"Ушаков" meaning in Русский

See Ушаков in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: ʊʂɐˈkof
Etymology: Точная этимология фамилии остаётся неясной. Н. А. Баскаков связывал происхождение фамилии с тюркским слово «ушак» — «невысокий», «малорослый»; «мальчик»; «молодой слуга»; «мелочной», «мелкого ума»; «клеветник», «ябедник». Н. М. Шанский столь же убежденно настаивал на русском источнике фамилии: «ушак» — человек с большими оттопыренными ушами. Так или иначе Ушак как личное имя или прозвище встречается в грамотах XV—XVII веков чрезвычайно часто.
  1. русская фамилия
    Sense id: ru-Ушаков-ru-name-hwhw-Udo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Ushakov (Английский), Ušakov (Итальянский), Uschakow (Немецкий), Ouchakov (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, местоименное склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Точная этимология фамилии остаётся неясной. Н. А. Баскаков связывал происхождение фамилии с тюркским слово «ушак» — «невысокий», «малорослый»; «мальчик»; «молодой слуга»; «мелочной», «мелкого ума»; «клеветник», «ябедник». Н. М. Шанский столь же убежденно настаивал на русском источнике фамилии: «ушак» — человек с большими оттопыренными ушами. Так или иначе Ушак как личное имя или прозвище встречается в грамотах XV—XVII веков чрезвычайно часто.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Я. Бакланов",
          "date": "1961",
          "ref": "Г. Я. Бакланов, «Мертвые сраму не имут», 1961 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Они давно воевали вместе, и он знал Ушакова.",
          "title": "Мертвые сраму не имут"
        },
        {
          "author": "С. П. Жихарев",
          "date": "1806—1809",
          "ref": "С. П. Жихарев, «Записки современника», 1806—1809 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сегодня удалось мне видеть богатую брильянтовую «челенгу», подаренную некогда султаном адмиралу Ушакову.",
          "title": "Записки современника"
        }
      ],
      "glosses": [
        "русская фамилия"
      ],
      "id": "ru-Ушаков-ru-name-hwhw-Udo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊʂɐˈkof"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Ushakov"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Ušakov"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Uschakow"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Ouchakov"
    }
  ],
  "word": "Ушаков"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные, местоименное склонение",
    "Русские фамилии/ru",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Фамилии/ru"
  ],
  "etymology_text": "Точная этимология фамилии остаётся неясной. Н. А. Баскаков связывал происхождение фамилии с тюркским слово «ушак» — «невысокий», «малорослый»; «мальчик»; «молодой слуга»; «мелочной», «мелкого ума»; «клеветник», «ябедник». Н. М. Шанский столь же убежденно настаивал на русском источнике фамилии: «ушак» — человек с большими оттопыренными ушами. Так или иначе Ушак как личное имя или прозвище встречается в грамотах XV—XVII веков чрезвычайно часто.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. Я. Бакланов",
          "date": "1961",
          "ref": "Г. Я. Бакланов, «Мертвые сраму не имут», 1961 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Они давно воевали вместе, и он знал Ушакова.",
          "title": "Мертвые сраму не имут"
        },
        {
          "author": "С. П. Жихарев",
          "date": "1806—1809",
          "ref": "С. П. Жихарев, «Записки современника», 1806—1809 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сегодня удалось мне видеть богатую брильянтовую «челенгу», подаренную некогда султаном адмиралу Ушакову.",
          "title": "Записки современника"
        }
      ],
      "glosses": [
        "русская фамилия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊʂɐˈkof"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Ushakov"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Ušakov"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Uschakow"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Ouchakov"
    }
  ],
  "word": "Ушаков"
}

Download raw JSONL data for Ушаков meaning in Русский (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.