See Фейхтвангер in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Еврейские фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с нулевым окончанием",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Фейхтва́нгер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгер",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгеры",
"tags": [
"nominative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгер",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгеров",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгеру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгер",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгерам",
"tags": [
"dative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгера",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгер",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгеров",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгер",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгерами",
"tags": [
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгер",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгерах",
"tags": [
"prepositional",
"masculine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Фейхт",
"ва́н",
"гер"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фейхтвангеровский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Я. Аросев",
"bold_text_offsets": [
[
31,
42
],
[
31,
43
],
[
93,
104
]
],
"date": "1936",
"ref": "А. Я. Аросев, Дневник, 1936 г. [НКРЯ]",
"text": "21 декабря. Готовлюсь к приёму Фейхтвангера. // Приём прошёл хорошо. Начался в 8 вечера. ❬…❭ Фейхтвангер — маленький, круглый, всё видящий и жадно наблюдающий.",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "В. Г. Малахиева-Мирович",
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"date": "1937",
"ref": "В. Г. Малахиева-Мирович, «Маятник жизни моей», дневник русской женщины, 1937 г. [НКРЯ]",
"text": "Фейхтвангер «О Москве» [«Москва. 1937»] — несвязная книжонка с умалчиваниями, реверансами.",
"title": "Маятник жизни моей"
},
{
"author": "Л. К. Бронтман",
"bold_text_offsets": [
[
32,
44
]
],
"date": "1932–1942",
"ref": "Л. К. Бронтман, Дневники и письма, 1932–1942 гг. [НКРЯ]",
"text": "6 февраля. Вчера провожал Лиона Фейхтвангера. Забавно.",
"title": "Дневники и письма"
},
{
"author": "Р. В. Иванов-Разумник",
"bold_text_offsets": [
[
68,
79
]
],
"date": "1934–1944",
"ref": "Р. В. Иванов-Разумник, «Тюрьмы и ссылки», 1934–1944 гг. [НКРЯ]",
"text": "Чтобы вышибить клин клином, был спешно выписан из Германии писатель Фейхтвангер, с которым в Москве очень носились и которому поручено было за хорошие деньги написать в виде противоядия свою книгу о Советском Союзе (он её и написал).",
"title": "Тюрьмы и ссылки"
},
{
"author": "Юлий Даниэль",
"bold_text_offsets": [
[
73,
85
],
[
87,
89
]
],
"date": "1966–1970",
"ref": "Ю. М. Даниэль, Письма из заключения, 1966–1970 гг. [НКРЯ]",
"text": "Например, вот читаю «Гойю», наслаждаюсь (простите, дамы и господа, люблю Фейхтвангера) ..",
"title": "Письма из заключения"
},
{
"author": "Н. Н. Берберова",
"bold_text_offsets": [
[
226,
237
]
],
"date": "1978–1980",
"ref": "Н. Н. Берберова, «Железная женщина», 1978–1980 гг. [НКРЯ]",
"text": "Он был не единственный, поверивший в «правотроцкистский заговор»; с ним вместе этому верили сотни американцев и европейцев, энтузиастов сталинской политики и действий НКВД, и среди них — любимый писатель советских читателей — Фейхтвангер.",
"title": "Железная женщина"
},
{
"author": "Дмитрий Губин, Олег Будницкий",
"bold_text_offsets": [
[
88,
100
]
],
"collection": "Огонёк",
"date_published": "28 января 2013",
"ref": "Дмитрий Губин, Олег Будницкий, «Катастрофически просто» // «Огонёк», № 3, 28 января 2013 г. [НКРЯ]",
"text": "— Мы знаем имена знаменитых немцев, кто был лишён Гитлером гражданства, — братьев Манн, Фейхтвангера, Ремарка, Эйнштейна.",
"title": "Катастрофически просто"
}
],
"glosses": [
"еврейская фамилия"
],
"id": "ru-Фейхтвангер-ru-name-jTYSW40O"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fʲɪɪ̯xˈtvanɡʲɪr ~ fʲɪɪ̯xˈtvanɡʲɪrɨ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "{{{2}}}"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "{{{2}}}"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "{{{2}}}"
}
],
"word": "Фейхтвангер"
}
{
"categories": [
