories": [
    "Singularia tantum/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Песни/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От искажённого названия песни «Freestyler» (с англ. — «фристайлер», то есть «рэпер, выступающий в жанре фристайла, импровизации»).",
  "forms": [
    {
      "form": "Фриста́йло",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Фриста́йло",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Фриста́йло",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Фриста́йло",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Фриста́йло",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Фриста́йло",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "песня"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "«Фриста́йло»"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Искажённые выражения/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Никита Костылев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              105
            ]
          ],
          "date": "2019",
          "ref": "Никита Костылев, «On-line», 2019 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "В детстве я мечтал о том, чтобы иметь кнопку, по которой можно перематывать время, как в клипе «Фристайло», и вот моя мечта сбылась: я просто нашёл работу.",
          "title": "On-line"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о песне «Freestyler» финской электро- и хип-хоп-группы Bomfunk MCs, вышедшей в 1999 году"
      ],
      "raw_tags": [
        "искаж."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "frʲɪˈstaɪ̯ɫə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Ракамакафо"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Фристайло"
}

Download raw JSONL data for Фристайло meaning in Русский (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.