See Урбан in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужские имена/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. Urbanus, далее из urbanus «живущий в городе, городской».",
"forms": [
{
"form": "Урба́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Урба́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Урба́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Урба́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Урба́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Урба́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Урба́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Урба́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Урба́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Урба́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Урба́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Урба́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Урбана"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Урбания"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Кондратий Биркин",
"date": "1871",
"ref": "Кондратий Биркин, «Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий. Книга вторая», 1871 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По следствию оказалось, что Урбан Грандье имел самые близкие сношения и даже переписку с бесами: Астаротом, Асмодеем, Уриелем, Левиафаном, Валаамом и многими другими, по его повелению вселявшимися в тела урсулинок.",
"title": "Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий. Книга вторая"
},
{
"author": "Н. В. Будур",
"date": "2006",
"ref": "Н. В. Будур, «Инквизиция», 2006 г.",
"text": "Так, папа Урбан VI в 1385 году повелел схватить шестерых кардиналов, организовавших против него заговор.",
"title": "Инквизиция"
}
],
"glosses": [
"мужское имя"
],
"id": "ru-Урбан-ru-noun--KcGSS6j"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊrˈban",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʊrˈbanɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Урван"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Urban"
}
],
"word": "Урбан"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Отфамил. нем. Urban, кот., в свою очередь, от лат. Urbanus, далее из urbanus «живущий в городе, городской».",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Урбана"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Урбания"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Кучиньский",
"collection": "Страна и мир",
"date_published": "1984",
"ref": "В. Кучиньский, «Польша: после двух лет „нормализации“» // «Страна и мир», 1984 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Официальный представитель польского правительства Ежи Урбан заявил иностранным журналистам, что власти готовы освободить арестованных, если те согласятся выехать за границу.",
"title": "Польша: после двух лет «нормализации»"
},
{
"collection": "Русский репортёр",
"date_published": "27 января 2011",
"ref": "«Вехи» // «Русский репортёр», № 3 (181), 27 января 2011 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Актриса Николь Кидман и её муж музыкант Кит Урбан стали родителями девочки, которую назвали Фейт Маргарет.",
"title": "Вехи"
}
],
"glosses": [
"фамилия"
],
"id": "ru-Урбан-ru-name-m-cKTqQe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈurbən",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈ́urbənɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Urban"
}
],
"word": "Урбан"
}
{
"categories": [
"Мужские имена/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От лат. Urbanus, далее из urbanus «живущий в городе, городской».",
"forms": [
{
"form": "Урба́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Урба́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Урба́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Урба́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Урба́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Урба́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Урба́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Урба́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Урба́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Урба́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Урба́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Урба́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Урбана"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Урбания"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Кондратий Биркин",
"date": "1871",
"ref": "Кондратий Биркин, «Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий. Книга вторая», 1871 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По следствию оказалось, что Урбан Грандье имел самые близкие сношения и даже переписку с бесами: Астаротом, Асмодеем, Уриелем, Левиафаном, Валаамом и многими другими, по его повелению вселявшимися в тела урсулинок.",
"title": "Временщики и фаворитки XVI, XVII и XVIII столетий. Книга вторая"
},
{
"author": "Н. В. Будур",
"date": "2006",
"ref": "Н. В. Будур, «Инквизиция», 2006 г.",
"text": "Так, папа Урбан VI в 1385 году повелел схватить шестерых кардиналов, организовавших против него заговор.",
"title": "Инквизиция"
}
],
"glosses": [
"мужское имя"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊrˈban",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʊrˈbanɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Урван"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Urban"
}
],
"word": "Урбан"
}
{
"categories": [
"Немецкие фамилии/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Фамилии/ru"
],
"etymology_text": "Отфамил. нем. Urban, кот., в свою очередь, от лат. Urbanus, далее из urbanus «живущий в городе, городской».",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Урбана"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Урбания"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Кучиньский",
"collection": "Страна и мир",
"date_published": "1984",
"ref": "В. Кучиньский, «Польша: после двух лет „нормализации“» // «Страна и мир», 1984 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Официальный представитель польского правительства Ежи Урбан заявил иностранным журналистам, что власти готовы освободить арестованных, если те согласятся выехать за границу.",
"title": "Польша: после двух лет «нормализации»"
},
{
"collection": "Русский репортёр",
"date_published": "27 января 2011",
"ref": "«Вехи» // «Русский репортёр», № 3 (181), 27 января 2011 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Актриса Николь Кидман и её муж музыкант Кит Урбан стали родителями девочки, которую назвали Фейт Маргарет.",
"title": "Вехи"
}
],
"glosses": [
"фамилия"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈurbən",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈ́urbənɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Urban"
}
],
"word": "Урбан"
}
Download raw JSONL data for Урбан meaning in Русский (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.