"Еврейские фамилии/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с нулевым окончанием",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Фамилии/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Фейхтва́нгер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгер",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгеры",
"tags": [
"nominative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгер",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгеров",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгеру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгер",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгерам",
"tags": [
"dative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгера",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгер",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгеров",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгер",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгерами",
"tags": [
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгер",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Фейхтва́нгерах",
"tags": [
"prepositional",
"masculine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Фейхт",
"ва́н",
"гер"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "фейхтвангеровский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Я. Аросев",
"bold_text_offsets": [
[
31,
42
],
[
31,
43
],
[
93,
104
]
],
"date": "1936",
"ref": "А. Я. Аросев, Дневник, 1936 г. [НКРЯ]",
"text": "21 декабря. Готовлюсь к приёму Фейхтвангера. // Приём прошёл хорошо. Начался в 8 вечера. ❬…❭ Фейхтвангер — маленький, круглый, всё видящий и жадно наблюдающий.",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "В. Г. Малахиева-Мирович",
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"date": "1937",
"ref": "В. Г. Малахиева-Мирович, «Маятник жизни моей», дневник русской женщины, 1937 г. [НКРЯ]",
"text": "Фейхтвангер «О Москве» [«Москва. 1937»] — несвязная книжонка с умалчиваниями, реверансами.",
"title": "Маятник жизни моей"
},
{
"author": "Л. К. Бронтман",
"bold_text_offsets": [
[
32,
44
]
],
"date": "1932–1942",
"ref": "Л. К. Бронтман, Дневники и письма, 1932–1942 гг. [НКРЯ]",
"text": "6 февраля. Вчера провожал Лиона Фейхтвангера. Забавно.",
"title": "Дневники и письма"
},
{
"author": "Р. В. Иванов-Разумник",
"bold_text_offsets": [
[
68,
79
]
],
"date": "1934–1944",
"ref": "Р. В. Иванов-Разумник, «Тюрьмы и ссылки», 1934–1944 гг. [НКРЯ]",
"text": "Чтобы вышибить клин клином, был спешно выписан из Германии писатель Фейхтвангер, с которым в Москве очень носились и которому поручено было за хорошие деньги написать в виде противоядия свою книгу о Советском Союзе (он её и написал).",
"title": "Тюрьмы и ссылки"
},
{
"author": "Юлий Даниэль",
"bold_text_offsets": [
[
73,
85
],
[
87,
89
]
],
"date": "1966–1970",
"ref": "Ю. М. Даниэль, Письма из заключения, 1966–1970 гг. [НКРЯ]",
"text": "Например, вот читаю «Гойю», наслаждаюсь (простите, дамы и господа, люблю Фейхтвангера) ..",
"title": "Письма из заключения"
},
{
"author": "Н. Н. Берберова",
"bold_text_offsets": [
[
226,
237
]
],
"date": "1978–1980",
"ref": "Н. Н. Берберова, «Железная женщина», 1978–1980 гг. [НКРЯ]",
"text": "Он был не единственный, поверивший в «правотроцкистский заговор»; с ним вместе этому верили сотни американцев и европейцев, энтузиастов сталинской политики и действий НКВД, и среди них — любимый писатель советских читателей — Фейхтвангер.",
"title": "Железная женщина"
},
{
"author": "Дмитрий Губин, Олег Будницкий",
"bold_text_offsets": [
[
88,
100
]
],
"collection": "Огонёк",
"date_published": "28 января 2013",
"ref": "Дмитрий Губин, Олег Будницкий, «Катастрофически просто» // «Огонёк», № 3, 28 января 2013 г. [НКРЯ]",
"text": "— Мы знаем имена знаменитых немцев, кто был лишён Гитлером гражданства, — братьев Манн, Фейхтвангера, Ремарка, Эйнштейна.",
"title": "Катастрофически просто"
}
],
"glosses": [
"еврейская фамилия"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fʲɪɪ̯xˈtvanɡʲɪr ~ fʲɪɪ̯xˈtvanɡʲɪrɨ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "{{{2}}}"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "{{{2}}}"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "{{{2}}}"
}
],
"word": "Фейхтвангер"
}
Download raw JSONL data for Фейхтвангер meaning in Русский (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.